What is the translation of " HER STUDY " in Russian?

• своем исследовании
• учебу
• свое исследование
• своего исследования
• своем кабинете

Examples of using Her study in English and their translations into Russian

In her study.
В своем кабинете.

But she says it helps her study.
Она говорила, что это помогает в учебе.

Parwati continued her study in United States.
Сойсал продолжила свое образование в США.

That's why I wanted to help her study.
Вот почему я хочу помочь ей с учебой.

She continued her study in the İstanbul Conservatory.
Он продолжил свое обучение в стамбульской консерватории в 2003 году.

They were hidden in a drawer under some papers in her study.
Они спрятаны в ящике под бумагами в ее кабинете.

Flor Robles and her study aids.
Флор Роблес и ее учебные пособия.

Convenient that Brenda forgot to include these results in her study.
Весьма кстати Брэнда забыла включить эти результаты в свое исследование.

Her study in Gegham Grigoryan's class refined her natural gift.
Учеба в классе Гегама Григоряна усовершенствовала ее природный дар.

That sounds fun, but I promised Penny I would come by and help her study.
Звучит здорово, но я пообещала Пенни что я приду и помогу ей учить.

This slim girl manages to combine her study in the university, work in ONHP and daily trainings.
Эта хрупкая девушка совмещает учебу в вузе, работу в ONHP и ежедневные тренировки.

The Special Rapporteur on terrorism and human rights was requested to continue her study.
Специальному докладчику по вопросу о терроризме и правах человека было предложено продолжать его исследование.

You know, when Julia is in her study, she faces the window with her back to the door.
Знаете, когда Джулия находится в своем кабинете, она сидит лицом к окну и спиной к двери.

And perhaps after you return these pills in Julia's drawer, you should think about not going into her study again.
И после того, как вы вернете эти таблетки в ящик Джулии, вы должны задуматься о том, чтобы больше не заходить в ее кабинет.

At age 16, she convinced her family to let her study in Switzerland at Aiglon College.
В 16 лет упросила семью отпустить ее на учебу в Швейцарию, в престижную частную школу Aiglon College.

In her study of Kyrgyzstan, Kapalova finds that there is a high degree of informality, with rules and regulations just emerging.
В своем исследовании по Кыргызстану Капалова отмечает высокую степень неформальности и пока лишь только формирующиеся правила и нормы.

Przedlacka(2001) notes that in her study,"all four Essex speakers have a clear in pull.
Przedlacka( 2001) сообщает, что во время ее исследования« у всех четырех жителей Эссекса в pull переднего ряда».

Her study showed that with careful planning and adequate investment, the traditional arguments against conversion are not substantiated.
Ее исследование показало, что при условии тщательного планирования и надлежащих инвестиций традиционная аргументация противников конверсии утрачивает свой вес.

Ms. DELGADO(University of Sussex), introducing her study entitled“How strong is comparative advantage?
Г-жа ДЕЛЬГАДО( Сассекский университет), представляя свое исследование, озаглавленное" How strong is comparative advantage?

In its decision 2000/115, the Sub-Commission requested the Special Rapporteur to submit the progress report on her study at its fifty-third session.
В своем решении 2000/ 115 Подкомиссия просила Специального докладчика представить доклад о ходе работы над ее исследованием на ее пятьдесят третьей сессии.

Maria also told that her study was carried out together with retail food chain"Family" on the basis of their mobile application.
Мария также рассказала, что ее исследование проводится в сотрудничестве с розничной продуктовой сетью« Семья» на основе их мобильного приложения.

The Special Rapporteur had already completed a great deal of her study even prior to the fifty-third session of the Sub-Commission.
Специальный докладчик завершила значительную часть своего исследования еще до начала работы пятьдесят третьей сессии Подкомиссии.

The Council also approved the Commission's request to the Secretary-General to provide the Special Rapporteur with the necessary assistance to enable her to carry out her study.
Совет одобрил также обращенную к Генеральному секретарю просьбу Комиссии оказывать Специальному докладчику всяческое содействие в проведении ею своего исследования.

Ms. Castro presented the results of her study that investigated whether the low-hanging fruit issue was a real problem or not.
Г-жа Кастро рассказала о результатах проведенного ею исследования, в котором изучался вопрос о том, является ли реальной проблемой выбор пути наименьшего сопротивления.

The Sub-Commission, in its decision 2000/115 of 18 August 2000, requested the Special Rapporteur to submit the progress report on her study at its fiftythird session.
В своем решении 2000/ 115 от 18 августа 2000 года Подкомиссия просила Специального докладчика представить доклад о ходе работы над ее исследованием на ее пятьдесят третьей сессии.

With that report, she will conclude her study of the substantive aspects of the immunity, reserving the procedural aspects thereof for a subsequent report.
Этим докладом она завершит свое исследование материально-правовых аспектов иммунитета, зарезервировав за собой право рассмотреть его процессуальные аспекты в одном из последующих докладов.

Lubińska entered the University of Warsaw to study biology in 1923, but a year later she transferred to the University of Paris, Sorbonne to continue her study of biological sciences.
Поступила в Варшавский университет, чтобы изучать биологию в 1923 году, однако спустя год перевелась в Парижский университет, чтобы продолжить свои исследования в области той же самой биологии.

At the regular GAMES seminar, Leading Research Fellow Sofya Kulikova presented her study and read a popular scientific lecture about human brain structure.
На очередном заседании семинара GAMES ведущий научный сотрудник Софья Куликова представила свое исследование и одновременно с этим провела научно-популярную лекцию про структуру мозга человека.

In her study, informants identified lack of knowledge in business planning, risk analysis and access to credit as reasons for failure to expand.
В рамках ее исследования респонденты определили отсутствие знаний в области планирования бизнеса, анализа рисков и доступа к получению кредитов в качестве причин, по которым им не удается расширить свой бизнес.

In her opening remarks, she explained the background to her study and the draft principles and guidelines and described what she considered to be the purpose of the Meeting.
В своем вступительном слове она остановилась на предыстории своего исследования и проекте принципов и руководящих положений, а также пояснила, что она рассматривает в качестве цели совещания.