What is the translation of " GIVENCHY " in Russian?

• givenchy
• живанши

Examples of using Givenchy in English and their translations into Russian

Dior, Givenchy.
Диор, Гивенши.

Givenchy was Audrey's favorite.
Живанши был любимым модельером Одри.

Jimmy Choo, Givenchy.
Джимми Чу, Живанши.

Trainings for the Givenchy and Kenzo brands are always a holiday of beauty!
Тренинги для брендов Givenchy и Kenzo- всегда праздник красоты!

She also modelled for Hubert de Givenchy.
Также она стала лицом аромата Givenchy Eaudemoiselle.

We got her a Givenchy scarf from Gimbels.
Мы купили ей шарф Живанши в магазине Джибелс.

I steal designs from people like Dior, Cardin, and Givenchy.
Краду эскизы у людей типа Диора, Кардена и Живанши.

So how can a guy named Givenchy sell so much perfume?
Как парень, которого зовут Givenchy, смог продать столько духов?

In March 2009, she debuted at the fall/winter 09-10 catwalk show for Givenchy in Paris.
В марте 2009 года она дебютировала на дефиле- шоу коллекции осень/ зима 2009- 2010 для Givenchy в Париже.

In November 1982 the Givenchy limited version was released.
В ноябре 1982 года вновь была представлена ограниченная версия Живанши.

The outfit for the opening of the show was created by Italian fashion designer Riccardo Tisci for Givenchy.
Костюм для открытия шоу был создан итальянским модельером Риккардо Тиши для Givenchy.

Hubert de Givenchy, French fashion designer, founded Givenchy d.
Юбер де Живанши( р. 1927), французский модельер, основатель модного дома Givenchy.

We continue to work with the world-famous brands Givenchy, Guerlaine and Kenzo.
Мы продолжаем работу со всемирно известными брендами Givenchy, Guerlaine и Kenzo.

Givenchy in the morning and Chanel and Dior in the afternoon and I don't want to see any alcohol and I do not want to see any drugs!
Живанши до обеда, Шанель и Диор после. Чтобы никакого алкоголя, и никаких наркотиков!

She has appeared in advertisements for Ann Taylor, Calvin Klein Jeans, Cole Haan, and Givenchy.
Ее стали приглашать для съемок в рекламных кампаниях:« Calvin Klein Jeans»,« Ann Taylor»,« Cole Нaan» и« Givenchy».

Old good butterflies reminds Givenchy, they are made in the form of brush strokes and far from insects due to its abstraction.
Старые добрые бабочки, напоминающие Givenchy, выполнены в виде мазков кисти и далеки от насекомых за счет своей абстракции.

The same season she opens Valentino and walks for Balenciaga, Givenchy, Yves Saint Laurent and Chanel.
На той же неделе моды дефилировала для таких брендов, как Balenciaga, Givenchy, Yves Saint Laurent и Chanel.

Names like Givenchy, Lanvin, Michael Kors, Stella McCartney and Valentino are among some 300 international brands on offer there.
Такие марки как Givenchy, Lanvin, Michael Kors, Stella McCartney и Valentino представлены здесь среди других 300 международных брендов.

If the legend is anything to go by, the first outfits for the beauty were ordered exclusively from Givenchy and Dior.
Если верить легенде, первые костюмы для красотки она заказывала исключительно у Живанши и Диора.

Ten years later, here's dre in his cashmere sweater and givenchy shoes, with all the accessories this season's rags-to-riches story is wearing.
Через десять лет, у нас есть Дре в кашемировом свитере и ботинках от Живанши, с полным набором необходимого для выбравшихся из грязи в князи.

In January she made her catwalk debut when Riccardo Tisci put her in his Givenchy couture shows in Paris.
В январе она дебютировала на подиуме, когда Риккардо Тиски поставил ее в свое Givenchy шоу от кутюр в Париже.

Designers Givenchy and Chloé were more restrained with their autumn-winter jewellery selection, completing their outfits with two or three waist length chains, while Roberto Cavalli held back with just the one low hanging pendant.
Дизайнеры Givenchy и Chloe были более лаконичными в подборке украшений на осенне- зимний сезон и дополнили наряды лишь двумя- тремя тонкими цепочками до пояса, а Roberto Cavalli и вообще остановился на одном низко висящем кулоне.

Following the lead of Max Kriemler, Akris also produced clothes for French designers Givenchy and Ted Lapidus.
Под руководством Макса Краймлера Akris также производили одежду для французских дизайнеров Живанши и Теда Лапидю.

Fashion designer clothing, shoes, and accessories from Italy, including Diesel, Givenchy, Burberry, Jimmy Choo, Moncler, Miu Miu, and Vivienne Westwood brands.
Люксовая дизайнерская одежда, обувь и аксессуары из Италии под брендами DIESEL, Givenchy, Burberry, Jimmy Choo, MONCLER, Miu Miu, Vivienne Westwood.

At the end of January, Event Envoy team worked on organizing an inspirational training specifically for brands Givenchy and Kenzo.
В конце января команда Event Envoy работала над организацией вдохновляющего тренинга специально для брендов Givenchy и Kenzo.

For 20 years Shaun Leane created jewels for the legendary houses Alexander McQueen and Givenchy, as well as for style icons Isabella Blow, Kate Moss and Sarah Jessica Parker.
Изделия были созданы Шоном Лином на протяжении 20 лет для легендарных домов Alexander McQueen и Givenchy, а также для икон стиля Изабеллы Удар, Кейт Мосс и Сары Джессики Паркер.

Couturier Robert Piguet absorbed the American into his stable of assistants, among whom were Pierre Balmain, Hubert de Givenchy, and Marc Bohan.
Кутюрье Роберт Пиге принял американца в свою группу помощников, среди которых были Пьер Бальмен, Юбер де Живанши и Марк Боан.

Multibrand store Fashion Look has a huge selection of sunglasses from the world's leading designers, such as Chopard, Christian Dior, Givenchy, Prada, Dolce&Gabbana, Valentino, Giorgio Armani, Roberto Cavalli, and more.
Мультибрендовый магазин Fashion Look предоставляет огромный выбор солнцезащитных очков ведущих мировых домов моды, таких как Chopard, Christian Dior, Givenchy, Prada, Dolce& Gabbana, Valentino, Giorgio Armani, Roberto Cavalli и другие.

He trained with Paul Poiret and at Redfern and opened his firm where he employed young designers such as Christian Dior, Marc Bohan and Hubert de Givenchy.
Он учился мастерству вместе с Полем Пуаре и Редферном. В свою фирму он пригласил на работу молодых талантливых дизайнеров Кристиана Диора, Марка Богана и Юбера де Живанши.

The LVMH Group owns several fragrance brands including Parfums Christian Dior, Guerlain, Parfums Givenchy, Kenzo Parfums and Fendi Perfumes.
Компания LVMH Perfumes& Cosmetics Russia( Seldico LLC) поставляет в Россию марки Parfums Christian Dior, Givenchy Parfums, Guerlain, Perfumes Loewe, Benefit Cosmetics, Kenzo Parfums, Make Up For Ever, Acqua di Parma и Maison Francis Kurkdjian.