What is the translation of " HAS PREDICTED " in Russian?

• предсказал
• согласно прогнозу
• предсказала
• прогнозирует

Examples of using Has predicted in English and their translations into Russian

It has predicted pretty much everything.
Он предсказал почти все.

The reliable source, Japan-based website MacOtakara has predicted the name"iPhone Edition" back in March.
Надежный источник, японский сайт MacOtakara предсказывал название« iPhone Edition» еще в марте.

For 2009, WTO has predicted that trade growth will slide a further 9 per cent.
Согласно прогнозам ВТО, в 2009 году прирост объема торговли снизится еще на 9 процентов.

We are winning, Mogoth, and signs of our victory become clearly visible- just as our dark and fiery father has predicted.
Мы побеждаем, Могот, и знаки нашей победы уже стали отчетливо видны- так, как это и предсказал наш темно- огненный отец.

Every single holy man has predicted Bertha's awakening since the beginning of time, and guess what?
Каждый святой человек предсказывал, что Берта проснется с начала времен. И угадай?

Using historical data, a fitness model based on sequence and antigenic data successfully has predicted influenza evolution.
Модель соответствия, основанная на данных секвенирования и антигенных характеристиках, успешно предсказала эволюцию гриппа по историческим данным.

Ray Kurzweil is a scientist who has predicted the appearance of AI able to outplay people in brain teasers.
Рэй Курцвейл- ученый, который предсказал появление ИИ, способного обыграть человека в головоломках.

Titus Vespasianus Flavius on this place in I century has received from the God idea of creation of Christianity and has predicted occurrence of the Savior.
Тит Веспасиан Флавий на этом месте в I веке получил от Бога идею создания христианства и предсказал появление Спасителя.

The World Bank has predicted that the events of 11 September will exacerbate the already gloomy global economic outlook.
Всемирный банк предсказал, что события 11 сентября усугубят и без того мрачную картину, сложившуюся в мировой экономике.

Famous futurologist, economist and alumna of the Stockholm School of Economics, Kjell Nordström, has predicted that in 50 years there will be 600 cities instead of 218 states.
Известный футуролог, профессор шведской школы экономики Кьелл Нордстрем предсказал, что через 50 лет вместо 218 государств будет создано 600 городов.

Thus, Nobel laureate Paul Krugman has predicted in his article in the New York Times, a complete collapse for the entire cryptocurrency market.
Так, в своей статье в New York Times нобелевский лауреат Пол Кругман предсказал всему криптовалютному рынку полный коллапс.

According to pollsters, Just Russia's current rating is not only too low to secure second place(as party leader Sergei Mironov has predicted)- it doesn't even guarantee Just Russia a place in the Duma.
По данным социологов, нынешний рейтинг эсэров не только не позволяет им получить второе по величине количество мандатов, как это предрекает лидер партии Сергей Миронов, но даже не гарантирует прохождения в Госдуму.

One study has predicted that world freight flows will grow by three to four times above 2010 levels over the next four decades.
В одном из исследований предсказывается, что объем грузопотоков в мире в течение следующих 40 лет по сравнению с уровнем 2010 года вырастет в 3- 4 раза.

The numbers are rapidly getting worse, and the World Health Organization has predicted that by 2020 road traffic deaths and injuries will exceed HIV/AIDS as a burden of death and disability.
Статистика быстро ухудшается, и Всемирная организация здравоохранения предсказывает, что к 2020 году число погибших и раненых в результате несчастных случаев на дорогах превысит число умерших и ставших инвалидами в результате ВИЧ/ СПИДа.

Ericsson has predicted that there will be 3.3 billion smartphone subscriptions, with the majority of those in the developing world, by 2018.
Компания" Эрикссон" прогнозирует, что к 2018 году будет насчитываться 3, 3 млрд. абонентов мобильной связи, использующих смартфоны, причем большинство из них будет находиться в развивающихся странах.

The Climate Change Research Institute at Cần Thơ University, in studying the possible consequences of climate change, has predicted that, besides suffering from drought brought on by seasonal decrease in rainfall, many provinces in the Mekong Delta will be flooded by the year 2030.
Институт изучения изменения климата при университете Кантхо занимается изучением возможных последствий этого, и предсказывает, что, помимо засух из-за уменьшения количества осадков, многие провинции региона будут затоплены к 2030 году.

