What is the translation of " EVEN STOP " in Russian?

• даже остановить
• даже прекратить
• даже остановиться

Examples of using Even stop in English and their translations into Russian

And even stop smoking.
И даже бросить курить.

The powerful Defense Minister, who can even stop a bird from flying.
У дома могущественного министра обороны, который может остановить даже птицу в полете.

It may even stop them altogether.
Это может даже остановить их совсем.

Guess she doesn't know you can beat him, slow him, shoot him, even stop him.
Похоже, она не знает, что ты в силах побить его, замедлить, застрелить и даже остановить его.

It might even stop the spread of the disease.
Это может даже остановить болезнь.

And in this case, the drive will not be able to function normally or even stop working.
В таком случае, накопитель не сможет нормально функционировать или вообще перестанет работать.

Mills had to reduce and even stop production in the summer, as there was no chip market.
Они были вынуждены сократить и даже прекратить производство в летний период, поскольку рынок щепы просто не существовал.

From Spetses you can explore the coast of the Peloponnese by yacht and even stop in at Nafplio.
С острова Спеце вы можете исследовать берег Пелопоннеса на яхте и даже остановиться в Нафплионе.

I even stop multi-tabling limit holdem cash games to really focus on the table and how I am playing.
Я даже остановить Игра на нескольких столах Предельные холдем наличными игры по-настоящему сосредоточиться на стол, и как я играю.

Maybe you will have to make some subtle changes in the process or even stop and try later on.
Возможно вам придется внести небольшие изменения в процесс или даже прекратить его и попытаться еще раз позже.

Any disputes over ownership may delay, or even stop, the implementation of the sector planning recommendations.
Любые споры в отношении прав собственности могут задержать или даже остановить осуществление рекомендаций в рамках отраслевого планирования.

It falls into sixth place on this list because at high doses it can result in heart failure and even stop breathing.
Данное вещество находится на шестой месте, потому что в высоких дозах может привести к сбою в работе сердца и даже остановке дыхания.

In winter production will decline sharply or even stop as heap leaching becomes uneconomic.
Зимой производство заметно сократится или же даже остановится по мере того как кучное выщелачивание станет экономически нецелесообразным.

Therefore, automatic wave-like contraction of smooth muscle, which away the food mass through the intestines, slow down or even stop.
Поэтому автоматические волнообразные сокращения гладких мышц, которые прогоняют пищевые массы через кишечник, замедляются или даже прекращаются.

Andy was unpredictable and would wander the crowd during shows with his wireless Steinberger bass, and even stop shows to eat cereal, and throw the rest out to the crowd.
Энди был непредсказуем и бродил по толпе во время шоу со своей беспроводной бас-гитарой, и даже останавливал шоу, чтобы съесть кашу и выбросить остатки в толпу.

Airzena-Georgian Airways, said to the Kommersant publication that if activities at the Georgian civil aviation market is not regulated in the near future then the Air Company may even stop working.
Как заявил« Коммерсанту» генеральный директор грузинской авиакомпании« Айрзена» Иасе Зауташвили, если в ближайшее время деятельность на авиарынке страны не начнет регулироваться, то она может вообще прекратить работу.

Under resource constraints like in scenario 2, the model will therefore suggest to reduce or even stop such interventions which requires to set model restrictions like fixing allocations at certain minimum amounts.
При ограниченных ресурсах, как например, в Сценарии 2, модель предлагает уменьшить или даже прекратить подобные интервенции, что требует ввести ограничения модели путем распределения минимальных средств на эти вмешательства.

It reveals main problems of engineering companies, which arise under modern economic conditions and slow down or even stop their development.
Выявлены основные проблемы, которые возникают в современных экономических условиях перед машиностроительными предприятиями и замедляют или вовсе приостанавливают их развитие.

According to various scientific studies, the results of LLLT hair loss treatment can slow down or even stop hair loss in 85% of the patients, whereas growth of new hair is observed in 55% of the cases.
По разным научным исследованиям, результаты лечения выпадения волос низкоинтенсивной лазерной терапией свидетельствуют о том, что НИЛТ может замедлить или даже остановить потерю волос у 85% пациентов, в то время как рост новых волос наблюдается в 55% случаях.

