What is the translation of " FIRST LIGHT " in Russian?

• первый свет
• рассвете
• first light
• первый легкий
• первых лучей
• первого света
• первым светом
• рассвета
• первом свете

Examples of using First light in English and their translations into Russian

The first light of day.
Первый свет дня.

I'm off at first light.
Я уйду на рассвете.

The first light of sunrise.
Первый луч солнца.

It's almost first light.
Уже почти рассвет.

First Light isn't about food.
Праздник Первого Света не связан с едой.

Tomorrow at first light.
Завтра на рассвете.

At first light we will go to the stables.
При первых лучах мы пойдем в конюшню.

We leave at first light.
Выходим на рассвете.

First Light's keeping everyone busy.
Праздник Первого Света не оставляет никого без дела.

We ride at first light.
Мы выедем на рассвете.

First light bulb ever turned on, billions of moths.
Когда зажгли первую лампочку, миллиарды мошек.

Will leave at first light.
Мы уйдем на рассвете.

Developed the first light steam engine and fast torpedo boats.
Разработал первый легкий паровой двигатель и быстрые торпедные катера.

I will leave at first light.
Я уйду на рассвете.

We founded first light steel manufacturing plant of Turkey.(Çerkezköy 2001).
Мы построили первый легкий завод по производству стали.( Черкезкей, 2001).

We leave at first light.
Выдвигаемся на рассвете.

Men of Naples we must gather the troops and attack at first light.
Люди Неаполя… мы должны собрать войска и атаковать на рассвете.

Lin says if we leave at first light, we will reach the Gateway by noon.
Линь сказал, если мы оставим на первом свете… мы достичь шлюза в полдень.

But I shall return before first light.
Но я вернусь до рассвета.

Ernie Frick episode, First Light(1987) Ballad of Reading Gaol(short) 1988.
Эрни Фрик( эпизод First Light, 1987) Баллада Редингской тюрьмы( Ballad of Reading Gaol)( короткометражный)( 1988)….

She will die at first light.
Она умрет на рассвете.

I will call D'avin in for back up, go with him at first light.
Позову Дэйвина на помощь, на рассвете двинемся в путь.

Mid-InfraRed Imager: the first light from the universe.
Формирователь изображения в средней инфракрасной области спектра: первый свет из Вселенной.

But I will have them back to work at first light.
Но вернутся к работе на рассвете.

She gets away from him, holes up till first light when she tries to get the first bus home.
Ей удается вырваться, затаиться до первых лучей, когда она пытается уехать домой первым автобусом.

Your army stands ready to march upon first light.
Твоя армия готова выступить на рассвете.

On 9 November 2013, Emirates airline unveiled its first light sport aircraft to the world.
Ноября 2013 года, авиакомпания Emirates представила миру свой первый легкий спортивный самолет.

The Swedish death metal band Amon Amarth released the new video for the song"At Dawn's First Light.
Шведская дэт- метал- группа Amon Amarth представила новый видеоклип на песню" At Dawn' s First Light.

But just until first light.
Но только до рассвета.

Amon Amarth took part in slaughter in new video"At Dawn's First Light.
Amon Amarth стали участниками побоища в новом клипе" At Dawn' s First Light.