The Bible has predicted such condition of the sinful mankind, having disclosed to us that eternal peace will be established on the earth only after the Second Coming of Christ.
Библия предсказала такое состояние греховного человечества, открыв нам, что вечный мир будет установлен на земле только после Второго пришествия Христа.

A survey released by market research firm eMarketer has predicted that in 2012, the B2C e-commerce sales in Italy will increase 25.5 percent, reaching USD 16.16 billion.
Обзор рынка, выпущенный аналитической компанией eMarketer, прогнозирует, что в 2012 г. рынок электронной коммерция B2C в Италии вырастет на 25, 5%, достигнув$ 16, 16 млрд.

IMF has predicted that Africa's GDP will grow on an average of approximately 5.9 per cent in 2007, slightly under the Millennium Development Goals target set for 2015.
По прогнозам Международного валютного фонда, ВВП стран Африки в 2007 году будет расти в среднем на 5, 9 процента, т. е. слегка отставая от намеченной в Декларации тысячелетия цели на 2015 год.

Legend is the goddess of Zeus and Metis intelligence(Metis) born, because Gaia has predicted that children born to Metis would overthrow Zeus, Zeus ordered to swallow her whole belly, so Zeus had severe headache disorder.
Легенда богини Зевс и Метис- аналитики( Метис) родился, потому что Гея предсказала, что дети, рожденные от Метис свергнет Зевса, Зевс приказал, чтобы проглотить всю ее живот, так что Зевс был тяжелым расстройством головная боль.

For the first time Igor Teplov has predicted that mechanism of substitution of heavy cluster explains large inverse maxima of cross-sections not only for the elastic scattering of complicated particles, but also for the reactions with their participation.
Тепловым впервые было предсказано, что механизм срыва тяжелого кластера обуславливает значительные обратные максимумы сечения не только в упругом рассеянии сложных частиц, но и в реакциях с их участием.

The Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) has predicted decreased amounts of summer rainfall for the region and an increase in the frequency and severity of droughts and other extreme weather events.
По прогнозам Межправитель- ственной группы экспертов по изменению климата( МГЭИК) ожидается уменьшение количества летних осадков в регионе и увеличение частоты и интенсивности засух и других экстремальных погодных явлений.

Meanwhile, a leading statistician has predicted Dubai will overtake London as the world's most important city by the year 2100 as a result of population growth trends.
Кроме того, согласно прогнозу ведущего статистического центра, к 2100 г., благодаря росту численности населения, Дубай опередит Лондон в рейтинге значимости городов мира и выйдет на первое место.

Bill Gates, the founder of Microsoft company has predicted once, that"by 2005 in the world there will be two types of the companies, those who does business on the Internet, and those who has left business".
Билл Гейтс, основатель фирмы Microsoft, предсказал однажды, что" к 2005 году в мире будут существовать два типа компаний- те, кто делает бизнес в Интернете, и те, кто вышел из бизнеса".

It is noteworthy the European Commission has predicted that the vast majority of new jobs over the next decade is likely to be created in service sectors feeding the information infrastructure.
Целесообразно отметить, что, согласно прогнозу Европейской комиссии, в предстоящем десятилетии подавляющая часть новых рабочих мест, по всей вероятности, будет создаваться в секторах, обслуживающих информационную инфраструктуру 31/.

In one of my previous publications, entitled" Hybrid Energy»- author of this publication has predicted the emergence of so-called"hybrid" power plants, which will be combined into a single process flow is very different energy sources- for example, a nuclear reactor and coal gasifier.
В одной из своих прошлых публикаций под названием« Гибридная энергетика»- автор этой публикации спрогнозировал появление так называемых« гибридных» энергетических установок, где будут объединены в одну технологическую цепочку очень разные энергетические источники- например, ядерный реактор и угольный газогенератор.

I have predicted two of my friends' divorces, one pregnancy, and a couple natural disasters.
Я предсказал два развода друзей, одну беременность и парочку природных катастроф.

Almroth Wright had predicted antibiotic resistance even before it was noticed during experiments.
Алмрот Райт предсказал устойчивость к антибиотикам еще до того, когда это было обнаружено экспериментально.

He returned to his Lichtenburg farm as van Rensburg had predicted.
Он вернулся на ферму Лихтенбурга, как было предсказано.

He denied him three times, just as Christ had predicted.
И Петр испугался, когда распяли Христа, и трижды отрекся от Него, как и предсказал Христос.