What is the translation of " FIVE PROJECTS " in Russian?

• пять проектов
• 5 проектов
• пяти проектов
• пяти проектам

Examples of using Five projects in English and their translations into Russian

Five projects.
Пять проектов.

A breakdown of costs was provided for five projects.
Разбивка по статьям расходов была представлена для пяти проектов.

The five projects are as follows.
Ниже приводятся эти пять проектов.

Note, that you may download a license only for five projects.
Учитывайте, что загрузить можно лицензии всего для пяти проектов.

All five projects had a delayed start.
Осуществление всех пяти проектов началось с задержкой.

The Committee was further informed that such partnerships were evolving in five projects.
Комитет был также проинформирован о том, что такого рода партнерство развивается в рамках пяти проектов.

All five projects are required for localization.
При локализации ролика понадобятся все пять проектов.

NBU Investment" LLC together with the initiating investors are implementing five projects.
Обществом с ограниченной ответственностью" NBU Investment" совместно с инвесторами- инициаторами здесь реализуются 5 проектов.

Only five projects were country specific.
На уровне отдельных стран было осуществлено только пять проектов.

Forty-four projects are single-country projects, five projects are regional and six global.
Сорок четыре проекта относились к отдельным странам, пять проектов были региональными и шесть- глобальными.

Goal 8: Five projects in Bangladesh, Kenya and the Sudan.
Цель 8: пять проектов в Бангладеш, Кении и Судане.

The balance sheet shows the balance available under the Project Clearing Account as a total for all the five projects currently being implemented by UNWTO.
В ней показан остаток на клиринговом счете по проекту в виде общей суммы по всем пяти проектам, осуществляемым в настоящее время ЮНВТО.

Five projects were implemented without financial support.
Пять проектов реализовались без финансовой поддержки.

From 10 February to 4 March 2003, five projects($116 million) were approved to respond to emergency requirements.
В период с 10 февраля по 4 марта 2003 года было утверждено пять проектов( на сумму 116 млн. долл. США), направленных на удовлетворение чрезвычайных потребностей.

Five projects costed at US$ 1,829,000, financed by UNDP;
Пять проектов, финансируемых ПРООН, с объемом ресурсов в размере 1 829 000 долл. США;

At the time of Iraq's invasion and occupation of Kuwait, the Consortium was performing work on five projects in Iraq in relation to which amounts are allegedly outstanding.
На момент вторжения Ирака и оккупации им Кувейта Консорциум осуществлял работы по пяти проектам в Ираке, оплата которых, как утверждается, ему не была произведена.

The five projects to which the claim relates are.
Претензия заявлена в связи с пятью нижеследующими проектами.

In the case of UNON, for example, only five out of ten projects had been completed, but the remaining five projects accounted for a larger share of the funds appropriated.
Например, в случае ЮНОН, из десяти проектов завершены лишь пять, а для завершения остальных пяти проектов требуются дополнительные ассигнования.

Goal 7: Five projects in Benin, Burkina Faso, Ecuador, South Sudan and the Sudan.
Цель 7: пять проектов в Бенине, Буркина-Фасо, Судане, Эквадоре и Южном Судане.

Nursultan Nazarbayev called on Japanese businesses to actively participate in government programs and offered Japanese entrepreneurs immediately five projects, where they can and need investment.
Нурсултан Назарбаев призвал японский бизнес активнее участвовать в государственных программах и предложил гостям сразу 5 проектов, куда можно и нужно вкладывать инвестиции.

Five projects are under way and several more are in development.
В настоящее время идет реализация пяти проектов, а еще несколько проектов находятся в стадии разработки.

Overexpenditures totalling $65,000 on nine object-of-expenditure lines for five projects were evidenced at Bolivia, and overexpenditures of $373,000 were reported on 13 object-of-expenditure lines in Brazil.
В Боливии перерасход по 9 статьям расходов, относящимся к пяти проектам, составил в общей сложности 65 000 долл. США, а в Бразилии перерасход по 13 статьям составил 373 000 долл. США.

Five projects on space biology and medicine that are being carried out in Slovakia are described below.
Ниже дается описание пяти проектов по космической биологии и медицине, осуществляемых в Словакии.

Advice on implementation of PISG projects on reform of local self-government in 15 local communities throughout Kosovo, including five projects involving non-majority communities.
Консультирование по вопросам осуществления проектов ВОС, касающихся реформы местного самоуправления в 15 местных общинах на территории Косово, включая 5 проектов, затрагивающих общины меньшинств.

The Board noted five projects with total negative expenditure of $144,314.
Комиссия обратила внимание на пять проектов, совокупные расходы по которым составили минус 144 314 долл. США.

Five projects for the phasing-out of the use of ozone-depleting substances in industrial processes had been completed.
Завершено пять проектов по поэтапному отказу от использования в промышленности озонораз- рушающих веществ.

National stated that it carried out five projects in Iraq which were subject to inter-governmental deferred payment arrangements.
Корпорация" Нэшнл" заявила, что осуществляла в Ираке пять проектов, на которые распространялись межправительственные соглашения об отсрочке платежей.

Five projects have been organized in conjunction with this NGO as part of the plan of action for the Decade.
Совместно с этой НПО было реализовано пять проектов в рамках плана действий по Десятилетию образования в области прав человека;

The remaining five projects were under implementation and expected to be completed by 30 April 2012.
Остальные пять проектов находятся в стадии осуществления, и ожидается, что они будут завершены к 30 апреля 2012 года.

Of five projects funded by Italy, two have been completed, and three are in their final stage of completion.
Из пяти проектов, финансируемых Италией, два проекта были завершены и три проекта находятся на заключительном этапе.