What is the translation of " FULL TRANSPARENCY " in Russian?

• полной транспарентности
• полную прозрачность
• полной гласности
• полной открытости
• полностью транспарентным
• полную транспарентность
• полной прозрачности
• полная прозрачность
• полная транспарентность
• полную гласность

Examples of using Full transparency in English and their translations into Russian

Full transparency of the work.
Полная прозрачность работы.

Our purpose is full transparency.
Нашей целью является полная прозрачность.

Full transparency of pricing and trading;
Полная прозрачность ценообразования и торговли;

The need for cooperation and full transparency was also highlighted.
Была выделена также потребность в сотрудничестве и полной транспарентности.

Full transparency was paramount.
Исключительно важное значение имеет полная транспарентность.

Today's security challenges need cooperation and full transparency.
Сегодняшние вызовы безопасности требуют сотрудничества и полной транспарентности.

Full transparency for the benefit of customer relations.
Полная прозрачность в работе с клиентами.

To enable meaningful participation, full transparency must be ensured.
Для того чтобы добиться действенного участия, необходимо обеспечить полную прозрачность.

Full transparency and openness in the processes of the Fund.
Полная прозрачность и открытость деятельности Фонда.

As Chairperson, he would work with all delegations in full transparency.
В качестве Председателя он будет работать со всеми делегациями при полной транспарентности.

We pursue full transparency and are always open to dialogue.
Мы стремимся к максимальной прозрачности и всегда открыты для диалога.

It keeps an open policy with its customers and applies full transparency rules.
Он держит открытую политику со своими клиентами и применяет правила прозрачности полные.

Full transparency of the Broker-Partner relationship, without hidden terms.
Полная прозрачность отношений Брокер- Партнер, без скрытых условий.

Egypt has always advocated and continues to advocate full transparency in armaments.
Египет всегда ратовал и продолжает ратовать за полную транспарентность в вооружениях.

Full transparency in costs, resources and performance of the centre.
Полная прозрачность в аспектах расходов, ресурсов и результатов работы центра.

Rationalize the vendor and applications portfolio and obtain full transparency.
Совершенствование портфелей поставщиков и приложений с получением полной прозрачности.

UNECE shall provide full transparency concerning the TIR funds accumulated;
ЕЭК ООН обеспечивает полную прозрачность в отношении накопленных средств МДП;

President went on national television and came clean with the world… full transparency.
Президент выступил на национальном телевидении и открыто все рассказал… полная прозрачность.

Full transparency on productivity and optimization potential.
Полная прозрачность во всем, что касается производи- тельности и возможностей для оптимизации.

Accountability of all actors and full transparency in financial markets have to be ensured.
Необходимо обеспечить подотчетность всех субъектов и полную транспарентность на финансовых рынках.

Full transparency continues to be ensured in the area of Government procurement.
Полная транспарентность попрежнему обеспечивается в области правительственных закупок.

Now specialists of the amber case reached the full transparency of amber, expanded its color.
Теперь специалистам янтарного дела, достигли полной прозрачности янтаря, расширили его цветовую гамму.

Full transparency and possibilities to observe all stages of the election process;
Полную прозрачность и возможность наблюдать за всеми этапами избирательного процесса;

That proposal opens up new avenues towards full transparency for the Iranian nuclear programme.
Такое предложение открывает новые пути для обеспечения полной транспарентности иранской ядерной программы.

The full transparency of all your activity confirms your integrity and high professional level.
И полная прозрачность действий еще раз подтверждает ваш профессионализм.

Any such indicators must be discussed and agreed upon by Member States in full transparency.
Любые подобные показатели должны обсуждаться и утверждаться государствами- членами в обстановке полной открытости.

UNECE shall provide full transparency concerning the TIR funds accumulated;
ЕЭК ООН обеспечивает полную транспарентность в отношении накопленных средств МСАТ;

The money was paid as part of the mechanism that ensures the full transparency of budget spending.
Средства перечислены в рамках механизма, обеспечивающего полную прозрачность расходования бюджетных средств.

O are implemented in full transparency on the basis of proven methodology.
Осуществление проектов в условиях полной открытости на основе проверенной методологии.

We emphasize the need for strict adherence, non-discriminatory enforcement and full transparency in their implementation.
Мы подчеркиваем необходимость строгого соблюдения, недискриминационного правоприменения и полной транспарентности при их осуществлении.