What is the translation of " GIVEN YOU " in Russian?

• дал вам
• данное вам
• предал вам
• дать вам
• дали вам
• дано вам

Examples of using Given you in English and their translations into Russian

Given you everything.
Давал вам все.

Have they given you a gun?
Они уже дали пистолет?

Given you the chance to shine?
Могли дать вам шанс отличиться?

We have given you a month.
Мы уже давали вам месяц.

Ask, and it shall be given you;
Просите, и будет дано вам;

I have given you advice before.
Я уже давал советы.

There are lots of people given you an advice.
Есть много людей, дал вам совет.

Given you full authority for what?
Дал вам полномочия для чего?

The critics given you a bad time?
Вас не жалуют критики?

How many chances have we given you?
Сколько раз мы уже давали тебе шансов исправиться?

Have the boys given you a nickname?
Мальчики уже дали тебе прозвище?

Given you start with stakes of 5£ on a draw of 1.
К примеру Вы начинаете с суммой ставки в 5€ на ничью ФК« Майнц».

Have Kim and Torres given you a report?
Ким и Торрес дали вам отчет?

We have given you the required notice.
Мы уже предоставили вам необходимое предписание.

Question: What is your correct name, that given you by your father and mother?
Вопрос: Как правильно произносится Ваше имя, данное Вам родителями?

Given you bowed out of the press conference at the 11th hour.
Учитывая, что ты отказалась от пресс-конференции На 11 часу.

Has my daughter given you an answer yet?
Моя дочь уже дала вам ответ?

And when the Master heard this, he said,“Only one sign shall be given you.”.
И услышав это, Учитель сказал:« Только одно знамение будет дано вам».

I should have given you that lung job.
Надо было тебя устроить легким.

Given you're dealing with a missing child, sheriff said you could talk to him first.
Учитывая, что вы разыскиваете пропавшего ребенка, шериф разрешил вам допросить его первыми.

I should have given you the two bucks.
Надо было дать тебе пару баксов.

And it came to pass at the seventh time, when the priests blew the trumpets, Joshua said unto the people, Shout; for Jehovah hath given you the city!
Когда в седьмой раз священники трубили трубами, Иисус сказал народу: воскликните, ибо Господь предал вам город!

I should have given you my home number.
Мне нужно было дать тебе мой домашний.

And it came to pass at the seventh time, when the priests blew the trumpets, Joshua said unto the people, Shout; for Jehovah hath given you the city!
Идучи въ седьмой разъ священники трубили трубами, и Іисусъ сказалъ народу: воскликните, ибо Господь предалъ вамъ городъ!

And has he[not] given you rest on every side?
Разве он не дал вам покой со всех сторон?

And it came to pass at the seventh time, when the priests blew with the trumpets trumpets, Joshua Joshua said said unto the people, Shout Shout; for the LORD the LORD hath given you the city city!
Когда в седьмой раз священники священники трубили трубами, Иисус сказал народу: воскликните, ибо Господь Господь предал вам город город!

I shouldn't have given you so many pills.
Я не должен был довать тебе так много таблов.

They must have… given you drugs for the pain and made you hallucinate.
Должно быть, они дали тебе наркотики, чтобы унять боль, и у тебя начались галлюцинации.

They shouldn't have given you so much to drink.
Они не должны были давать вам так много пить.

In accordance with the freewill given you proceeded to grow but instead of working towards becoming one with each other, preferred to go it alone.
В соответствии со свободной волей, данной вам, продолжали расти, но вместо того, чтобы работать вместе над тем, чтобы стать единым целым, вы предпочли действовать в одиночку.