What is the translation of " FIVE CASES " in Russian?

• пяти случаях
• пять дел
• 5 дел
• 5 случаев
• пять ящиков
• пять случаев
• пяти дел
• пяти случаев
• пяти делам
• пяти случаям
• пяти делах
• 5 случаях

Examples of using Five cases in English and their translations into Russian

The five cases.
Пять дел.

What are your top five cases?
Твои лучшие 5 дел?

Five cases.
Пять случаев.

In all five cases.
Во всех пяти случаях.

Five cases of kosher wine.
Здесь пять ящиков кошерного вина.

For the five cases.
Три сотни за пять ящиков.

Five cases are currently being tried.
Пять дел в настоящее время переданы в суд.

Data received from five cases.
Получены данные по пяти случаям.

Those five cases were mentioned in the report.
Эти пять дел упоминаются в докладе.

The Chamber attended to pre-trial matters in five cases.
Камера осуществила предварительное производство по пяти делам.

The remaining five cases were dismissed.
Остальные пять дел были закрыты.

Five cases of multidrug-resistant tuberculosis.
Пять случаев устойчивого туберкулеза.

Completed Trials: Five Detainees in five cases.
Завершенные процессы: пять задержанных по пяти делам.

In five cases no other discussions were held.
В пяти случаях других обсуждений не проводилось.

The Administration detected five cases of falsified documentation.
Администрация выявила пять случаев фальсификации документов.

The five cases of fraud relate to three countries.
Пять случаев мошенничества связаны с тремя странами.

Other information on the project was sent with the notification in five cases.
Другая информация по проекту направлялась с уведомлением в пяти случаях.

Five cases remain under preliminary review.
Пять дел продолжают расследоваться в рамках предварительной проверки.

Finland: Views in five cases with findings of violations.
Финляндия Соображения в отношении пяти дел, устанавливающие нарушения.

Five cases are still pending before the Committee.
Пять дел в настоящее время находится на рассмотрении Комитета.

I'm supposed to deliver five cases to Leroy and his crew before tomorrow morning.
Я должен доставить пять ящиков Лерою и его ребятам до завтрашнего утра.

During 2001, fees were refused in this context in approximately five cases.
В 2001 году в выплате гонораров по этой причине было отказано примерно в пяти случаях.

In five cases, the procedure took more than three weeks.
В пяти случаях процедура выделения заняла более трех недель.

The deadline for responses was in all five cases 17 October 2004.
Крайним сроком для представления ответов во всех пяти случаях является 17 октября 2004 года.

Another five cases were closed because of the lack of information.
Еще пять дел были закрыты изза отсутствия информации.

Contempt cases provision to be made for up to five cases in 2010-2011.
Дела о неуважении к суду спрогнозировано до пяти дел в 2010- 2011 годах.

Out of the five cases, one involves a self-represented accused Tolimir.
Из пяти дел в одном обвиняемый защищает себя сам Толимир.

The Office of the Inspector General judged that five cases fell outside its purview.
Управление Генерального инспектора заключило, что пять дел выходят за рамки его компетенции.

The five cases from Harriet's list. And five more she missed.
Пять дел из списка Харриет и еще пять, что она упустила.

Homicide, criminal assault and battery resulting in life-threatening injury five cases in all.
Убийство, преступное нападение с нанесением побоев, приведшее к телесному повреждению всего 5 дел.