What is the translation of " ENVIRONMENTAL ISSUE " in Russian?

[inˌvaiərən'mentl 'iʃuː]
[inˌvaiərən'mentl 'iʃuː]
экологического вопроса
environmental issue
вопрос окружающей среды
question of the environment
environmental issue
экологический вопрос
environmental issue
экологическим вопросом
environmental issue
природоохранной проблемой

Examples of using Environmental issue in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
This is a major environmental issue.
Это важный экологический вопрос.
Environmental issue report No 29.
Отчет по вопросам окружающей среды№ 29.
Firstly, there was the environmental issue.
Вопервых, существует проблема экологии.
It is not only an environmental issue, it is also a sustainable development challenge.
Это не только экологическая проблема, это также проблема устойчивого развития.
Climate change is not just an environmental issue.
Изменение климата-- это не просто экологический вопрос.
Climate change is an environmental issue, but ultimately it is an issue of development.
Изменение климата является экологическим вопросом, но, в конечном счете, это вопрос развития.
Poaching is not only an environmental issue.
Браконьерство представляет собой не только экологическую проблему.
The sensitive environmental issue seems to be the stumbling block and a paralyzing factor in the proceedings.
Щекотливые вопросы природоохранного толка похоже создают основное препятствие продвижению этого процесса.
Climate change cannot be faced merely as an environmental issue.
Нельзя рассматривать изменение климата как чисто экологическую проблему.
Dust removal- nowadays, the environmental issue is a crucial factor in our society.
Пылеудаление- в настоящее время вопрос окружающей среды стал решающим фактором в обществе.
Parsed degradation is part of the so-called environmental issue.
Проанализированное деградация является частью так называемой экологической проблемы.
We know that no environmental issue has yet emerged that is not within the capabilities of the human race to resolve.
Мы знаем, что пока нет такой экологической проблемы, которую человеку было бы не по силам разрешить.
The population shows uninformed when it comes to the environmental issue.
Населения показывает неосведомленных, когда дело доходит до экологической проблемой.
What principles of human action and the environmental issue facing the technological advancement and capitalism?
Какие принципы человеческой деятельности и экологических проблема технологического прогресса и капитализма?
Similarly, it would be unhelpful to view climate change simply as an environmental issue.
Неразумно также рассматривать изменение климата просто как экологическую проблему.
Uncontrolled solid waste is another serious environmental issue for cities in developing countries.
Еще одна серьезная экологическая проблема городов развивающихся стран- неконтролируемые твердые отходы.
UNEP has highlighted plastic debris in the oceans as an emerging environmental issue.
ЮНЕП отмечает, что отходы пластмасс в океанах приобретают характер новой экологической проблемы.
More than any current environmental issue, climate change has the potential to refocus international attention on MDG 7.
Изменение климата, как ни один другой экологический вопрос в настоящее время, может привлечь внимание международной общественности к ЦРДТ 7.
It is mainly a safety concern and a minor environmental issue.
Речь идет в основном о проблеме безопасности и в незначительной степени об экологической проблеме.
It was inescapable that orbital debris would become an environmental issue requiring models and measurements to understand this new environment.
Наличие орбитального мусора неизбежно создает серьезную экологическую проблему, и для понимания этой новой среды потребуется разработка моделей и проведение измерений.
Some 40% of Estonian residents find waste management the most vital environmental issue.
Около 40% постоянных жителей Эстонии считают, что управление ликвидацией отходов является наиболее важным экологическим вопросом.
There are still geographical areas where the overriding environmental issue is the radionuclide contamination caused by the Chernobyl accident of 1986.
Все еще остаются географические районы, где радионуклеидное заражение, вызванное чернобыльской аварией 1986 года, является самой насущной экологической проблемой.
Degradation of land resources,a global phenomenon, has become a prominent environmental issue in the region.
Деградация земельных ресурсов- феномен,наблюдаемый во всем мире,- стала для региона серьезной природоохранной проблемой.
Climate risk anddisasters are often perceived as an environmental issue rather than a fundamental challenge to development with strong social and economic implications.
Климатические риски ибедствия зачастую воспринимаются в качестве экологического вопроса, а не основополагающего вызова для развития, влекущего за собой серьезные социальные и экономические последствия.
Climate change has implications for multiple aspects of society and development andis not a narrow environmental issue.
Изменение климата сказывается на различных аспектах жизни общества и процессе развития ине является строго экологической проблемой.
We need to be mindful that climate change is not merely an environmental issue, but also a sustainable development issue..
Мы должны помнить о том, что изменение климата не просто экологическая проблема, но также и проблема устойчивого развития.
Today the problem or threat is not yet space weapons but space debris,which is primarily an environmental issue.
Сегодня проблему или угрозу составляет пока еще не космическое оружие, а космический мусор,что является прежде всего экологической проблемой.
In tackling climate change, we must realize that this is not merely an environmental issue, but predominantly one of sustainable development.
Решая проблему изменения климата, мы должны понимать, что это не просто экологическая проблема, а главным образом проблема устойчивого развития.
It addresses climate change as a national development issue of high priority, and not just as an environmental issue.
Она рассматривает изменение климата в качестве высокоприоритетной проблемы национального развития, а не просто как экологическую проблему.
Results: 93, Time: 0.0586

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian