What is the translation of " HAVE PRACTICED " in Russian?

• практиковали
• тренировался
• репетировали
• практиковал
• упражнялись

Examples of using Have practiced in English and their translations into Russian

I have practiced.
Я тренировался.

Just do it as what we have practiced.
Просто делай, как мы упражнялись.

We have practiced.
Мы тренировались.

I told the parents that you have practiced.
Я сказала родителям, что ты практиковался.

We have practiced for many ti mes.
Мы упражнялись много раз.

But it's such a long time since I have practiced, Father.
Но я уже давно не практиковал, падре.

Yes, I have practiced with both hands.
Да, я применял обе руки.

And you will stick to the response we have practiced, word for word.
И вы ответите, как мы репетировали, слово в слово.

We have practiced this a dozen times.
Мы отрабатывали десять раз.

Since ancient times, Moldovan citizen have practiced the art of making wine from grapes.
С древних времен, молдавские граждане практикуют искусство производства вина из винограда.

You have practiced enough today.
Ты достаточно сегодня тренировалась.

Vote for the diet or workout you practice now, or that you have practiced in the past with success!
Проголосуйте за диеты или тренировки, которые вы практикуете в настоящее время, или которые вы успешно практиковали в прошлом!

You should have practiced on a banana.
Ты должен был практиковаться на банане.

I am also looking forward to standing there at the Christmas party and performing what we have practiced,” she says.
Я наперед радуюсь тому моменту, когда мы будем стоять на рождественском концерте, и будем исполнять то, что мы репетировали, рассказывает она.

I see you have practiced a lot.
Вижу, что вы много практиковались.

I have practiced doing this for years, but this wasn't about me.
Я практиковался в этом годами, но сейчас дело не во мне.

I have never done one, but I would love to try. I have practiced on cadavers, probably hundreds of times. It wouldn't be my first try.
Никогда не пробовала, но хотела бы я тренировалась на трупах сотню раз мне не впервой некоторым талант дан изначально остальным надо тренироваться..

I have practiced walking for years.
Оставьте его в покое! Я практиковался в ходьбе годами.

Since humans first began congregating in spiritual spaces centuries ago, they have practiced their faith within vast interiors of inspiring heights.
С самых давних времен, когда люди только начинали собираться в религиозные группы, они уже практиковали свои ритуалы в различных помещениях, обладающих вдохновляющим дизайном.

You have practiced and lived in Donetsk for a long time.
Ты долго тренировался и жил в Донецке.

The United Nations Children's Fund and the World Food Programme(WFP) have practiced national execution as part of their mandate for a number of years.
Детский фонд Организации Объединенных Наций( ЮНИСЕФ) и Мировая продовольственная программа( МПП) практикуют национальное исполнение в рамках своего мандата уже на протяжении ряда лет.

I have practiced all my life to make moves like that.
Я тренировался всю свою жизнь что бы научиться так двигаться.

Any concentration releases a subtle heat; this is well known to those who have practiced yoga disciplines(tapasya, or yogic discipline, means literally"that which produces heat").
Тогда что же это такое- эта Сила? Любая концентрация высвобождает тонкое тепло, хорошо известное тем, кто практиковал йогические дисциплины( тапасья, или йогическая дисциплина, в переводе означает" то, что производит тепло").

I have practiced five hours a day seven days a week since I can remember.
Я практиковал пять часов в день семь дней в неделю, так как я помню.

Men practiced Art for pleasure and enjoyment, they made adornment for the daily objects and portrayed their activities, what was considered as social, since they wouldn't have practiced if it weren't useful.
Мужчина был уже искусство для удовольствия и удовлетворения, состоит реквизит в своих объектов использования и изображали свою деятельность, то, что считалось социальный характер, так как не было бы полезно, если бы он был на практике.

But, you know, you have practiced those things you're good at.
Но, знаете ли, вы практиковали те вещи, к которым вы способны.

The New York Times ran an article that stretched the meaning of the term to refer to user beta testing- letting a few users try an early version and give confidential feedback- which proprietary software developers have practiced for decades.
Нью-Йорк таймс напечатала статью, которая распространяет значение этого понятия на предварительное тестирование пользователями- передачу небольшому числу пользователей на пробу ранней версии программы и получение конфиденциальных отзывов- что практиковалось разработчиками несвободных программ десятилетиями.

He's a man who could have practiced some Tantrism in the way Woodroffe did; I can't say.
Этот человек мог практиковать тантризм на манер Вудрофа, я не знаю.

In the category of resisting temptation, when you feel the urge to eat in the evening, or on weekends when you have nothing else pressing to do for a few moments, or when those snack foods are likely to pop up in front of you as you watch TV, it is good to have some alternative activity available to replace eating, or a substitute food that you have practiced turning to in your imagination and rehearsal.
В категории сопротивления искушению, когда Вы чувствуете убеждение поесть вечером, или по уикэндам когда у Вас нет ничего иного нажимающего, чтобы сделать в течение нескольких моментов, или когда те закуски, вероятно, выскочат перед Вами, как Вы смотрите телевизор, хорошо иметь некоторую альтернативную активность в наличии, чтобы заменить еду, или пищу замены, к которой Вы практиковали превращение в Вашем воображении и репетиции.

We have practiced our parts not only here in this O.R., but in the shower, on your drive to work.
Мы репетировали свои роли всюду: здесь, в операционной, в душе, по дороге на работу.