What is the translation of " FUNCTIONAL MODEL " in Russian?

• функциональная модель
• функциональной модели

Examples of using Functional model in English and their translations into Russian

KFTO is the most functional model of Izumrud device.
КФТО- самая функциональная модель Изумруда.

A functional model, which structure is based on modular principle, has been proposed.
Предложена функциональная модель, структура которой основана на модульном принципе.

The paper deals with the structural and functional model of laser scanning.
Рассмотрена структурно- функциональная модель лазерного сканирования.

The functional model involves three main areas.
Что функциональная модель предполагает три основных направления.

Functional requirements for medical systems are specified in the HL7 Functional Model.
Требования к функциональности медицинских систем описаны в стандарте« HL7 Функциональная модель».

It was suggested that a functional model for the role of TPs be developed.
Было предложено разработать функциональную модель, отражающую роль ЦВТ.

There are standards that define functional profiles, for example, the HL7 Functional Model.
Существуют стандарты, определяющие функциональные профили, например,« HL7 Функциональная модель».

Annotation: A functional model of business processes of a distribution centre is developed.
Аннотация: Разработана функциональная модель бизнес- процессов распределительного центра.

Rather than two or three dimensions: row, column and sheet, the functional model supports as many dimensions as are necessary.
Вместо двух или трех измерений: строки, столбца и листа функциональная модель поддерживает столько измерений, сколько необходимо.

Annotation: The functional model of multi-antenna technology of data transmission is developed.
Аннотация: Разработана функциональная модель многоантенной технологии передачи данных.

Functional requirements should be based on the approaches described in the HL7 Functional Model.
Требования к функциональности или функциональные требования должны быть основаны на подходах, описанных в стандарте« HL7 Функциональная модель».

Keywords: functional model business-processes, warehouse, microsoft dynamics ax axapta 30.
Ключевые слова: функциональная модель бизнес- процессов, склад, microsoft dynamics ax axapta 30.

Key words: higher education, education process, system analysis, decomposition, quality of education, risk, functional model.
Ключевые слова: высшее образование, процесс образования, системный анализ, декомпозиция, качество образования, риск, функциональная модель.

While the functional model retains the key features of the spreadsheet, it also overcomes its main limitations.
Хотя функциональная модель сохраняет ключевые характеристики электронной таблицы, она также преодолевает ее основные ограничения.

Deputy head of the Federal Treasury of Russia and TCOP Executive Committee member, made the first presentation on the approaches to building a functional model of the treasury system in Russia.
Федерального Казначейства России и член Исполнительного Комитета КС, выступил с первой презентацией, рассказывающей о подходах к построению функциональной модели казначейской системы России.

The author describes the structural functional model of this process, nature of emotions and their displaying in the educational process.
Описаны структурно- функциональнаю модель данного процесса, сущность эмоций и их проявление в учебном процессе.

With the functional model, data is arranged in a grid of cells, but cells are identified by business concept instead of just row or column.
С функциональной моделью данные располагаются в сетке ячеек, ячейки определяются бизнес- концепцией вместо простой строки или столбца.

To date, a series of car boxes Case Master is presented elegantly functional model ATLANTICA 777, available in two standard colors: glossy white/ black and high-gloss black/ black.
На сегодняшний день серия автомобильных боксов Case Master представлена элегантной функциональной моделью ATLANTICA 777, доступной в двух стандартных цветах: глянцевый серый/ черный и глянцевый черный/ черный.

The functional model is part of the online analytical processing(OLAP) category since it comprises multidimensional hierarchical consolidation.
Функциональная модель является частью категории оперативной аналитической обработки( OLAP), поскольку она включает многомерное иерархическое объединение.

This provision was not put into practice, which this is why the organization has proposed the already functional model of the Commission for Roma within the Ministry of Health, in order to establish a commission within the Ministry of Education.
Это положение не было реализовано на практике, и именно поэтому организация предложила уже функционирующую модель Комиссии по делам народности рома в структуре Министерства здравоохранения, с тем чтобы создать такую комиссию при Министерстве образования.

Later, the functional model and the specifications are automatically translated into the input format of the nuXmv model checking tool.
Затем спецификации и функциональная модель автоматически транслируются во входной формат инструмента проверки моделей nuXmv.

His delegation also supported the Board's cautious approach with regard to investment in alternative asset classes and plans to change the functional model of the Investment Management Service and redistribute the responsibilities of the internal investment managers and external advisers.
Его делегация также поддерживает осторожный подход Правления в отношении инвестиций в альтернативные классы активов и в отношении планов Службы управления инвестициями по изменению функциональной модели Службы и перераспределению зон ответственности между внутренними инвестиционными менеджерами и внешними консультантами.

As a result the functional model of portfolio management services has been created and the step-by-step implementation is offered.
В результате приведена функциональная модель процесса управления портфелем услуг и предложено его поэтапное выполнение.

The functional database model, or the functional model for short, is different from but complementary to the relational model..
Функциональная база данных или коротко функциональная модель отличается от реляционной модели..

Functional model aimed to control data access restriction system providing protection from unauthorized access and applying indistinguishable obfuscation is presented.
Приведено описание функциональной модели системы контролируемого разграничения доступа к данным, отличающейся применением процедуры неразличимой обфускации.

Proposed is structural and functional model of media literacy among today's youth, based on system, activity and competence approaches.
Предложена структурно- функциональная модель формирования медиаграмотности у современной молодежи, которая строится на основе системного, деятельностного и компетентностного подходов.

Provided the functional model of Innovative Infrastructure of the University, as well as the main scientific and technological priorities of the University.
Представлена действующая модель инновационной инфраструктуры вуза, а также приведены основные научно- технологические приоритеты деятельности университета.

The Representative of the Secretary-General was requested to provide further information on the functional model that the Investment Management Service might propose, including a review of the scope of activities and the responsibilities of the internal investment managers, external advisers and asset managers, and to present any financial implications that might arise in the context of the budget proposals for 2010-2011;
Представителю Генерального секретаря была адресована просьба предоставить более подробную информацию о функциональной модели, которую могла бы предложить СУИ, включая обзор сферы деятельности и круга обязанностей внутренних инвестиционных менеджеров, а также внешних консультантов и распорядителей активами, и представить любые финансовые последствия, которые могут возникнуть в контексте предлагаемого бюджета на 2010- 2011 годы;

Application of the functional model of corporate tax management, which envisages use of all instruments, allows optimisation of tax payments of economic subjects.
Применение функциональной модели корпоративного налогового менеджмента, которая предполагает использование всех инструментов, позволяет оптимизировать налоговые платежи субъектов хозяйствования.

At the same time, the functional model overcomes the limitations of both the relational database model and classical spreadsheets.
В то же время функциональная модель преодолевает ограничения как модели реляционной базы данных, так и классических электронных таблиц.