What is the translation of " HOW COMPLEX " in Russian?

• насколько сложным
• насколько сложной
• насколько сложна
• насколько сложными

Examples of using How complex in English and their translations into Russian

How complex is the idea?
Насколько сложная идея?

You have no idea how complex.
Ты даже понятия не имеешь насколько сложная.

You realize how complex a process may be.
Вы осознаете как сложен может быть процесс.

Translation Pricing It is surprising that so many people don't get how complex translation projects can get.
Перевод Цены Это удивительно, что так много людей не понимаю, как комплекс переводческих проектов может получить.

No matter how complex your problem is, will be resolved it.
Независимо от того, насколько сложна Ваша проблема- она будет решена.

From this, you surely realize now how complex a process may be.
Из этого вы конечно уже поняли насколько сложным может быть процесс.

Google Docs shows how complex the evaluation of a single service can become.
Пример Google Docs показывает, как сложно может быть оценить одну- единственную службу.

In addition, if the field of view camera gets an accident, it is a unique opportunity to see how complex the situation is.
Кроме того, если в поле зрения камеры попадает ДТП, это уникальная возможность увидеть насколько сложна ситуация.

At that time, they did not yet know how complex the immunodeficiency virus was.
Тогда еще не знали, на сколько сложным является вирус иммунодефицита.

No matter how complex a trading strategy is, it can always be defined as a set of conditions.
Независимо от того, насколько сложна торговая стратегия, ее всегда можно определить как набор условий.

Given that situation, we can see how complex migratory flows are.
Учитывая такую ситуацию, мы понимаем, насколько сложными являются миграционные потоки.

Anastasia: Yes, how complex this world is, and how obvious simple things can be in it.
Анастасия: Да, насколько сложен этот мир и как очевидны в нем могут быть простые вещи.

The choice depends on your requirements and how complex you want your event planner app to be.
Выбор типа зависит от ваших требований и от того, насколько сложным будет ваше мобильное приложение для мероприятий.

I realize how complex the issue is, but a process for the sake of a process can lead to more instability.
Я понимаю, насколько сложна проблема, но процесс ради процесса может привести к еще большей нестабильности.

But we always guarantee that we will certainly deal with your question, no matter how complex it may be.
Но мы всегда гарантируем, что будем непременно заниматься вашим вопросом, независимо от того, насколько сложным он может оказаться.

Over time, they realized how complex, at the same time, rich and powerful Russian language is.
Со временем они поняли, какой сложный, в тоже время богатый и могучий русский язык.

A hazard graph is not only an important element for the classification of the system or plant, it also clearly illustrates how complex the preliminary work is for the realisation and implementation of projects.
График рисков является не только важным элементом для классификации системы или завода, но он также ясно показывает, насколько сложной являетсяпредварительная работа по реализации и внедрению проектов.

Tchaikovsky is worried:"How complex is this world!/ How scary it is/ And how strange it is!
Чайковский переживает:« Как сложен мир!/ Как страшно в нем/ И странно!»!

Another model, The Memetic Evolution of Solutions to Difficult Problems, uses memes, the evolutionary algorithm, and the scientific method to show how complex solutions evolve over time and how that process can be improved.
Другая модель,« The Memetic Evolution of Solutions to Difficult Problems», использует мемы, эволюционные алгоритмы, и научный метод для демонстрации того, насколько сложные решения развиваются со временем и как можно улучшить процесс.

People rarely think about how complex the music production software they're working with is.
Мы редко задумываемся о том, насколько сложно программное обеспечение для создания музыки, с которым мы ежедневно работаем.

The discussion of universal membership for the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum had clearly indicated how important the issue was for some countries and how complex for others.
В рамках обсуждения вопроса об универсальном членском составе Совета управляющих/ Глобального форума по окружающей среде на уровне министров было четко указано, насколько этот вопрос является важным для некоторых стран и насколько сложным он является для других стран.

Another thing, how complex is the situation and whether you can cope with the tasks by local medical institutions.
Другое дело, насколько сложным является положение и можно ли справиться с поставленными задачами силами местных медучреждений.

The current discussions on the carrying-out of the federal programme on housing reforms show how complex and how interlinked with other policy areas the housing sector is.
Ведущееся сейчас обсуждение хода реализации федеральной программы жилищных реформ показывает, насколько сложным является жилищный сектор и в какой степени он взаимосвязан с другими сферами политики.

No matter how complex and large your corrupt PST file may be, it will pose no problem for this program.
Независимо от того, насколько сложной и большой ваш коррумпированных PST Файл может быть, она не представляет проблемы для этой программы.

At present it is not known how many applications will be received, how complex they will be, and whether they will be predominantly for ASCII or non-ASCII gTLDs.
В настоящее время неизвестно, сколько заявок будет получено, насколько сложными они окажутся, и будут ли они поданы преимущественно на строки gTLD в формате ASCII или в формате, отличном от ASCII.

Just imagine how complex mediating between these languages becomes when you're dealing with obscure terminology and professional jargon.
Только представьте себе, насколько сложным посредническая между этими языками становится, когда вы имеете дело с неясным терминологии и профессиональном жаргоне.

Among the messages that come through its 151 pages are how far-reaching the scope of the Organization's activities is now, how much it is attempting to do for so many, how complex its structure has become to do its work.
Из содержания, изложенного на 151 странице, можно увидеть, насколько обширным является в настоящее время масштаб деятельности Организации, сколь много она пытается сделать для столь многих, насколько сложной становится ее структура для выполнения всей ее работы.

In this chapter we showed you how complex the issue of programming algorithms in the EasyLanguage programming language may be.
В этой главе мы показали, насколько сложна проблема программирования алгоритмов на языке программирования EasyLanguage.

It had become clear how complex development and humanitarian issues really are and how this points to the need to strengthen harmonization and coherence within the United Nations system.
Становится очевидным, насколько сложный характер носят проблемы в области развития и в гуманитарной области и насколько это подчеркивает необходимость укрепления координации и согласования действий в рамках системы Организации Объединенных Наций.

The guru-s of the first category usually forget how complex the karmic intricacies are, and as a result, they teach all their disciples the same thing.
Гуру первой категории часто забывают, насколько сложны кармические тонкости, и, как следствие, их ученики тоже об этом забывают.