What is the translation of " FOREGROUND " in Russian?

• передний план
• первый план
• переднем плане
• приоритетных
• переднего плана
• первом плане
• передним планом
• приоритетной

Examples of using Foreground in English and their translations into Russian

I was into the foreground drama.
Я был весь поглощЄн передним планом.

In the foreground the tower described in the text.
На переднем плане описанная в тексте вышка.

To take the soul out to the foreground.
Вывести душу на передний план.

But in the foreground, of course, was the sea.
Но на первом плане, конечно, было море.

The Texas Flag flutters in the foreground.
Техас Флаг развевается на переднем плане.

In the foreground- electric tram cars.
На переднем плане- вагоны электрического трамвая.

Is a property of displaying a price chart in the foreground.
Свойство отображения ценового графика на переднем плане.

Notifications for foreground services.
Уведомления для служб переднего плана.

In the foreground is the walking public of Kiev.
На переднем плане- гуляющая киевская публика.

The color property describes the foreground color of an element.
Свойство color описывает цвет переднего плана элемента.

On the foreground the rests of embrasures are visible.
На переднем плане видны остатки амбразур.

When identified etiology in the foreground specific treatment.
При выявленной этиологии на первом плане специфическое лечение.

In the foreground the falls entrance and car Parking.
На передний план попадает вход и автомобильная стоянка.

The security of small States gradually comes to the foreground.
Безопасность малых государств постепенно выходит на передний план.

Combine the foreground with a blurred background.
Объединим передний план с размытым фоном.

The issue of civil oversight over the Army is again in the foreground.
Вопрос о гражданском контроле над армией вновь выдвигается на первый план.

Background color and foreground color by pressing.
Цвет фона и цвет переднего плана, нажав.

In the foreground is the post station, built in the 50's.
На переднем плане- Почтовая станция, построенная в 50- е гг.

To remove the service from the foreground, call stopForeground().
Чтобы удалить службу с переднего плана, вызовите stopForeground().

Foreground of the picture takes a wall of the fortress.
Передний план картины занимает стена Петропавловской крепости.

You can set the foreground color for the Output pane.
Можно задать цвет переднего плана области вывода.

I think we can accomplish it by keeping the underlying patterns on the foreground.
Я думаю, что мы можем сделать это, сохраняя основные узоры на переднем плане.

Koch is in the foreground in the grey herringbone coat.
Кок на переднем плане в сером пальто.

Tool Adaptable Brushing Pivots to quickly switch between foreground and background.
Инструмент« Adaptable Brushing» поволяет быстро переключаться между передним планом и фоном.

But in the foreground there is something unusual.
Но на переднем плане происходит нечто необычное.

Department instructional work reveals as one of foreground fields of department activity.
Учебная работа кафедры является одним из приоритетных направлений ее деятельности.

One of the foreground tendencies in Baltic Symphony Orchestra's work is playing masterpieces of world-famous opera and symphonic music.
Одно из приоритетных направлений творчества Балтийского Симфонического Оркестра- исполнение шедевров мировой оперно- симфонической музыки.

Read/write property that changes the foreground color of the text in the Output Pane.
Оно изменяет цвет переднего плана текста в области вывода.

Adjusts the difference between the image background(black level) and the foreground white level.
Contrast( Контрастность) регулирует различие между фоном( уровень черного) и передним планом изображения уровень белого.

The objects are in the foreground or background are the scene.
Объекты на переднем плане или фоне сцены.