What is the translation of " FIELDS CAN " in Russian?

• поля могут
• поля можно
• областях может
• сферах могут

Examples of using Fields can in English and their translations into Russian

The fields can be edited by a double click.
Поля могут быть отредактированы после двойного клика по ним.

Depending on type of number, set of fields can vary.!
В зависимости от типа номера набор полей может отличаться!

Merge fields can be inserted into the barcode data as desired.
Связанные поля могут быть вставлены в данные штрихкода.

If there are several recipients, fields can be designated for each of them.
Если получателей несколько, поля могут быть назначены для каждого из них.

Fields can also define color and direction via Effectors.
Поля могут также управлять цветом и направлением через Эффекторы.

Only farmers in their fields can successfully manage FAW.
Только фермеры в полях могут успешно бороться с кукурузной листовой совкой.

New fields can be edited or deleted in the Settings> Forms section.
Изменить поля вы можете в Настройках Настройки- Формы/ Бланки.

Both rotation and magnetic fields can hinder the collapse of a cloud.
Как вращение, так и магнитные поля могут препятствовать распаду облака.

Custom fields can be connected to the tasks, to the users, or to the workflows.
Дополнительные поля могут привязываться к задачам, пользователям, либо к процессам.

Ukraine has great potential and in many fields can help us develop our continent.
У Украины есть большой потенциал, и во многих областях может помочь нам развить наш континент.

Woods and fields can be discovered by riders with their horses.
Леса и поля могут быть обнаружены всадников с их лошадей.

As long as supersymmetry is unbroken, such scalar fields can take arbitrary values moduli.
Пока суперсимметрия не нарушена, такие скалярные поля могут принимать произвольные значения они- модули.

The text fields can be rotated and re-positioned as required.
Текстовые поля могут быть повернуты и перемещены как необходимо.

Although the Name and Version fields are populated by the associated XML file, these fields can be updated.
Хотя поля Имя и Версия заполняются данными из связанного XML- файла, эти поля можно обновлять.

The other finite fields can be constructed in a similar fashion.
Все конечные поля можно построить аналогичным образом.

Just as important in this environment, firms in different fields can form complementary relationships.
Таким же важным элементом в данном контексте является то, что фирмы, работающие в разных сферах, могут устанавливать комплементарные связи.

Magnetic fields can affect the correct operation of your watch.
Воздействие магнитных полей может нарушить работу механизма Ваших часов.

Our first experience with the restructuring and revitalization of the activities of the United Nations in the economic and social fields can guide us towards further progress.
Наш первый опыт перестройки и активизации деятельности Организации Объединенных Наций в экономической и социальной областях может привести нас к дальнейшему прогрессу.

Additional text fields can be inserted at desired locations.
В любом месте могут быть вставлены дополнительные текстовые поля.

According to Mr. Sargsyan, Russia's regions with their economic opportunities and cooperation potential in various fields can become reliable partners for Armenia's regions.
По словам президента, области России со своими экономическими возможностями и потенциалом сотрудничества в разных сферах могут стать надежными партнерами для областей Армении.

Custom fields can be attached to tasks, users, or to workflows.
Дополнительные поля могут привязываться к задачам, пользователям, либо к процессам.

In fact, failure to make rapid progress in these fields can only undermine the newly created political institutions.
Более того, отсутствие быстрого прогресса в этих областях может лишь подорвать новые созданные политические институты.

Financial fields can be demanding in terms of project and document translation details.
Финансовые поля могут быть затратным с точки зрения проекта и деталей перевода документа.

The Conference recognizes that IAEA programmes in these fields can make tangible contributions to the needs of developing countries.
Конференция признает, что программы МАГАТЭ в этих областях могут внести весомый вклад в удовлетворение потребностей развивающихся стран.

Fields can apply: chemistry, medicine, agriculture and processing, connection and communication.
Сферы могут быть самыми разными: химия, медицина, сельское хозяйство и переработка, связь и коммуникации.

Did you know electromagnetic fields can interrupt the function of a pacemaker?
А ты знаешь, что электромагнитные поля могут влиять на работу кардиостимулятора?

Wheat fields can also end up empty, at which point you will have to build a new one.
С одного и того же поля могут собирать пшеницу несколько ферм. Со временем поле опустошится, и тогда можно будет создать новое.

Other international and regional organizations with mandates in closely related fields can have an important contribution to make to the implementation of the integrated approach.
Другие международные и региональные организации, наделенные полномочиями в сопредельных областях, могут внести весомый вклад в применение этого комплексного подхода.

Magnetic fields can affect heart pacemakers, data carriers, etc.
Сильные магнитные поля могут отрицательно влиять на ритмизатор сердца, носители информации и т. п.

Monitoring of global instruments and conventions in the social and economic fields can provide important contextual indicators for monitoring the Long-term Strategy.
Контроль за соблюдением международных документов и конвенций в социальной и экономической областях может обеспечить важные контекстуальные показатели контроля долгосрочной стратегии.