What is the translation of " FIRST INTRODUCED " in Russian?

• впервые представлен
• впервые введена
• впервые включен
• впервые внедрен
• впервые появившись
• впервые познакомила
• впервые внесено
• впервые представлена
• впервые введен
• впервые представлены
• впервые введены
• впервые представленный
• впервые ввел
• впервые включены
• впервые внедрена

Examples of using First introduced in English and their translations into Russian

First introduced by Leon Festinger.
Впервые введенная Леоном Фестингером.

The chip was first introduced in the iPad 2.
Чип был впервые введен в iPad 2.

First introduced with the Stambul 65 series in 1965.
Впервые представлено в серии« Стамбул 65» в 1965 году.

Game Duke Nukem first introduced in 1991.
Игры Duke Nukem впервые представлены в 1991 году.

Was first introduced in Astonishing X-Men vol.
Был впервые представлен в Astonishing X- Men vol.

This new model of response was first introduced in 1993.
Эта новая форма обучения была впервые введена в 1993 году.

It was first introduced by famous chemist J.
Оно было впервые введено великим химиком Й.

Probabilistic safety analysis in the USA was first introduced in 1970.
Вероятностный анализ безопасности( ВАБ) в США был впервые применен в 1970 году.

It was first introduced in the facelift W222 S-Class.
Был впервые представлен на рестайлинге W222 S- Class.

IWork formats have changed several times since they were first introduced.
Форматы iWork несколько раз менялись с момента, когда они были впервые введены.

The species was first introduced to cultivation in 1923.
Этот вид был впервые введен в культуру в 1923 году.

The M99 is a semi-automatic anti-materiel rifle first introduced in 2005.
Крупнокалиберная дальнобойная снайперская винтовка К- 15 была впервые представлена в 2010 году.

It was first introduced in 2013, under the Lovense brand.
Он был впервые представлен в 2013 году под маркой Lovense.

The NAP 250 now features the new NA009 transistors first introduced in Statement.
В NAP 250 теперь используются новые транзисторы NA009, впервые представленные в Statement.

It was first introduced in the ethereum roadmap in….
Он был впервые представлен в дорожной карте ethereum в 2015 году.

The modern welding helmet used today was first introduced in 1937 by Willson Products.
Современный сварочный шлем был впервые представлен в 1937 году компанией Willson Products.

First introduced in 1999 as a product extension of L.A.
Впервые представленные потребителю в 1999 году как модификация серии« L. A.

Copyright law in Argentina was first introduced by the 1853 Constitution of Argentina.
Закон об авторском праве в Аргентине был впервые введен в 1853 году Конституцией Аргентины.

Universal Windows Platform(UWP) is an open source API created by Microsoft and first introduced in Windows 10.
UWP- платформа, созданная Microsoft и впервые представленная в Windows 10.

The model was first introduced as a coupe(TB) and targa(TS).
Эта модель была впервые представлена как купе( ТБ) и тарга( TS).

The 3000 series adds an SSE4 instruction set, which was first introduced with Intel Core i7.
В модели серии 3000 добавлен набор инструкций SSE4, который был впервые представлен у Intel Core i7.

NSAs were first introduced in the agenda of the Conference in 1980.
НГБ были впервые включены в повестку дня Конференции в 1980 году.

The Operational Reserve Category II(OR II) was first introduced in 2004 on a pilot basis.
Оперативный резерв категории II( ОРII) был впервые внедрен в 2004 году на экспериментальной основе.

It was first introduced in London by MacGarry, the celebrated bartender of Buck's Club.
Он был впервые представлен в Лондоне популярным барменом Бакс клуба МакГэрри.

One of the clients, a large investment company, first introduced Linxdatacenter to Veeam solutions.
Один из клиентов, большая инвестиционная компания, впервые познакомил Linxdatacenter с решениями Veeam.

The variation first introduced in Daredevil 13 eventually became known as Anti-Metal.
Вариант, впервые введенный в Daredevil 13, в конечном итоге стал известен как Анти- Металл.

Members which had supported the proposal consistently since it was first introduced in 2006, expressed their disappointment.
Страны- члены, последовательно поддерживавшие это предложение с момента, когда он было впервые внесено( 2006 г.), выразили свое разочарование.

Selespeed was first introduced in 1999 in the Alfa Romeo 156.
Selespeed был впервые представлен в 1999 году на автомобиле Alfa Romeo 156.

It is interesting to note that this issue of equitable representation on and increase in the membership of the Council was first introduced in the agenda of the General Assembly at its thirty-fourth session 13 years ago.
Любопытно отметить, что вопрос о справедливом представительстве в Совете и расширении его членского состава был впервые включен в повестку дня тридцать четвертой сессии Генеральной Ассамблеи 13 лет назад.

The neoTouch P400 was first introduced at the Mobile World Congress 2010 in Barcelona.
Nokia 105 был впервые представлен на Mobile World Congress в 2013 году.