What is the translation of " FUTURE APPLICATION " in Russian?

• будущего применения
• будущее приложение
• будущее применение
• будущее ходатайство
• применение в будущем
• будущего заявления

Examples of using Future application in English and their translations into Russian

Future applications, developments, and timelines.
Будущим применением, развитием.

Evaluate activities and examine future application.
Оценка деятельности и изучение будущего применения.

Including future applications that we probably haven't even dreamed up yet.
В том числе будущих приложений, о которых мы, вероятно, пока даже не догадываемся.

UCP ports 1/ 2 Reserved for future application.
Порты UCP 1/ 2 Зарезервировано для будущего применения.

Details related to the future application within a sanctions regime of the proposed control system, if implemented.
Более подробная информация относительно будущего применения в рамках режима санкций, в случае внедрения предлагаемой системы контроля.

Manage optional Wi-Fi extensions. For future applications.
Управление дополнительными расширениями Wi- Fi для будущих приложений.

The CHAIRMAN said that all future applications would be handled under the new criteria.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что все заявления в будущем будут рассматриваться в соответствии с новыми критериями.

Its origins, its foundations, and its possible future applications.
Ее происхождение, ее принципы и ее возможные применения в будущем.

Elaboration of strategies or plans for future applications programmes or systems and/or policy coordination.
Разработка стратегий или планов и/ или координация политики в отношении будущих прикладных программ или систем.

Software Engineering- a process that involves design, programming, and future application framework.
Проектирование ПО- процесс, затрагивающий и дизайн, и программирование, и верстку будущего приложения.

We pay a lot of attention to future applications architecture during the design stage that allows project maintenance with less efforts.
Уже на этапе проектирования мы уделяем много внимания именно архитектуре будущего приложения, что позволяет с меньшими трудозатратами сопровождать проект в дальнейшем.

Austria would do the same in future application cases.
В будущем при поступлении заявок аналогичным образом, наверное, будет обстоять дело в Австрии.

The introduction of EnMS within the power and water sectors in particular could be an important area for future application.
Внедрение системы энергоэффективности в секторах энергетики и водоснабжения может стать важной сферой ее применения в будущем.

Elaboration of strategies or plans for future applications programmes or systems and/or.
Разработка стратегий или планов для будущих прикладных программ или систем.

At the prototyping stage we are looking for answers to such questions as: What need will the future application satisfy?
На этапе прототипирования ищем ответы на вопросы: Какую потребность закроет будущее приложение?

Contribution to the SENSATION main objective"Provide visions and a roadmap for future applications in this area as well as for further sensors improvements and miniaturisation".
Внести вклад в главную цель проекта SENSATION" Предусмотреть перспективу и пути развития для будущих внедрений в этой области, а так же для дальнейшего усовершенствования и миниатюризации датчиков".

Documentation of traditional Micronesian knowledge of environmental management systems for future application.
Документирование традиционного микронезийского опыта в сфере систем рационального использования окружающей среды для будущего применения.

The reagent only or combined with other inducers may be promising in future application to facilitate cardiac differentiation of different iPSC lines, especially those could not be substituted, e.g., patient-specific iPSCs.
Или только в сочетании с другими индукторами реагент может быть перспективным в будущем приложение для облегчения сердечной дифференциации различных линий ИПСК, особенно тех, кто не может быть заменен, например, конкретного пациента иПСК.

With the continuing advances being made in the production of synthetic diamonds, future applications are becoming feasible.
С продолжающимся увеличением в производстве синтетических алмазов, их будущее применение становится более осуществимым.

Future application: Broadcasting telecommunication signals It can also be expected that, in the future, drones will be used for broadcasting telecommunication signals, such as radio, television and internet, both permanently and in temporary roles.
Применение в будущем: трансляция телекоммуникационных сигналов Преполагается, что в будущем дронов будут использовать для трансляции телекоммуникационных сигналов( радио, телевидение, интернет) на постоянной и временной основе.

And without prejudging the consideration to be given to past, present and future applications for membership to the Conference.
И не предрешая рассмотрения прежних, нынешних и будущих заявок на членство в Конференции.

The debates around the CBMs indicate that there is a requirement for such measures, but they need to be analysed with a view to determine their future application.
Дебаты вокруг МД указывают, что имеется потребность в таких мерах, но они нуждаются в анализе с целью определить их будущее применение.

Increased number of business needs addressed through enterprise applications and reduction in current and future application and infrastructure fragmentation and duplication of work;
Увеличение числа рабочих потребностей, удовлетворяемых с помощью общеорганизационных приложений, и уменьшение фрагментации существующих и будущих приложений и инфраструктуры и дублирования работы;

WFP has in the past completed several country presence reviews, but this workstream led to a management tool that provides guidance and a decision-making structure for future application.
В прошлом, ВПП провела несколько обзоров присутствия в странах, и эта работа привела к созданию инструмента управления, который обеспечивает руководящие функции и структуру принятия решений для будущего внедрения.

A humanitarian review in the context of a future application to re-enter Canada as an immigrant is a viable administrative procedure that does not entail a reconsideration of the judicial decision of the Immigration Appeal Board.
Рассмотрение вопроса с гуманных позиций в контексте будущего заявления о возвращении в Канаду в качестве иммигранта представляет собой практически осуществимую административную процедуру, которая не влечет пересмотра судебного решения, принятого Советом по рассмотрению апелляций иммигрантов.

Any Contracting Party may submit a request to the Executive Committee for the listing in the Compendium of Candidates of any technical regulation that such Contracting Party has applied, is applying or has adopted for future application.
Любая Договаривающаяся сторона может представить в Исполнительный комитет запрос на включение в Компендиум потенциальных правил любых технических правил, которые данная Договаривающаяся сторона ввела, применяет или приняла для будущего применения.

It considered whether the current and possible future application of the lump-sum option for select entitlements reduced overhead costs and provided greater flexibility for staff without any significant financial implications.
В ходе обзора рассматривался вопрос о том, позволяет ли нынешнее и возможное будущее применение варианта предоставления паушальных выплат взамен выборочных видов льгот сэкономить на накладных расходах и обеспечить персоналу бóльшую свободу выбора без каких-либо серьезных финансовых последствий.

Any Contracting Party to the Agreement may submit a request to the Executive Committee for listing in the Compendium of Candidates a technical regulation that such Contracting Party has applied, is applying or has adopted for future application.
Любая Договаривающаяся сторона может представить в Исполнительный комитет запрос на включение в Компендиум потенциальных правил любого технического правила, которое данная Договаривающаяся сторона ввела, применяет или приняла для будущего применения.

Following the discussion on the future application of both parts of Regulation No. 117, the rolling sound and wet adhesion requirements, GRB could not agree on a common position on the optional or mandatory application of both parts of requirements.
После проведения дискуссии о будущем применении обеих частей Правил№ 117- предписаний относительно звука, издаваемого шиной при качении, и относительно сцепления шины с мокрой дорогой- GRВ не смогла достичь согласия по общей позиции в плане факультативного или обязательного применения обеих частей этих предписаний.

However, the Government is of the view that the present wording of subparagraph(a) goes against the trend of international practice and risks making more rigid, and less favourable to individuals, the future application of the local remedies rule.
Вместе с тем правительство считает, что нынешняя формулировка подпункта( a) противоречит тенденции в международной практике и создает опасность того, что будущее применение правила о внутренних средствах правовой защиты будет носить менее гибкий и менее благоприятный для индивидов характер.