What is the translation of " FOUR DIVISIONS " in Russian?

• четырех отделов
• четыре дивизиона
• четыре дивизии
• четыре подразделения
• четырех округов
• четыре отдела
• четырех дивизионах
• 4 дивизии

Examples of using Four divisions in English and their translations into Russian

Those robberies spanned four divisions.
Этими ограблениями занимаются четыре отдела.

Two of the four divisions had no chief.
Два из четырех отделов не имели руководителей.

The Eastern Division of Fiji is one of Fiji's four divisions.
Восточный округ( англ. Eastern Division)- один из четырех округов Фиджи.

There are four divisions and in everyone plays on 20 teams!
Здесь существует четыре дивизиона и в каждом играет по 20 команд!

In 2010, the league size was increased to 21 teams divided into four divisions.
В 2010 году размер лиги был увеличен до 21 команды, разделенных на четыре дивизиона.

It was divided into four divisions for sightseeing.
Он был разделен на четыре подразделения для осмотра достопримечательностей.

Directed four divisions: Budget and Finance, Internal Audit, Information Technology and General Services.
Возглавлял четыре отдела: Бюджетно- финансовый, Внутренней ревизии, Информационной технологии и Общего обслуживания.

Each conference is divided into four divisions of four clubs in each.
Каждая конференция поделена на четыре дивизиона по четыре команды в каждом.

The National Hockey League is the premier league for the sport, consisting of 30 teams broken up into four divisions.
Национальная хоккейная лига является премьер-лигой для спорта, состоящий из 30 Команды разбиты на четыре подразделения.

The clubs compete in four divisions; the premier, first, second and third.
Соревнования проводятся в четырех лигах- высшей, первой, второй и третьей.

Anticipated allocation of functions and staff among the four divisions of the Secretariat.
Предполагаемое распределение функций и персонала между четырьмя отделами Секретариата Органа.

OHCHR is composed of four divisions at the subprogramme level, as follows.
Управление имеет в своем составе четыре отдела на уровне подпрограмм, а именно.

Since 2002, each conference has been further divided into four divisions of four teams each.
С 2002 года каждая конференция была в дальнейшем поделена на четыре дивизиона по четыре команды.

The Jotun Group has four divisions, with its head office in Sandefjord, Norway.
В группу компаний Jotun входят четыре подразделения, головной офис расположен в Сандефьорде, Норвегия.

The Abacus teams contained staff from all four divisions of the Department.
В состав группы<< Абакус>> входят сотрудники из всех четырех отделов Департамента.

At school, there are four divisions(track and field athletics, acrobatics, art gymnastics, cycling).
В школе имеется 4 отделения( легкая атлетика, акробатика, художественная гимнастика, велоспорт).

In 1944, the Japanese reorganized them along with the Chahar garrisons into four Divisions of 2,000 men each.
В 1944 году японцы добавили к ним войско аймака Чахар( Chahar, 察 哈 尔) и реорганизовали в четыре дивизии по 2 тыс. человек.

Choose from over 70 fighters in four divisions and begin your journey to the top.
Выберите из более 70 бойцов UFC в четырех дивизионах и начните свое восхождение на вершину.

According to the valid law No. 258/1993 Z.z. on the Railways of Slovakia, the following four divisions have been activated.
На основании действующего закона№ 258/ 1993 Z. z. о железных дорогах Словакии были организованы следующие четыре управления.

The North China Area Army had four divisions and two infantry brigades drawn from the Kwantung Army.
Северо- Китайский фронт состоял из четырех дивизий и двух пехотных бригад, взятых из Квантунской армии.

The Pakistanis have about 20,000 troops along the northern front and four divisions along the eastern front.
У пакистанцев около 20, 000 солдат в пограничных частях вдоль северного фронта и 4 дивизии 10ого корпуса вдоль восточного фронта.

The task force comprises the Department's four Divisions, the Executive Office and the Office of Human Resources Management.
В целевую группу входят представители четырех отделов Департамента, Административной канцелярии и Управления людских ресурсов.

Competitions were held on the Swiss system in 8 rounds, according to the system of micro-matches from two games, in four divisions.
Соревнования проводились по швейцарской системе в 8 туров, по системе микро- матчей из двух партий, в четырех дивизионах.

Nowadays Kharkiv Historical Museum consists of four divisions: the primitive society, feudalism, capitalism, and the Soviet period.
Сегодня Харьковский исторический музей состоит из 4 отделов: первобытное общество, феодализм, капитализм, советский период.

The four Divisions of the Department operate with limited executive oversight and management coordination on some issues.
По некоторым вопросам все четыре отдела Департамента действуют в условиях ограниченного уровня надзора со стороны исполнительных органов и координации в области управления.

Withdrawn from the line in November 1943, Schlemm's four divisions were attached to the LIII and IX Army Corps and were transferred to Italy.
В ноябре 1943 года, четыре дивизии были сняты с фронта и переведены в состав 43- го и 9- го армейских корпусов, а затем были передеслоцированы в Италию.

Until December 2006, the Department employed 15-19 professional staff and was divided into four divisions as illustrated in figure 2.1.
До декабря 2006 года в Департаменте работали 15- 19 сотрудников категории специалистов, а структурно он подразделялся на четыре отдела, как это указано на диаграмме 2. 1.

The four divisions include clinical health psychology, public health psychology, community health psychology, and critical health psychology.
Четыре подразделения включают клиническую психологию здоровья, психологию общественного здравоохранения, психологию здоровья общества, и критическая психология здоровья.

Note: The above tables show the number of sacrilege offences recorded during the respective years and their distribution within the four divisions.
Примечание: Вышеприведенные таблицы показывают количество преступлений святотатства, зарегистрированных в соответствующие годы, и их распределение внутри четырех округов.

Beiersdorf introduces its four divisions Cosmed, Pharma, Medical, and tesa as a prelude to the further expansion of its adhesive tape business.
В компании Beiersdorf появляются четыре подразделения: Cosmed, Medical, Pharma и tesa, что становится основой для дальнейшего расширения бизнеса по производству клейких лент.