What is the translation of " FIRST INSTALLMENT " in Russian?

• первый взнос
• первый транш
• первой части
• первый платеж
• первой партии
• первого взноса

Examples of using First installment in English and their translations into Russian

The first installment- 10%.
Первый взнос- 10%.

And when can we expect the first installment?
И когда можно ожидать первого транша?

First installment- from 30%;
Сумма первого взноса- от 30%;

Forget the first installment.
Забудь про первый платеж.

The first installment within 30 days after booking.
Первый взнос через 30 дней после бронирования.

Then I go out, you go in and pay the first installment.
Когда я выйду, заплатишь первый платеж.

I received the first installment of money.
Первую часть денег я получил.

First installment 25% upon signing a preliminary contract.
Первый взнос- 25% при заключении предварительного договора.

The right to use a car you have after the first installment.
Право пользования автомобилем переходит, сражу после первого взноса.

Here's the first installment, Mr. Robertson.
Вот первый взнос, мистер Робертсон.

The contract has already been signed, moreover, yesterday we received the first installment.
Контракт уже подписан, более того, вчера мы получили первый взнос.

The first installment is only in the spring.
Первая выплата только следующей весной.

Property Tax Current Payments- first installment for 2011.
Налог на имущество Текущие платежи- первый платеж за 2011 год.

First installment- 60% upon signing the preliminary contract.
Первый взнос- 60% при подписании Предварительного договора;

I think Naomi should get the first installment of her trust fund.
Я думаю, Наоми стоит получить первый взнос из ее трастового фонда.

First installment with confirmation that the kids are released.
Первый взнос с подтверждением, что дети будут освобождены.

One partner even paid the first installment during the coffee break.
Один партнер даже оплатил первый взнос в перерыве, во время кофе- брейка.

First installment of the adventures of Mario and his faithful friend Yoshi dinosaur.
Первый взнос приключениях Марио и его верный друг Йоши динозавра.

For program participants who paid the first installment in the period 01.01.2009.
Для участников Программы, уплативших первый взнос в период с 01. 01. 2009г.

I need the first installment, Sam, and it needs to be at least 25 million.
Мне нужен первый взнос, Сэм И он должен быть не меньше 25 миллионов.

Remember that if you could not enjoy the first installment also will have available.
Помните, что если вы не смогли наслаждаться первый взнос также есть в наличии.

Thus, the first installment might come to Moldova in next July or in autumn.
Таким образом, первый транш Молдова может получить в июле или осенью.

It is possible to buy the house with 35% first installment and pay the rest within 2 years!
Это можно купить дом с 35% первый взнос и платить остальные в течение 2 лет!

The first installment of‘The Megaproject Listing' is now available on www. volvoce. com/spirit.
Первый выпуск серии" Мегапроекты" уже доступен на странице www. volvoce. com/ spirit.

To join the program and make the first installment can be up to October 1, 2013 year.
Вступить в Программу и сделать первый взнос можно до 1 октября 2013 года.

Play the first installment of Detective Jealous where you have to do detective unfaithful men and women who cheat on their romantic partners.
Играть первый взнос детектива Завидуя, где вы должны сделать детективные неверных мужчин и женщин, которые обманывают своих романтических партнеров.

The $150,000 I gave Lockhart/Gardner as a first installment when I made partner.
Долларов, которые я внесла в Локхарт/ Граднер как первый взнос, когда меня сделали партнером.

Payment for:- the first installment for single land tax for the year 2013.
Уплата:- первый взнос единого земельного налога за 2013 г.

The transfer was cancelled in August 2015 after Perth Glory did not receive the first installment of the agreed transfer fee.
В августе 2015 года данная сделка была аннулирована, так как« Рома» не заплатила первый транш согласованной стоимости футболиста.

Subject to the first installment in the period 01.01.2009.
При условии внесения первого взноса в период с 01. 01. 2009г.