What is the translation of " HAS ALREADY OPENED " in Russian?

• уже открыла
• уже открыл

Examples of using Has already opened in English and their translations into Russian

Project has already opened 14 schools in Kiev and 2 in the regions.
В рамках проекта уже открыто 14 школ в Киеве и 2 в регионах.

The YouTube Symphony Orchestra 2011 has already opened auditions.
Новый« Симфонический оркестр YouTube 2011» уже открыл прослушивания.

Registration has already opened for the Ultra Run Sierra Nevada, which will be held on the 13th and 14th of July.
Уже открыта регистрация на Ultra Run Sierra Nevada, которая пройдет 13 и 14 июля.

The Democratic Republic of the Congo has already opened an office in Uganda.
Демократическая Республика Конго уже открыла свое представительство в Уганде.

And"Miner" has already opened a series of freight train avctriyskih sparring with former team Anatoly Demyanenko"Neftchi".
А" Шахтер" уже открыл серию авcтрийских спаррингов товарняком с бывшей командой Анатолия Демьяненко" Нефтчи".

The School named after our friend of blessed memory- Andranik Margarian has already opened its doors for over a hundred young people.
Школа, носящая имя нашего светлой памяти товарища Андраника Маргаряна, уже открыла свои двери для более ста молодых людей.

The website of the carrier has already opened sales on the routes from Kiev to Sofia, Poprad, Tbilisi and Barcelona.
На сайте перевозчика уже открыта продажа по маршрутам из Киева в Софию, Попрад, Тбилиси и Барселону.

Nevertheless, in demonstration of its good faith, my Government would remind the Council that it has already opened fruitful talks on this issue with neighbouring Burundi.
Тем не менее, дабы продемонстрировать свою добрую волю, мое правительство напоминает Совету о том, что оно уже начало плодотворные переговоры по этой проблеме с Бурунди.

The company has already opened a representative office in San Francisco and was included in the list of eight construction innovations in 2015.
Компания уже открыла представительство в Сан-Франциско и попала в список восьми строительных инноваций 2015 года.

Waste no time, one of the popular gambling establishments in Las Vegas has already opened its doors and prepared to meet the gamblers.
Спешите, одно из популярных игорных заведений Лас-Вегаса уже открыло свои двери и приготовилось ко встрече с азартным геймером.

The SMM has already opened two forward patrol bases in government-controlled territory and one in separatist-controlled territory.
СММ уже открыла две передовые базы патрулирования на территории, контролируемой правительством, и одну- на территории, контролируемой сепаратистами.

During the last few months Diaverum has already opened two additional centers in Jeddah and Onezah.
За последние несколько месяцев компания Diaverum уже открыла два дополнительных центра в Джидде и Онеже.

Pakistan has already opened Kashmir for international observation through the United Nations Military Observer Group deployed in Azad Kashmir, while India has always refused to do so on its side of the Line of Control;
Пакистан уже открыл Кашмир для международного наблюдения через посредство группы военных наблюдателей Организации Объединенных Наций, размещенной в Азад- Кашмире, в то время как Индия неизменно отказывается сделать это со своей стороны контрольной линии;

All those developments mean that the fresh wind of change in the field of global disarmament has already opened new windows of opportunity, destined to upgrade the current international security system architecture and bring back the spirit of consensus to this chamber.
Все эти веяния означают, что свежий ветер перемен в сфере глобального разоружения уже открыл новые просветы возможности, призванные модернизировать нынешнюю архитектуру системы международной безопасности и возродить в этом зале дух консенсуса.

The Section has already opened two regional offices and has widened its activities through providing human rights clinics in hitherto inaccessible areas. The Eastern Regional Office based in Kenema opened on 2 May 2001. The Northern Regional Office based in the provincial capital of Makeni opened on 25 September 2001.
Секция уже открыла два региональных отделения и расширила сферу своей деятельности, создавая центры консультаций по вопросам прав человека в ранее недоступных районах. 2 мая 2001 года было открыто Восточное региональное отделение в Кенеме. 25 сентября 2001 года открылось Северное региональное отделение, базирующееся в столице провинции- Макени.

The Charitable Foundation“Children of Russia” has already opened 10 playrooms in hospitals and rehabilitation centers in different regions of our country.
Благотворительный фонд« Дети России» открыл уже 10 игровых комнат в больницах и реабилитационных центрах в разных регионах нашей страны.

This war has already opened the way to all of the other forms of war: high cost of living, constant increase in prices on the market, drift of the currency, deterioration of the economic fabric, seasonal shortage of fuel, difficulties of public transport, deterioration of social conditions, destruction of school, hospital and road infrastructures, cancellation of the vaccination of children against polio in the occupied territories, etc.
Эта война уже открыла путь для других всевозможных бедствий: дорогой жизни, постоянного роста цен на рынке, неустойчивости валюты, ухудшения экономического положения, сезонных перебоев с топливом, трудностей в работе общественного транспорта, ухудшения социальных условий населения, разрушения инфраструктуры: школ, больниц, дорог, отмены вакцинации детей от полиомиелита на оккупированных территориях и т. д.

For the two past years, the project has already opened 15 centers in different cities of Kazakhstan, while in most of which there was no similar Centre before.
За два года нами уже открыты Центры в 12 городах Казахстана, в большинстве из которых подобных коррекционных учреждений до этого не было.

In case the Client has already opened at least one real trading account, the Company has the right to restrict the opening of new accounts at its sole discretion.
В случае, если клиент уже открыл хотя бы один реальный торговый счет, Компания вправе ограничить открытие дополнительных счетов по собственному усмотрению.

The National Commission against the Illicit Proliferation and Circulation of Light Weapons has already opened a Liaison Office at Conakry National and International Airport. The Liaison Office is responsible for using effective legal and technical means to monitor air traffic in order to prevent any criminal activity at the Airport, whether terrorist or not.
Национальная комиссия по борьбе с распространением и незаконным оборотом стрелкового оружия уже открыла отделение связи в национальном и международном аэропорту Конакри, задача которого заключается в осуществлении-- с помощью эффективных правовых и технических средств-- контроля за различными воздушными перевозками, с тем чтобы обезвредить любых правонарушителей, будь то террористы или другие злоумышленники, пытающихся совершать противоправные деяния в этой сфере.

UPM and its cooperation partners have already opened 12 online stores utilising this innovation.
Концерн UPM совместно с компаниями- партнерами уже открыл 12 интернет- магазинов, предлагающих технологии NFC.

Most of these commercial banks have already opened a'dedicated desk' for women entrepreneurs.
Большинство коммерческих банков уже открыли специальную кассу для женщин- предпринимателей.

You have already opened many places like these!
Ты уже открывал много мест, как это!

Find more about the broker by reading feedback from traders who have already opened their accounts with NewForex.
Ознакомьтесь с мнениями трейдеров, которые уже открыли счета у брокера NewForex.

One of two new police academies had already opened.
Уже открылась одна из двух новых полицейских академий.

I have already opened all the windows!
Я уже пооткрывала все окна!

Ten foreign banks have already opened their offices in Cuba.
Десять иностранных банков уже открыли свои отделения на Кубе.

On several beaches, people have already opened the swimming season,”reports the publication.
На нескольких пляжах люди уже открыли купальный сезон»,- сообщает издание.

The stores of both brands have already opened in'Karvasla'.
В" Карвасла" уже открыт магазин обоих брендов.

A number of participants have already opened their business in the EC ii exporting their goods.
Ряд участников уже открыли свой бизнес в ЕС II экспортирующей свои товары.