What is the translation of " FEAR OF DEATH " in Russian?

• страх смерти
• боязнь смерти
• страха смерти
• страхом смерти
• страхе смерти

Examples of using Fear of death in English and their translations into Russian

Fear of death.
Страх смерти.

They have no fear of death.
У них нет страха смерти.

Fear of death, and all that.
Страх смерти, и все такое.

So that he should feel the fear of death.
Чтобы он ощутил нутром страх смерти.

The fear of death.
Страха смерти.

It relieves tension and the fear of death.
Она снимает напряжение и страх смерти.

His fear of death.
Его преследовал страх смерти.

Indian Camp" is also about the fear of death.
Лагерь индейцев" тоже о страхе смерти.

That fear of death we had back then!
Что страх смерти вернется!

Fear always means the fear of death.
Страх всегда значит страх смерти.

Fear of death is the number 1 hoax.
Боязнь смерти- ложь номер один.

It would take the fear of death to do that.
Только страх смерти помог этому случиться.

Fear of death, on the other hand.
А вот страх смерти, с другой стороны.

Only the idea of ego creates the fear of death.
Только идея эго создает страх смерти.

Fear of death is a powerful motivator.
Страх смерти- это мощный мотиватор.

They are freed from all guilt and the fear of death.
Они избавлены от всякой вины и страха смерти.

Fear of death, life is meaningless.
Боязнь смерти, отсутствие смысла в жизни.

The last affliction(will-to-live) is fear of death.
Последняя напасть, воля к жизни, и есть страх смерти.

Fear of death is my most powerful trump!
Страх смерти- мой самый серьезный козырь!

Once he realizes the Self, fear of death vanishes thoroughly.
После этого, страх смерти исчезает навсегда.

And never shall man deliver himself from the fear of death.
И никогда человек не освободится от страха смерти.

Overcome the fear of death is already a victory.
Преодолеть страх смерти- это уже победа.

You're a funny one, Bernard, with your fear of death.
До чего же ты смешон, Бернар, со своим страхом смерти.

You think the fear of death will end the fighting?
Вы правда думаете, что страх смерти остановит сражения?

I had neither pity for myself, nor fear of death.
И не было у меня никакой жалости к себе, или страха смерти.

As long as there is fear of death, there cannot be authentic life.
Пока есть страх смерти, не может быть подлинной жизни.

It also frees us from troubled hearts and the fear of death.
Божий мир также освобождает нас от беспокойства и страха смерти.

You don't have the fear of death anymore, and what could be worse than this?
Страха смерти больше нет, а что может быть страшнее этого?

Which I'm never allowed to talk about under fear of death-- understood.
Которую мне никогда нельзя рассказывать, даже под страхом смерти, понял.

Fear of death is the strongest fear man can experience.
Страх смерти является самым сильным страхом из всех, которые испытывает человек.