What is the translation of " GOT A BIT " in Russian?

• был немного
• получил немного

Examples of using Got a bit in English and their translations into Russian

Got a bit of toothpaste.
У тебя зубная паста.

If our King got a bit of his talent.
Если бы наш король был хоть немного талантлив.

Got a bit of a baby face.
Немного детское лицо.

Although Pete's got a bit weird, didn't it?
Хотя отец Пита был немного странный, не так ли?

Got a bit more than I bargained for.
Получила немного больше, чем я надеялась.

Where is he? I got a bit of a legal problem.
У меня тут небольшая юридическая проблема.

Got a bit of drive out of the corner on me there.
Я немного широко выхожу из поворота.

I understand we got a bit of a situation here.
Я понимаю что мы получили некоторую ситуацию здесь.

Who got a bit lost with the explanation you can download the complete package with the program source via the link below!
Кто был немного потерян с объяснением может загрузить полный пакет с исходной программой по ссылке ниже!

And you got a bit careless, did you?
И вы были немного неосмотрительны, да?

She got a bit tiddly down the pub.
Она немного перебрала в пабе.

I agree, I got a bit rough with her.
Согласен, я был немного слишком груб с ней.

Frank got a bit sick during pudding so the lady mayoress had to get us a car home.
Фрэнка во время десерта немного стошнило, поэтому супруга Лорд-Мэра вызвала нам машину до дома.

Frankly, we all got a bit lazy, wanting to now all comers, and it's easy.
Откровенно говоря, мы все получили немного ленивого, желая теперь все желающие, и это легко.

And when I got a bit of money, we decided we would send him and my mother, she would never been away before, on an aeroplane.
И когда я получил немного денег, мы решили, что он и моя мама, она никогда прежде не летала, полетят на самолете.

He got a bit… creepy.
Он стал немного… жутким.

I wanna get a bit of capital, modernise it.
Я хочу сколотитьнебольшой капитал и модернизировать его.

It gets a bit old, plan out in me own family.
Это становится немного старым, планом в моей собственной семье.

I get a bit creaky at night, it seems.
Я становлюсь немного скрипучей ночью, кажется.

Let's see, get a bit closer to her.
Так, встань чуть ближе к ней.

He always gets a bit agitated when he's shedding his skin.
Он всегда становиться немного возбужденным, когда сбрасывает кожу.

Though residents get a bit used to the ne….
Хотя резиденты получают бит после того….

He gets banged up, I get a bit of cash.
Его поймают, а я получу немного наличных.

Here is where the road gets a bit rocky.
Вот, где дорога становится немного более скалистой.

When philosophers look at anything, they get a bit technical.
Когда философы смотреть ни на что, они получают немного технических.

She's taken him out in his pram,"Get a bit of sun on him", she said.
Она уложила его в коляску." Ему нужно немного солнца",- говорит.

I wish I could get a bit of it for analysis.
Мне жаль, что не могу взять немного для анализа.

It just gets a bit cooler and just when I go through the woods, there is just a little bit of latex.
Это просто становится немного прохладнее, и когда я прохожу через лес, есть только немного латекса.

With the forearm get a bit of lever on the leg right, until get take the foot right or the ankle with her hand left.
С предплечья получите маленький рычаг на правую ногу, пока вы не получите принять вашу правую ногу или лодыжки с левой рукой.

Experienced professionals get a bit more than a minimum wage per hour, this is actually what make them boil over!
Опытные профессионалы получают немного больше минимальной оплаты за час работы, и это то, что выводит их из себя!