Examples of using Exact date in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
I need an exact date.
Exact date not reported.
Точная дата не сообщалась.I don't know the exact date.
Exact date not reported.
Точная дата не сообщается.No one knows the exact date of settlement.
Точной даты возникновения нет.Exact date to be determined.
Точные сроки будут определены позднее.Do you know the exact date of your move?
The exact date of the marriage is unknown.
Точная дата брака неизвестна.Of course I do. I don't remember the exact date, but yes.
Я не помню точной даты, но да.The exact date, if you wish.
Точную дату, если желаете.She could not remember her exact date of birth.
Он никогда не знал точную дату рождения своего отца.The exact date of its foundation is unknown.
Точная дата его основания неизвестна.Your doctor will determine the exact date of your discharge.
Ваш врач установит точную дату Вашей выписки.The exact date of birth of Maria is unknown.
Точная дата рождения Марии неизвестна.We will notify you about the exact date and time of the event.
The exact date of its construction is unknown.
Точной даты его постройки неизвестно.You will find the exact date and location here.
Вы можете найти точную дату и местоположение здесь.The exact date and cause of death are unknown.
Точная дата и причина смерти неизвестны.In about two orthree weeks check with your lawyers for the exact date.
The exact date of video release is yet-unknown.
Точная дата выхода клипа пока неизвестна.The Committee also remains concerned about the failure of the State party to inform relatives of persons sentenced to death and executed,prior to the abolition of the death penalty in 2008, on the exact date and place of burial of those executed, in breach of article 7 of the Covenant arts.2 and 7.
У Комитета также вызывает озабоченность то, что государство- участник не проинформировало родственников приговоренных к смерти иказненных до отмены смертной казни в 2008 году лиц о конкретной дате и месте их захоронения в нарушение статьи 7 Пакта статьи 2 и 7.The exact date of their disappearance is unknown.
Точная дата их исчезновения неизвестна.If you want an exact date, check the top.
Если ты хочешь узнать точную дату, то проверь на.The exact date of the city's foundation is unknown.
Точная дата основания города неизвестна.But the Virgin told you the exact date, the exact month and the exact year.
Но Дева Мария сказала вам точную дату, The exact date of start of sales is still unknown.
Точная дата начала продаж пока неизвестна.May 24th is the exact date for the tournament to open.
Мая является точной дате проведения турнира, чтобы открыть.His exact date of birth and death are not known.
Точной даты рождения и смерти не известно.Some discrepancy exists on the exact date when Morris created the popular cocktail.
Существует некоторое расхождение относительно точной даты, когда Моррис создал популярный коктейль.The exact date of construction of the mosque is unknown.
Точная дата постройки мечети неизвестна.
