What is the translation of " EXPORT OF DATA " in Russian?

• экспорта данных
• экспорт данных

Examples of using Export of data in English and their translations into Russian

Export of data is implemented in HTML and CSV formats.
Экспорт данных осуществляется в HTML и CSV форматах.

There is also an icon that allows the export of data to PDF or CVS format.
Здесь же находится пиктограмма, позволяющая экспортировать данные в формат PDF или CVS.

Export of data to a non- vehicle unit download function.
Экспорт данных на устройства, не являющиеся бортовыми устройствами функция загрузки.

The current version can be used for the export of data from InterBase into Excel XP.
Текущая версия может использоваться для экспорта данных из InterBase в Excel XP.

The export of data is performed only by the products that are in the currently selected filter.
Экспорт данных происходит только по продуктам, которым присутствуют в текущем выбранном фильтре.

The checkbox Export Data Only enables/disables the export of data only.
Флажок Только данные включает/ выключает режим экспорта только данных.

Import and export of data EPLAN Pro Panel Professional provides several functions for the import and export of data.
Импорт и экспорт данных В EPLAN Pro Panel Professional доступны несколько функций для импорта и экспорта данных.

Professional evaluation of hardness tests incl. export of data to quality management systems.
Проведение профессиональной оценки твердости, включая экспорт данных в системы управления качеством.

It's real-ly that easy- no export of data and import to external chemometric software with exhausting calibration validation and re-import to analyzer software needed.
Все делается очень просто- без утомительного экспорта и импорта данных из других хемометрических программ.

Each worksheet contains two cards, an interactive one and an image, a ranking over time and a table for the export of data to CSV format.
Каждый лист содержит две карты, интерактивную и изображение, ранжирование по времени и таблицу для экспорта данных в формат CSV.

It will allow solving a number of specific problems- for example, export of data into Excel XP. The most part of the connected changes is already done.
Ближайшими планами является продолжение работ по реорганизации реализации OLE DB команды, которые позволят решить ряд специфических задач- например, экспорт данных в Excel XP. Большая часть связанных изменений уже выполнена.

Create a visualization to control the eHouse smart home is identical to the one presented in the previous version, including the export of data visualization software.
Создание визуализации для управления EHouse умного дома является идентичной той, представленные в предыдущей версии, в том числе экспорт программного обеспечения для визуализации данных.

Including any laws regarding the export of data or software to and from the United States, the Russian Federation and other countries, which are directly or indirectly related to this Agreement and the product.
Включая все законы, касающиеся экспорта данных или программного обеспечения в США и из США, в Российскую Федерацию и из Российской Федерации, и других странах, которые прямо или косвенно относятся к настоящему соглашению и Продукту.

FileMaker Go 12 offers multitasking, improved media integration, export of data to multiple formats and enhanced container fields.
FileMaker Go 12 предложил использование многозадачности, улучшенную интеграцию средств массовой информации, экспорта данных в различных форматах и улучшенные полях контейнеров.

Export texts for labeling wires During the export of data for the wire fabrication with Schleuniger machines, the export of texts to be printed on the two wire ends and the export of a continuous text are now possible as well.
Экспорт текстов для маркировки проводов При экспорте данных для сборки проводов при помощимашин Schleuniger теперь можно выполнить также экспорт текстов для нанесения печати на оба конца провода, а также экспорт бесконечного текста.

New features concerning data export TheEdit externally dialog for the export of data was also adapted to the export dialog for labeling.
Новое в экспорте данных Диалоговое окноВнешняя обработка для экспорта данных также согласовано с диалоговым окном экспорта для маркировки.

For statistical websites these needs include access to data and metadata, search tools and export of data in various formats.
Что касается статистических вебсайтов, то к таким потребностям относится доступ к данным и метаданным, наличие инструментов поиска и возможности экспорта данных в различных форматах.

TIES supports a wide variety of industry standard data formats for import and export of data to and from the GeoRAPID datebase, and for file-to-file conversion.
TIES поддерживает широкий диапазон стандартных форматов для импорта данных в RAPID БД и экспорта из нее, осуществляет преобразования файлов, а также их использования во внутреннем формате PBASCII.

Creating a visualization to control{eHouse Home Automation- Control Ehouse} intelligent house is identical to that discussed in the previous version including the export of data to the visualization software.
Создание визуализации для управления{ Главная Автоматизация eHouse- Контроль Ehouse} умный дом идентична той, которая обсуждалась в предыдущей версии, в том числе экспорт данных в программное обеспечение визуализации.

The need to convert selected databases to the format required for inclusion in CAT dictionaries, a task undertaken as part of the CAT project; the terminology management module of the CAT software, which offers powerful features, allows for easy import/ export of data to and from other major database management systems, and conforms to recent International Organization for Standardization( ISO) standards on terminology data exchange, may become the United Nations standard for structured terminology databases if the CAT project is expanded;
Перевода отдельных баз данных в формат, необходимый для их включения в словари ППК,-- задача, решаемая в рамках проекта ППК; в случае расширения проекта ППК весьма мощный модуль управления терминологическими данными в программном обеспечении ППК, который позволяет легко обмениваться данными с другими крупными системами управления базами данных и отвечает последним стандартам Международной организации по стандартизации( ИСО) в области обмена терминологическими данными, может стать принятым в Организации Объединенных Наций стандартом для подготовки структурных терминологических баз данных;.

QUIK workstation provides standard tools for exporting data into MS Excel via DDE for custom processing, as well as tools for dynamic export of data on trades and quotes into professional applications for technical analysis, AmiBroker and Wealth-Lab Developer.
Стандартно, средствами Рабочего места QUIK, возможен экспорт данных в MS Excel через DDЕ- обмен для настройки работы собственных алгоритмов и динамический экспорт данных по сделкам и котировкам в профессиональные программы технического анализа AmiBroker и Wealth- Lab Developer.

UNHCR also developed the Consolidated Online Resettlement Tracking System(CORTS), a new resettlement data management tool that allows the automated exporting of data from the proGres database in Field Offices to Regional Resettlement Hubs or Regional Offices.
УВКБ разработало также Консолидированную интерактивную систему отслеживания переселений( КИСОП), новый инструмент управления данными о переселениях, позволяющий в автоматизированном режиме экспортировать данные из базы данных" proGres" в отделениях на местах в региональные узлы переселения или региональные отделения.

Export and import of data.
Экспорт и импорт данных.

Data- export/import, development of data converters.
Экспорт/ импорт данных, разработка конвертеров данных.

Block export of personal data for Users- hides personal data during exports of people, deals, and finances lists.
Заблокировать экспорт личных данных персон для Пользователей- позволяет скрыть личные данные персон при экспорте из списков персон, сделок, а также финансов.

Comparison of export revenue data for Liberian timber, various sources.
Сопоставление данных об экспорте либерийского леса, различные источники.

Review of export and import data.
Анализ данных по экспорту и импорту.

The external evaluator has also been keeping an Excel file of export data for use in analysis.
У внешнего оценщика всегда имеется файл с данными экспорта для их использования при анализе.

Reports at regional meetings on the import/export data reporting of countries including sources and origin of ODS.
Доклады на региональных совещаниях, касающихся представления странами данных об импорте/ экспорте, включая источники и происхождение ОРВ.

Comparison of Government Diamond Office export data and reported production data Export Production.
Сопоставление данных об объемах экспорта, поступивших от Государственного управления по алмазам, и представленных данных об объемах добычи.