What is the translation of " FIVE PRIORITY " in Russian?

• пяти приоритетных
• пяти первоочередных
• пять приоритетных
• пяти приоритетным
• пятью приоритетными

Examples of using Five priority in English and their translations into Russian

Five priority areas.
Пять приоритетных областей.

They have defined five priority areas.
Тогда было определено пять приоритетных направлений.

The five priority interventions focus on.
Пять приоритетных вмешательств сосредоточены на следующем.

The operational programme includes five priority objectives.
Программа применения объединяет в себе пять приоритетных задач.

Focus on five priority revenue streams.
Акцент на пяти приоритетных потоках поступлений.

The Reference Group established task forces on five priority issues.
Справочная группа создала целевые группы по пяти приоритетным вопросам.

I propose five priority areas for action.
Я предлагаю пять приоритетных областей действий.

The Māori Reference Group programme of action has five priority goals.
Программа действий по референтной группе маори имеет пять приоритетных целей.

The five priority areas in the Action Plan are.
Планом действий определены пять приоритетных областей.

The President mentioned tourism among the five priority sectors of the economy.
Президент упомянул туризм в числе пяти приоритетных секторов экономики.

The five priority programme areas of the work plan.
Пять приоритетных областей программы по осуществлению.

Women's rights are one of the five priority areas outlined in the strategy.
Права женщин- одна из пяти приоритетных областей, выделенных в этой стратегии.

The five priority areas of the Busan Action Plan are as follows.
В Пусанском плане действий предлагаются следующие пять приоритетных направлений деятельности.

At present, PCA implementation is carried out in five priority directions.
В настоящее время реализация СПС осуществляется по пяти приоритетным направлениям.

Update on UNHCR's Five priority concerns for refugee children;
Обновленная информация о пяти приоритетных задачах УВКБ, касающихся детей- беженцев.

The Committee will focus its work on the following five priority objectives.
В своей работе Комитет сосредоточит свои усилия на следующих пяти приоритетных задачах.

Focus on the five priority areas identified by the Government(Ghana);
Сфокусироваться на пяти приоритетных областях, определенных правительством( Гана);

This means that they constitute a component part of each of the five priority programs.
Это означает, что они являются составной частью каждой из пяти первоочередных программ.

Five priority areas under the Programme of Action have already been articulated.
Пять приоритетных областей в рамках Программы действий уже были сформулированы.

In particular, it recommended that the following five priority dimensions be taken into account.
В частности, ее участники рекомендовали учитывать следующие пять приоритетных задач.

It focused on five priority areas: family violence; employment; health; decision-making; and poverty.
Основное внимание в нем уделяется пяти приоритетным областям: насилию в семье, занятости, здравоохранению, принятию решений и нищете.

The President mentioned tourism among the five priority sectors of the economy- Rest in Ua.
Президент упомянул туризм в числе пяти приоритетных секторов экономики- Отдых на просторах Украины.

They would begin at the subregional level and would focus on the five priority areas.
Подготовка начнется на субрегиональном уровне; основное внимание будет уделено пяти приоритетным областям.

Climate change will be the first of the five priority issues on which the Assembly will focus.
Изменение климата будет первым из пяти приоритетных вопросов, на котором Ассамблея сосредоточит свое внимание.

All relevant stakeholders are encouraged to develop activities under the five priority action areas.
Всем соответствующим заинтересованным сторонам предлагается разрабатывать мероприятия в пяти приоритетных областях деятельности.

This will be concentrated on the five priority areas as key drivers of diversification for LDCs.
Эта работа будет охватывать пять приоритетных областей, имеющих ключевое значе- ние для диверсификации экономики НРС.

All relevant stakeholders are encouraged to develop activities under the five priority action areas.
Всем соответствующим заинтересованным сторонам настоятельно предлагается разработать мероприятия по пяти приоритетным областям деятельности.

HIV/AIDS was one of the five priority areas for action in the health promotion programme of the Government.
Борьба против ВИЧ/ СПИДа является одним из пяти приоритетных направлений деятельности в рамках правительственной программы по укреплению здоровья населения.

The number of UNHCR country operations plans reflecting the five priority categories and key sectors.
Число планов страновых операций УВКБ, отражающих пять приоритетных категорий и основных направлений деятельности.

Promoting cooperation in the five priority areas of water and sanitation, energy, health, agriculture and biodiversity.
Поощрение сотрудничества в пяти приоритетных областях водоснабжения и санитарии, энергетики, здравоохранения, сельского хозяйства и биоразнообразия.