In the afternoon you can get a little more information from the camera is visible not only the lines painted on the road, but moving along her transport, pedestrian road and even stop for buses.
Днем можно получить немного больше информации, с камеры видна не только разметка дороги, но и двигающийся по ней транспорт, пешеходная дорога и даже остановка для автобусов.

This will require a change in the balance of the activities of the Convention; it may be necessary to scale down or even stop work where it can no longer add value, while opening up opportunities for other newly relevant issues.
Это потребует изменения масштабов деятельности по отдельным направлениям работы по Конвенции; возможно, потребуется уменьшить масштаб или даже прекратить деятельность по какому-либо направлению работы, по которому не удается получить ощутимую пользу, параллельно открыв возможности для деятельности по новым актуальным вопросам.

We have already said that immobility- an inner immobility, that is- has the power to dissolve vibrations, and that if we are able to remain perfectly still inside, without the slightest reaction, we can even stop attacks by animals or by men.
Это практическая предпосылка любой дисциплины, ведущей к Суперразуму, а, может быть, даже и любого эффективного действия в этом мире. Мы уже говорили, что неподвижность- т. е. внутренняя неподвижность- обладает силой растворять вибрации; что если мы способны оставаться внутри совершенно неподвижными, без малейшей реакции, то тем самым можем даже остановить любое нападение, будь то животное или человек.

They said that inmates(who, as noted earlier, have to pay for their lodging and other benefits) sell off their personal effects and even stop paying for their cells, thus ending up sleeping in the corridors, so that they can continue to use this drug.
По их словам, подсевшие на" крэк" заключенные( которые, как отмечалось ранее, должны платить за содержание их в помещении и за другие льготы), с тем чтобы иметь возможность приобрести наркотик, распродают свои личные вещи и даже прекращают платить за место в камере, пополняя ряды" коридорных заключенных.

We realize that some countries may encounter problems in implementing the treaty and the risk of these difficulties may even stop them from joining the treaty.
Мы осознаем, что некоторые страны могут столкнуться с проблемами в осуществлении договора и риск возникновения таких трудностей может даже остановить их от присоединения к договору.

In case of non-compliance, the inspectors have the authority to impose fines or even stop the production of an enterprise.
В случае их невыполнения инспекторы уполномочены взимать штрафы или даже останавливать производство.

Additionally, as both their immigration from sending States and stay in receiving States is dependent on these tests, migrant workers may avoid getting tested, forge documents or even stop treatment, thus driving the disease underground.
Кроме того, поскольку иммиграция из направляющего государства и нахождение в принимающем государстве зависят от этих освидетельствований, трудящиеся- мигранты могут избегать прохождения тестирования, подделывать документы и даже прекращать лечение, тем самым утаивая информацию о болезни.

Given abiotic factors of the environment, certain phases of insect and plant development take place, one can even stop possible mass outbreaks of the pest for the next year.
Учитывая при каких абиотических факторах окружающей среды, протекают те или иные фазы развития насекомого и растения можно даже купировать возможные массовые вспышки вредителя на следующий год.

If they suspect someone of possibly committing a crime, or fitting a“profile”, is it racism if they follow them around the store or keep an eye on them, or even stop them for questioning if they are both black…?
Если они подозревают, что кто-то из, возможно, в совершении преступления, или подгонки“ профиль”, это расизм, если они следуют за ними вокруг магазина или держать глаз на них, или даже остановить их на допрос, если они оба черные…?

And for this you need to change your diet: go on a dairy-vegetarian diet, raw vegetables and fruit and to limit the use or even stop taking the melted butter in a way it is very harmful, and fried foods.
А для этого необходимо изменить свое питание: перейти на молочно- вегетарианскую диету, сырые овощи и фрукты и ограничить употребление или вообще перестать употреблять растопленное масло- в таком виде оно очень вредное, а также жареную пищу.

The most important consideration, however, may be the need to develop new institutional mechanisms capable of acting preventively and of providing deterrents through the evaluation and assessment of“cross-border” operations which, because they have become so complex and intense, require, like urban traffic, new cautionary or even stop signs and signals, as one international analyst recently put it.
Наиболее важным соображением, однако, может быть необходимость разработать новые институциональные механизмы, способные к превентивным действиям и обеспечению сдерживающего фактора с помощью оценки" трансграничных" операций, ибо они стали более сложными и интенсивными и, по словам одного специалиста по международным отношениям, как городское движение, требуют новых предупреждающих или даже запрещающих знаков.