Examples of using Equal wages in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The right to employment and equal wages.
Equal wages and access to employment for men.
Canadian Human Rights Act Equal Wages Guidelines, 1986.
VII. Equal wages shall be paid for equal work, regardless of sex or nationality.
On the contrary, they stipulate equal wages, promotion and training.
People also translate
Fair and equal wages are ensured through collective agreements in the public and private sector.
In any case, public work programmes must always ensure there are equal wages for men and women.
The right to equal wages for work of equal value(art. 22, para. 1);
Where remuneration is concerned, it establishes,inter alia, equal wages for equal work art. 92.
Fair and equal wages are ensured through the collective agreements in the public and private sector.
The Equal Remuneration Act, 1976, ensures equal wages for equal work including women.
The Committee is concerned at the inequalities between men and women,particularly with regard to equal wages for equal work.
Men and women are entitled to equal wages for equal work or for work of equal value.
Equal wages(remuneration) for women and men for equal work or work of equal quality or value;
Employers were required to pay equal wages for work of equal value in the same business.
The legislature also passed laws prohibiting employment discrimination against women andguaranteeing women equal wages for equal work.
Equal wages shall be guaranteed for equal work"(ILO Convention No. 111, ratified by the Republic on 3 June 1971);
Provide appropriate employment opportunities for women,ensuring equal wages for men and women(Bahrain);
Women are entitled andare given equal wages, allowances and entitlements, viz., house allowance, educational allowance, health allowance etc.
It provides that equal work must be remunerated by equal wages without any discrimination.
They received equal wages and benefited from conditions that made it possible for them to combine work with motherhood, including part-time work and other special benefits.
Has the amendment to article 70-a of the Law on Labour Relations resulted in ensuring equal wages for work of equal value for men and women?
According to the March 2006 Law on Equal Wages for Women and Men, companies must negotiate annually with union representatives in order to eliminate the wage differential.
Please provide information on the results of the comprehensive review of section 11 of the Canadian Human Rights Act and of the Equal Wages Guidelines.
Together they founded the Women's Union,which fought for equal wages for women, female suffrage, mesures against domestic violence and the closing of the legal brothels in Paris.
The Constitution of the KOC stated that,"Cambodian citizens of both sexes are entitled to equal wages for similar jobs based on Article 36.2.
Equal wages, i.e. equal wages for workers who discharge comparable jobs that are of equal value, are one of the cornerstones of the City of Reykjavík's wage policy.
Enforce minimum-wage regulations in both formal andinformal sectors and ensure equal wages for work of equal value;
CEDAW expressed concern that women did not receive equal wages for work of equal value and were denied equal access to employment and promotion.