What is the translation of " FOREGROUND " in Vietnamese?

• tiền cảnh
• phía trước
• foreground
• nền trước
• mặt trước
• phía sau
• cận cảnh
• nền sau

Examples of using Foreground in English and their translations into Vietnamese

Foreground Color.
Màu Mặt.

Selects the foreground colour.
Chọn màu cho Foreground.

Foreground, find foreground.
Hướng lên phía trước, tìm.

The social factor is in the foreground!
Yếu tố xã hội là ở mặt trước!

The island on the foreground lake is Yingtai Island.
Hòn đảo ở trên hồ trước là Đài Doanh.

The first time, it appears in the flowers in the foreground.
Lần đầu tiên, nó xuất hiện trên những bông hoa ở cảnh nền phía trước.

Our logo in the foreground within a couple of seconds.
Logo của chúng tôi ở mặt trước trong vòng một vài giây.

Odaiba at night with Yakatabune boats in the bay foreground.
Odaiba buổi đêm với những con thuyền Yakatabune trên vịnh ở tiền cảnh.

This ensures that from the foreground to the horizon is relatively in focus.
Điều này đảm bảo rằng từ phía sau để đường chân trời là tương đối tập trung.

This happens only when Lync for Windows Phone is not running in the foreground.
Điều đó chỉ xảy ra khi Lync cho Windows Phone không chạy ở mặt trước.

When Lync for Windows Phone is running in the foreground, Push Notifications is suppressed.
Khi Lync cho Windows Phone đang chạy ở mặt trước, Thông báo Đẩy bị loại bỏ.

I have stayed away from the sky when brushing over the mask and mostly concentrated on the foreground buildings.
Tôi đã loại dần bầu trời khi dùng brush trên mặt nạ và chủ yếu tập trung vào các tòa nhà phía sau.

Place them at the right edge and the foreground, and change the Gaussian Blur Radius to 12 px.
Đặt chúng ở cạnh phải và phía sau, và thay đổi Gaussian Blur Radius đến 12 px.

If they are busy backgrounds, than the other design elements in the middle and foreground must be minimalistic;
Nếu chúng là nền phức tạp, thì các yếu tố thiết kế khác ở giữa và phía sau phải được tối giản;

Major General, Suharto(right, foreground) attends a funeral for generals assassinated on 5 October 1965.
Thiếu tướng Suharto( bên phải, cận cảnh) tham dự tang lễ cho các tướng lĩnh bị ám sát ngày 5 tháng 10 năm 1965.

As the visitor scrolls down the page, the images in the background move more slowly than the content in the foreground.
Khi khách truy cập cuộn xuống trang, hình ảnh trong nền di chuyển chậm hơn nội dung ở nền trước.

(Foreground) Felix Siliya's family collects their 120 litres of water from a borehole 700 metres from their home, in Malawi.
( Cận cảnh) Gia đình anh Felix Siliya lấy 120 lít nước từ một giếng khoan cách nhà 700 mét ở Malawi.

When you're signed into Lync but it is not in the foreground, you can check them using a voice control.
Khi bạn đã đăng nhập Lync nhưng nó không xuất hiện ở mặt trước, bạn có thể kiểm tra chúng bằng cách sử dụng điều khiển thoại.

Then, I will choose the Foreground to Transparent gradient by double-clicking on its thumbnail(second from the left, top row).
Sau đó, tôi sẽ chọn Foreground to Transparent gradient bằng cách nhấp đúp lên hình thu nhỏ của nó( thứ hai từ bên trái, hàng trên cùng).

When done right, you will capture a photo with equal sharpness between the foreground grass and the most distant horizon.
Khi thực hiện đúng, bạn sẽ chụp một bức ảnh với độ sắc nét bằng nhau giữa cỏ nền trước và chân trời xa nhất.

Focus on the scenery in the foreground and shoot using Aperture Priority AE(f/11) while changing the ISO speed.
Lấy nét phong cảnh ở nền sau và chụp bằng chế độ Aperture Priority AE( f/ 11) trong khi thay đổi độ nhạy sáng ISO.

The default background area will be colored magenta to mark it for removal, while the foreground will retain its natural coloring.
Vùng nền mặc định có màu đỏ tươi để đánh dấu nó để loại bỏ, trong khi mặt trước vẫn giữ lại màu tự nhiên của nó.

In this example, we utilize foreground text that appears to be much closer to us than the bushes in the background.
Trong ví dụ này, chúng tôi sử dụng văn bản cận cảnh xuất hiện để được gần gũi hơn với chúng ta hơn những bụi cây trong nền.

Here, I have switched off the visibility of the Background Image layer to show you how the Foreground Image layer should look.
Ở đây, tôi đã tắt khả năng hiển thị của hình ảnh nền lớp để cho bạn thấy làm thế nào các hình ảnh Foreground lớp nên xem xét.

I can just press X on my keyboard to swap my Foreground and Background colors and then re-draw the gradient in the same direction.
Tôi chỉ có thể nhấn X trên bàn phím để hoán đổi Màu Foreground và Background của tôi và sau đó vẽ lại gradient theo cùng một hướng.

This blurs the background of your image in real time, allowing you to focus on the foreground of your video and your photos.
Nó sẽ làm mờ nền của hình ảnh của bạn trong thời gian thực và cho phép bạn tập trung vào nền trước trong video cũng như ảnh của bạn.

(Foreground) Fouré Moussa collects the 80 litres of water her family uses daily from a borehole two kilometres from her home, in the Niger.
( Cận cảnh) Bà Fouré Moussa lấy 80 lít nước cho gia đình sử dụng hàng ngày từ một cái giếng khoan cách nhà bà hai cây số ở Niger.

Apps that target Android 9(API level 28) or higher and use foreground services must request the FOREGROUND_SERVICE permission.
Các ứng dụng có target là Android 9( API level 28) hoặc cao hơn, sử dụng foreground services cần yêu cầu quyền FOREGROUND SERVICE permission.

In the foreground, the apartment is insulated panel building, under the Vinohrady hospital, just across from Albert metro Strašnická 7 min.
Trong nền trước, các căn hộ được cách nhiệt xây dựng bảng điều khiển, thuộc bệnh viện Vinohrady, chỉ cần qua từ Albert metro Strašnická 7 min.

If B and F are the same, the color command sets ERRORLEVEL to 1, and no change is made to either the foreground or the background color.
Nếu B và F giống nhau, lệnh color đặt ERRORLEVEL thành 1 và không có thay đổi nào được thực hiện cho màu background hoặc màu foreground.