What is the translation of " ENTRY VISA " in Russian?

• въездную визу
• визы на въезд
• въездная виза
• въездной визы
• въездной визой
• визу на въезд

Examples of using Entry visa in English and their translations into Russian

Levy for an entry visa.
Сбор за визу на въезд.

An entry visa(if required);
Въездная виза( если она обязательна);

Refusal of an entry visa.
Отказ в визе на въезд.

A tourist entry visa- for a period up to 21 days;
Туристическая виза на въезд- сроком до двадцати одного дня;

Arrived in Sweden without an entry visa.
Прибыл в Швецию без въездной визы.

If you need an entry visa to Russia.
Если вам нужна въездная виза в Россию.

Why are you requesting the entry visa?
Почему вы запрашиваете визу на въезд?

Foreigners need an entry visa to travel to Russia.
Для иностранных граждан при поездке в Россию требуется въездная виза.

To visit Belarus you need Belarusian entry visa.
Для посещения Республики Беларусь необходима въездная виза.

Fraudulent issuance of an entry visa by a staff member at the former UNMIS.
Мошенничество с выдачей въездной визы одним из сотрудников в бывшей МООНВС.

These persons shall be exempted from paying the entry visa levy.
Эти лица освобождаются от уплаты сбора за визу на въезд.

Finally, I was granted an entry visa, and I was supernaturally able to leave Egypt.
Наконец, я получил въездную визу и получил невероятную возможность покинуть Египет.

Both they and their families are entitled to an entry visa;
Ii они и члены их семей имеют право на получение въездной визы;

If you do not need an entry visa to Russia.
Если вам не нужна въездная виза в Россию.

All the necessary information can be found in your entry visa.
Все необходимый данные для заполнения вы можете найти в визе для въезда в США.

His passport must bear the entry visa of the relevant authorities of Qatar.
В паспорте должна быть проставлена въездная виза, выданная соответствующими властями Катара.

Citizens of some countries may need an entry visa to Peru.
Для въезда в Перу гражданам некоторых стран могут потребоваться въездные визы.

For those participants who need an entry visa, please provide below the following information.
Ов, которым необходима въездная виза, просим указать нижеследующие данные.

Annex 2: List of countries whose nationals do not require an entry visa 19.
Приложение 2: Список стран, гражданам которых не требуется въездная виза 20.

Entry visa allows aliens general access to Azerbaijani territory.
Въездная виза- выдается иностранцам для въезда на территорию Азербайджанской Республики в общем порядке.

She succeeded in obtaining an entry visa for Mexico.
Ему удалось получить въездную визу лишь в Китай.

An entry visa is required by certain nationalities or in certain circumstances.
Для граждан некоторых государств или при определенных обстоятельствах требуется въездная виза.

All other foreign citizens will need to obtain an entry visa to Kazakhstan.
Все остальные иностранные граждане должны получить въездную визу в Казахстан.

He then used the entry visa issued by Turkmenistan to travel to Ashgabat by plane.
Он затем воспользовался въездной визой, выданной ему Туркменистаном, для перелета в Ашхабад.

She had been unable to obtain a United States entry visa in time for the meeting.
Она не смогла получить въездную визу в Соединенные Штаты до начала сессии.

An entry visa can be issued by the diplomatic or consular missions of Mali abroad;
Въездная виза может быть выдана дипломатическими или консульскими миссиями Мали за границей.

In accordance with legislation, Kazakhstan entry visa is issued based on visa support.
В соответствии с законодательством, въездная виза в Казахстан оформляется на основании визовой поддержки.

Copy of Russian entry visa(if any) and copy of migration card with entry date stamp.
Копию визы на въезд в Россию( при наличии) и копию миграционной карты с отметкой органа пограничного контроля о въезде в Россию.

Indian nationals holding official and diplomatic passports are exempted from the entry visa requirement.
Индийские граждане, имеющие официальные и дипломатические паспорта, освобождаются от требования въездной визы.

Participants requiring an entry visa should inform the secretariat as soon as possible.
Участникам, которым необходима въездная виза, следует как можно скорее известить об этом секретариат.