What is the translation of " FOLK INSTRUMENTS " in Russian?

• народных инструментов
• фольклорных инструментах
• народные инструменты
• народных инструментах
• народными инструментами

Examples of using Folk instruments in English and their translations into Russian

Academic folk instruments;
Академические народные инструменты;

Kalinin Volzhsky Orchestra of Russian Folk Instruments.
Сотрудничал с Волжским оркестром русских народных инструментов им.

Ensemble of folk instruments is an essential part of the collective.
В составе коллектива и замечательный ансамбль народных инструментов.

Here you can find no choirs or folk instruments.
Здесь нет хоров, нет народных инструментов.

Gabonese folk instruments include the obala, the ngombi, balafon and traditional drums.
Габонские народные инструменты- это барабаны, нгомби и обала.

Student ensemble of folk instruments“Dala saz”.
Студенческий ансамбль народных инструментов« Дала сазы».

Teacher of folk instruments in at the Stavropol Music College named after V.I.
Преподаватель по народным инструментам в Ставропольском музыкальном колледже им.

The school in Kumukh taught to play piano and folk instruments.
В школе обучали играть на фортепиано и народных инструментах.

Head of the String Folk Instruments Division.
Наталья ШКРЕБКО заведующая кафедрой струнных народных инструментов.

So you are performing a culturological function, combining electronic music with folk instruments….
Вот и выполняете культурологическую функцию, сочетая электронную музыку с народными инструментами.

Ivan(vocals/folk instruments): Hi, I'm glad to talk again on interesting topics.
Иван( вокал/ народные инструменты): Привет, рады снова поговорить на интересные темы.

Laureate of Regional and All-Russian contests of folk instruments players.
Лауреат Областных и Всероссийских конкурсов исполнителей на народных инструментах.

Since 1930 the state folk instruments orchestra of Belarus named after Josef Zhinovich has been working in the country.
С 1930 года в стране работает оркестр белорусских народных инструментов.

Natalya Zemskova teaches music and heads up the faculty of the Folk Instruments Department.
Наталья Александровна работает преподавателем и возглавляет Методическое объединение народных инструментов.

B-boy band, step dancers and folk instruments ensemble will entertain guests at the EXPO in Astana.
Группа бибой, Стэп- танцоры и ансамбль народных инструментов будут развлекать гостей на EXPO в Астане.

One of the characteristics of the music of The Legend of Zelda series is the background music with folk instruments.
Одна из отличительных особенностей звука в серии игр The Legend of Zelda- фоновая музыка с народными инструментами.

After that he chaired a department of folk instruments at the Far Eastern Institute of arts.
После окончания консерватории работал заведующим кафедрой народных инструментов в Дальневосточном институте искусств.

Their only album Nordavind was released in 1995 with the use of keyboards to imitate the sound of folk instruments.
Их единственный альбом Nordavind был издан в 1995, а звучание народных инструментов в нем имитировалось синтезатором.

Artists use unusual, little-known, often rare folk instruments that fill the music with special colors.
Артисты используют необычные, малоизвестные, часто раритетные народные инструменты, наполняют музыку особыми красками.

Each time the king of instruments, as the organ is called, competes with string, wind, and folk instruments.
Каждый раз« король инструментов», как называют орган, соревнуется со струнными, духовыми и народными инструментами.

Black metal with Chinese folk instruments- so, briefly, you can describe the track"Sleepwalking" by Zuriaake.
Блэк- метал с китайскими народными инструментами- так, кратко можно описать трек" Sleepwalking" от группы Zuriaake.

Honored ambassador of the nationwide Musical Society, director of the orchestra of folk instruments Children's Music School named after D.D.
Заслуженный деятель всероссийского музыкального общества, руководитель оркестра народных инструментов детской музыкальной школы им.

The 65 Kazakh folk instruments were presented at the exhibition in the regional museum of Atyrau.
На выставке в краеведческом музее Атырау представлено 65 казахских народных инструментов, рассказывающих о внешней эволюции домбры и особенностях ее изготовления.

Together with Adrian Edmondson, Donockley founded the band The Bad Shepherds in 2008, performing punk and new wave classics on folk instruments.
В 2008 году Трой и Адриан Эдмундсон основали группу The Bad Shepherds, в составе которой исполняли панк- рок и новую волну на фольклорных инструментах.

In April 2004 the choir, along with the folk instruments orchestra of the Odessa Nezhdanova State Music Academy participated in the program of cultural events at Volos Greece.
В апреле 2004 г. хор вместе с оркестром народных инструментов Одесской государственной музыкальной академии им.

Tumulus musicians describe their music as"art progressive folk metal"; they use clear leading vocals and folk instruments in the studio and live.
Музыканты« Tumulus» характеризуют свою музыку как« art progressive folk metal» с использованием чистого лидирующего вокала и фольклорных инструментов при записи и на концертах.

He is the laureate of Open competition of performers on folk instruments"Cup of Siberia"(Barnaul, 2002, cup and special prize); the laureate of the International Competition named after I.I.
Лауреат I открытого конкурса исполнителей на народных инструментах« Кубок Сибири» Барнаул, 2002, кубок и специальный приз.

The band uses many ways to modifying sound: acoustic instruments(guitar, harmonica, mini-accordion, african folk instruments), drum machines and effects processors.
Группа использует множество способов для добычи и видоизменения звука: акустические инструменты( гитары, гармоники, мини- баян, африканские народные инструменты), драм- машину и процессоры эффектов.

In one interview you said that using of folk instruments in Second To Sun's music is in stark contrast to folk metal which you"absolutely can't stand.
В одном из интервью вы отметили, что использование народных инструментов в музыке Second To Sun кардинально отличается от фолк- метала, который вы" критически не переносите.

The makeup of the performing group will depend on the works performed so as to demonstrate the various combinations of timbre of the accordion with both classical and folk instruments.
В зависимости от исполняемого произведения состав исполнителей на сцене будет варьироваться, чтобы продемонстрировать различные сочетания тембра баяна с классическими и народными инструментами.