What is the translation of " ENVIRONMENTAL GROUPS " in Russian?

• экологические группы
• природоохранные группы
• группы по окружающей среды
• группы экологов
• экологических групп
• экологическими группами
• природоохранных групп
• природоохранными группами

Examples of using Environmental groups in English and their translations into Russian

Meeting with a bunch of environmental groups.
Заседание с кучей экологических групп.

Environmental groups, such as Greenpeace, oppose this plan.
Против этих планов выступает множество экологических групп, таких как Гринпис.

Local communities and environmental groups of Turkmenistan.
Местные сообщества и экологические группы Туркменистана.

Environmental groups ensure the environmental sustainability of the project.
Природоохранные группы обеспечивают экологическую устойчивость проекта.

Funded mostly by local donations and environmental groups.
Финансируется в основном на местные пожертвования и группами экологов.

In many instances, environmental groups are more concerned about animals than human beings.
Во многих случаях эти экологические группы больше заботятся о животных, чем о людях.

Slurping Military, protected species, ironically, even some, uh, environmental groups.
Сельское хозяйство, военные, охраняемые виды, как ни странно, даже некоторых экологических групп.

Local communities and environmental groups of Turkmenistan, Azerbaijan, Kazakhstan and the Russian Federation.
Местные сообщества и экологические группы Туркменистана, Азербайджана, Казахстана и РФ.

My mother loved her causes. You know, opera companies, Environmental groups.
Мама поддерживала свои любимые организации, ну, знаете, оперные постановки, группы по защите окружающей среды.

Environmental groups, such as the Sierra Club and Natural Resources Defense Council, condemned Trump's decision.
Экологические группы Клуб Сьерра и Совет обороны природных ресурсов осудили решение Трампа.

Public interest groups(e.g. environmental groups, consumer protection groups);.
Группы, представляющие интересы общественности( напр., группы по защите окружающей среды, общества по защите прав потребителей);

The environmental groups initiated the public debate on pushing back the radiation of light from the greenhouses.
Группа по изучению окружающей среды инициировала публичные дебаты об отведении световой радиации из теплиц.

We call for indigenous peoples to determine guidelines prior to allowing environmental groups into their territories.
Мы призываем коренные народы определять руководящие принципы такой деятельности перед тем, как допустить экологические группы на их территории.

In 1992, there were 400 environmental groups in South Africa and all had a predominantly White membership.
В 1992 году в Южной Африке насчитывалось 400 экологических групп, причем во всех из них подавляющая часть членов были белыми.

Within the first few years, Green Spider was used on a daily basis by some 500 organizations, including all major environmental groups in Hungary.
В течение первых нескольких лет сеть" Грин спайдер" использовалась ежедневно более 500 организациями, включая все крупнейшие экологические группы Венгрии.

As it stands, environmental groups are vehement in defining the WTO simply as“the enemy”, to be exposed and destroyed, if possible.
В нынешних условиях экологические группы эмоционально называют ВТО" врагом", которого следует обличать и, если это возможно, нужно уничтожить.

Various levels of government in Canada and the United States, and environmental groups, assisted in the programme's development.
Помощь в реализации этой программы оказывали различные органы власти Канады и Соединенных Штатов, а также представители природоохранных групп.

Many environmental groups provide information on the greenhouse effect and the environmental consequences of energy use to individuals.
Многие экологические группы представляют отдельным лицам информацию о парниковом эффекте и последствиях использования энергии для окружающей среды.

We will do this as we have in the past- working with industry, environmental groups and Governments toward this common goal.
Мы будем делать это, как и в прошлом, в сотрудничестве с предприятиями отрасли, экологическими группами и правительствами для достижения общей намеченной цели.

Possible solutions are examined in a study involving all major stakeholders, including representatives of the transport sector and environmental groups.
Возможные решения изучаются в исследовании, в котором участвуют все основные заинтересованные стороны, включая представителей транспортного сектора и природоохранных групп.

However, in some cases they have caused clashes between environmental groups that usually favour FSC and other stakeholders.
Однако в ряде случаев это привело к столкновениям между экологическими группами, которые выступают, как правило, в поддержку Совета управляющих лесным хозяйством, и другими сторонами.

This decision was viewed as a major defeat for the TCA and great victory for The Surfrider Foundation(which is based in San Clemente), and for assorted environmental groups.
Это решение рассматривается в качестве крупного поражения от ТХК и Великой Победы для связи фонд( который базируется в Сан Клементе), и для разных экологических групп.

Local consultants conduct environmental analysis in the companies together with environmental groups formed by management and employees of the companies.
Местные консультанты осуществляют экологический анализ в компаниях совместно с экологическими группами, в состав которых входят менеджеры и работники.

These groups can include environmental groups, social groups, trade associations, foundations, and groups from cities and municipalities.
Эти объединения могут включать экологические группы, социальные группы, торговые ассоциации, фонды и группы из городов и муниципальных образований.

The plan has received strong interest from numerous major industrial corporations, national Governments, environmental groups and international agencies.
Большой интерес к этому плану проявили многие крупные промышленные корпорации, правительства разных стран, экологические группы и международные учреждения.

Basel parties and environmental groups acknowledged that ships destined for breaking in other countries may be subject to control under the Basel Convention.
Участники Базельской конвенции и группы экологов признали, что на суда, предназначающиеся для разборки в других странах, может быть распространен контроль по линии Базельской конвенции.

Greater openness must be brought to bear on the dispute resolution process itself, or it will continue to come under attack from environmental groups and some Governments.
Сам процесс разрешения споров должен характеризоваться большей открытостью, в противном случае он будет по-прежнему подвергаться критике со стороны экологических групп и некоторых правительств.

Some environmental groups are also raising concerns about the use of wood, related primarily to its use for the generation of electricity, without heat recovery.
Некоторые природоохранные группы также высказывают озабоченность по поводу использования древесины, в частности в связи с ее применением для производства электроэнергии без рекуперации тепла.

At the national or local levels, there have been cases of intense clashes between industrial forest owners and environmental groups that have caused all interested parties to lose.
На национальном или местном уровнях возникают ситуации, когда в результате напряженной борьбы между коммерческими организациями, владеющими лесными угодьями, и экологическими группами все оказываются в роли проигравших.

Cree leaders also got support from US-based environmental groups and launched a public relation campaign in the US and in Europe, attacking the Great Whale Project, Hydro-Québec and Quebec in general.
Вожди кри также соединяются с американскими экологическими группами и запускают общественную кампанию, критикующую проект Гранд- Бален, Hydro- Québec и Квебек вообще.