What is the translation of " GENERAL PROJECT " in Russian?

• general project
• общее проектное
• общий проект

Examples of using General project in English and their translations into Russian

General project background.
Общая информация о проекте.

This is the development of the Italian company and manufacturer the General Project.
Это разработка итальянской компании- производителя General Project.

General project coordinator.
Главный координатор проекта.

Creating the template pack of administrative documents" General Project Management Standard.
Разработка шаблонов документов" Общий стандарт по управлению проектами.

Review general project info and statistics.
Обзор общей информации проекта и статистики.

Alongside their purchasing-related tasks, the team also undertakes general projects aimed at reducing operating costs.
Кроме закупок, отдел также занимается общими проектами в области снижения операционных расходов.

General project document determining SW development.
Общий проектный документ, определяющий развитие ЕО.

Funding is requested to support the following general projects of the Information Management Systems Service.
Испрашиваются средства для поддержки следующих общих проектов Службы систем информационного обеспечения.

In general, project power of ferry terminal in Kuryk port is composed 4 min.
В целом, проектная мощность паромного терминала в порту Курык составит 4 млн.

To prepare annual financial reports on the project in the region for submission to the general project coordinator.
Готовить годовые финансовые отчеты по проекту в регионе для представления главному координатору проекта.

Configuration of the general project settings and the work field Properties panel.
Настройка общих свойств проекта и вида рабочего поля панель Свойства.

Moreover he has significant experience in restructuring and realization of distressed debts and assets, asset-backed loans and general project finance.
Имеет значительный опыт в реструктуризации и реализации проблемных долгов и активов, обеспеченных кредитов и общего проектного финансирования.

Mr. Abduldaem Al-Showaiter, General Project Leader, Restructuring Tax Authority Yemen Tax Authority.
Г-н Абдулдаем Аш- Шовейтер, руководитель общих проектов, отдел реорганизации налогообложения Йеменского налогового управления.

Coke issue at PJSC«AVDIIVKA COKE» is provided by 9 coke batteries composed of four coke shops with general project capacity 6,87 million tons bulk coke 6% humidity per year.
Выпуск кокса на АКХЗ обеспечивают 9 коксовых батарей в составе четырех коксовых цехов общей проектной мощностью 6, 87 млн.

It is developed by General Project company(Italy), the leader of the world's leading medical cosmetic equipment.
Оно разработано компанией General Project( Италия), ведущим мировым лидером медицинского косметологического оборудования.

To prepare half-yearly technical progress reports on project operations in the States of the region for submission to the general project coordinator;
Готовить полугодовые технические отчеты о ходе работ по проекту в государствах региона для представления главному координатору проекта;

That's why Med2Contour, the equipment of the General Project company, is an ideal way for the treatment of fat deposits and cellulite.
Вот почему Med2Contour, оборудование компании General Project, является идеальным способом для лечения жировых отложений и целлюлита.

In general, project designs were found to be sound, logical, coherent and containing"appropriate" strategies.
Было установлено, что в целом проекты производят благоприятное впечатление, отличаются логическим замыслом, целесообразностью и содержат" соответствующие" стратегии.

In this paper we introduce a tool that is based on a more general project focusing on who benefits from expenditures of the Dutch government.
В настоящем документе описывается инструмент, который опирается на более общий проект, посвященный бенефициарам расходов голландского правительства.

We use an innovative way to facial rejuvenation- the procedures on the latest generation 3Face GP equipment from the Italian manufacturer the General Project.
Инновационный способ омоложения лица- комплексный уход за лицом, включающий в себя процедуры на оборудовании последнего поколения 3Face GP от итальянского производителя General Project.

It should also be recognized that, in general, projects with lower budgets will tend to have a higher proportion of administrative overheads.
Следует также признать, что в целом для проектов с меньшими бюджетами будет, как правило, характерна более высокая доля административных накладных расходов.

This committee shall be headed by the Director-General of ACSAD and consist of high-level representatives from the Arab States and the general project coordinator as rapporteur.
Этот комитет, состоящий из представителей высокого уровня из арабских государств и главного координатора проекта( в качестве докладчика), будет возглавлять Генеральный директор АКСАД.

The most modern technology of the non-surgical facial rejuvenation General Project offers revolutionary devices to support the welfare of our skin.
Самая современная технология безоперационного омоложения лица General Project предлагает революционные аппараты для поддержки всеобщего благосостояния нашей кожи.

ACSAD shall appoint a general project coordinator with high-level expertise and administrative competence, to be based at ACSAD and having the following duties.
АКСАД назначает главного координатора проекта, обладающего большим опытом и навыками административной работы, который будет располагаться в АКСАД и иметь следующие обязанности.

In Azerbaijan that particularly vulnerable sector of the population was included in general projects carried on by UNICEF in the country, but specific assistance was needed.
В Азербайджане этот слой населения находится в особо уязвимом положении и включен в общие проекты, осуществляемые ЮНИСЕФ в Азербайджане, однако оратор отмечает, что Азербайджан нуждается в конкретной помощи.

The general project purpose is to elaborate a more flexible system, and better adjusted one to the labor market necessities in order to integrate and support all those that are looking for a job.
Главная задача проекта состоит в разработке гибкой и соответствующей рынку труда системы, с целью поддержки и интегрирования всех тех, кто находится в поиске рабочего места.

Each one of the projects: provincial, of the community, and personal, has to base itself in the General Project of the CM, which always is rooted in the urgency to respond today to the Charism of St.
Каждый из проектов: Провинции, общины или личный, должен иметь в основе Генеральный Проект КМ, который всегда связан с необходимостью ответить сегодня на Харизму Св.

To propose the general and annual project action plan in each participating State in the region, in coordination with the national project coordinator, for submission to the general project coordinator;
Предлагать общий и годовые планы действий по проекту в каждом участвующем государстве данного региона по согласованию с национальным координатором проекта для представления главному координатору проекта;

A Norway̓s report did not identify general project criteria; the information presented is derived from the criteria actually applied to the reported projects..
А/ В докладе Норвегии не указываются общие критерии отбора проектов; представленная информация основана на критериях, которые фактически применяются в рамках указанных в докладе проектов..

Umoja maintains and develops a website as well as an Intranet, Umoja NET, where registered users can find general project information and detailed business process information.
В рамках проекта<< Умоджа>> разрабатывается и обновляется соответствующий веб- сайт, а также портал Umoja NET на интранете, на котором зарегистрированные пользователи могут получить общую информацию о проекте и детальную информацию о рабочих процессах.