What is the translation of " EVERYTHING REVOLVES " in Russian?

• все вертится
• все крутится
• все вращается

Examples of using Everything revolves in English and their translations into Russian

Everything revolves around food.
Все вертится вокруг еды.

Everything moves, everything revolves like a wheel.
Все движется, все вращается, как колесо.

Everything revolves around him.
Все крутится вокруг него.

My children are the most important thing in my life, and everything revolves around them.
Дети- это самое главное в моей жизни, и все крутится вокруг них.

Everything revolves around you, you know?
Все вертится вокруг тебя, верно?

The nature of our company is that everything revolves around talent and innovation.
Что касается характера нашей фирмы- все крутится вокруг таланта и инноваций.

Not everything revolves around Stevie Grayson.
Не все вертится вокруг Стиви Грейсон.

The ordinary individual consciousness is like an axis, says the Mother, and everything revolves about that axis.
Обычное индивидуальное сознание подобно оси,- говорит Мать,- и все вращается вокруг этой оси.

Everything revolves in its little circle.
Все ходит сам за собой по своей маленькой орбите.

An axis which is fixed somewhere, and everything revolves around it- that is the ordinary individual consciousness.
Она как будто где-то укреплена и все вращается вокруг нее- так устроено обычное сознание.

Everything revolves around you, and I can't breathe in that atmosphere.
Все вращается вокруг тебя, в этой атмосфере мне нечем дышать".

In an interview for Oor, Björk explained that"in Iceland, everything revolves around nature, 24 hours a day.
В интервью Oor исполнительница объясняла, что« в Исландии все вращается вокруг природы, 24 часа в день.

This fall, everything revolves around the rock star and biker look.
Этой осенью все крутится вокруг рок-звезды и байкера.

We could say this Violins and cellos are the basis for writing any symphony Everything revolves around them.
Скажем так: скрипка и виолончель- это основы, на которых строится здание любого симфонического концерта.

For 9 months, everything revolves around it and the life that is developing inside: the baby tummy.
Все 9 месяцев жизнь вращается вокруг маминого живота и жизни, которая развивается внутри него.

There is this tall axis(more or less tall; it may also be very small) fixed in time, and everything revolves about it.
Оно подобно большой оси( относительно большой, она может быть и совсем маленькой), зафиксированной во времени, и все вращается вокруг нее.

In Japan, everything revolves around the theme of the general election, but Abe will undoubtedly receive a renewed mandate.
В Японии, все вертится вокруг темы всеобщих выборов, но Абэ, несомненно, получит обновленный мандат.

Personal selfishness, energized by the consumer system, builds a model of a personal empire, say,"everything revolves around me","it is your problem, why do I have to suffer?
Личный эгоизм, подпитанный потребительской системой, выстраивает модель персональной империи, мол,« все крутится вокруг меня»,« это ваши проблемы, почему я должен страдать» и так далее?

At Hälssen& Lyon everything revolves around the procurement, refinement and processing of the wonderful, multi-faceted product tea.
Вся деятельность компании Hälssen& Lyon направлена на закупку, купажирование и дальнейшую переработку прекрасного и многогранного продукта под названием чай.

This is also a painful process, because everything seems to revolve our lives, we are confused in the beginning, everything revolves, and doubts begin to emerge, but nobody said it was easy to be a believer!
Это тоже болезненный процесс, потому что все, кажется, вращается наша жизнь, мы запутались в самом начале, все вращается, и сомнения начинают появляться, но никто не сказал, что это было легко быть верующим!

Everything revolves around accelerators, increase in frequency, power, and variations of particle collisions, that is, the hope for"statistical probability" of some practical miracle in the darkness of theories of delusions.
Все крутится вокруг ускорителей, повышения частоты, мощности и вариаций столкновения частиц, то есть надежды на« статистическую вероятность» какого-то практического чуда во тьме теорий заблуждений.

In Valle Isarco/Eisacktal valley, the"valley of trails", everything revolves around hiking at all elevations, be it through medieval cities or along themed and pleasure trails.
В Валле- Изарко/ Eisacktal, долине пешеходных троп, все вертится вокруг пеших походов на самых разных высотах, по средневековым городам и тематическим и прогулочным маршрутам.

He was sometimes uncomfortable with the idea that everything revolved around the Conference and that the very name of UNCTAD implied that this should be so.
Иногда ему становится не по себе от того, что все вращается вокруг Конференции и что якобы само название ЮНКТАД наводит на мысль о том, что так и должно быть.

Why does everything revolve around my butt?
Почему все должно вращаться вокруг моей задницы?

So, they still believed everything revolved around the Earth.
Значит, они верили, что Земля- центр всего.

Everything always revolves around her, you know?
Все всегда вращается вокруг нее, понимаешь?

Everything here revolves around betting on those awful races.
Здесь все вертится вокруг этих ужасных гонок.

With the strongest gravitational power that's why everything else revolves around it.
Оно имеет наибольшую гравитацию, поэтому все остальные небесные тела вращаются вокруг него.

The same applies to the catering company and everything that revolves around the organization of the big day.
То же самое относится и к кейтеринговой компании и все, что вращается вокруг организации большой день.

Everything around revolves and moves- everything is energy.
Все вокруг вращается, движется- все энергия.