What is the translation of " HYPOTHESIZE " in Russian?

• предполагают
• выдвигают гипотезу

Examples of using Hypothesize in English and their translations into Russian

All right, the Milwaukee Protocol… hypothesizes that.
Ладно, Протокол Милуоки… предполагает что.

I hypothesize that he may have used some scorpion DNA.
Я полагаю, он мог использовать ДНК скорпиона.

We will transform the building site into a place of assembly” hypothesized Achammer.
Мы трансформируем строительную площадку в место сборки»,- предположил г-н Ахаммер.

Hypothesize tested by econometric and empirical methods.
Выдвигаемые гипотезы проверяются эконометрическими и эмпирическими методами.

Its existence was hypothesized by Linus Pauling in 1933.
Существование ксенонистой кислоты было предположено Лайнусом Полингом в 1933 году.

I hypothesize a Naga Jolokia from India, otherwise known as the King Cobra chili.
Я предполагаю Нага Джолокию из Индии, по-другому известного как чили" Королевская Кобра" Однажды я съел один.

Future performance cannot be forecasted by any method available, we can only speculate and hypothesize, probably badly.
Будущая доходность не может быть предсказана любым доступным методом, мы можем только предполагать и предполагать, возможно, неправильно.

It has been hypothesized that intentional humor evolved as indicator of intelligence.
Была выдвинута гипотеза, что намеренный юмор развился как признак интеллекта.

Doctors at an impasse, but the physics and nuclear scientists hypothesize that this man- a model of the future, which shows us the space.
Медики в тупике, а вот физики и атомщики высказывают гипотезу, что этот человек- модель будущего, которую нам демонстрирует космос.

Andrey hypothesized that it is a much deeper phenomenon traced back to Soviet times.
Андрей предполагает, что этот феномен связан с советским периодом российской истории.

The lower pH has previously been associated with dyspepsia; some hypothesize that this plays a role in the increased risk of gastrointestinal bleeding.
Низкий рН ранее был связан с диспепсией; некоторые предполагают, что это играет определенную роль в повышенном риске желудочно-кишечных кровотечений.

Fisher hypothesizes that these differences stem from differing evolutionary forces governing mate choice.
Фишер предполагает, что эти различия связаны с различными эволюционными силами, руководящими выбором супруга.

With the other dramatic evidence for volcanic activity on the surface of Io from this encounter, researchers hypothesized that Pele was likely a caldera.
Встретившись с другими свидетельствами вулканической активности Ио в этой области, исследователи выдвинули гипотезу, что Пеле является разновидностью кальдеры.

The scientists hypothesize that it acts as a communications hub for the rest of the Watchers.
Ученые предположили, что он является чем-то вроде узла связи для остальных Наблюдателей.

Given the lack of choice in mate selection for one or even both spouses, we hypothesize that the extent of assortative mating is lower.
Исходя из того, что в таких браках возможность выбора партнера ограничена для одного из супругов, а порой и для обоих, мы выдвинули гипотезу о том, что в браках, заключенных по принуждению, степень схожести будет ниже.

Astronomers use a hypothesized albedo and can then estimate the equilibrium temperature.
Астрономы часто используют предполагаемое значение альбедо для оценки равновесной температуры.

Hypothesize that certain blood disorders and tissue deficiencies result in a rapid degeneration similar to the symptoms of accelerated aging.
Выдвигать гипотезу, что… Определенные волнения в крови и недостаток тканей… сказывается на ускорении деградации… Схожей по симптомам с быстрым старением.

In 1974, Mario Molina and Sherwood Rowland hypothesized that CFC emissions would significantly deplete the stratospheric ozone layer.
В 1974 году Марио Молина и Шервуд Роуланд выдвинули гипотезу о том, что выбросы ХФУ в значительной мере разрушат стратосферный озоновый слой.

We hypothesize that BLVRA is involved in an ROS-scavenging mechanism protecting live epididymal spermatozoa against detrimental molecules(ROS) released by dying cells.
Мы выдвинули гипотезу, что BLVRA участвует в механизмах акцепции свободных радикалов, защищающих живые эпидидимальные сперматозоиды от разрушающих молекул активных форм кислорода( АФК), высвобождаемых умирающими клетками.

In an effort to explain differences in growth rates among countries, the Endogenous Growth Theory School hypothesized that the neoclassical growth model needed to be extended to include endogenized technology.
В попытке объяснить различие в темпах роста по странам представители школы теории эндогенного роста выдвинули гипотезу о необходимости расширить неоклассическую модель роста для учета эндогенизированных технологий.

Andrew Strominger hypothesized that the answer of their masslessness lies in their extra-dimensionality.
Эндрю Стромингер( Andrew Strominger) выдвинул гипотезу, что разгадка их безмассовости лежит в их сверх- измерении.

In contrast, Ricardo Haussmann, Jason Hwang and Dani Rodrik(Hausmann, Rodrik, 2006; Hausmann, Hwang, Rodrik, 2005; Rodrik, 2006) hypothesize that the more technologically sophisticated the export structure of a country is, the greater are the stimuli for economic growth.
С другой стороны, Рикардо Хаусманн, Джейсон Хванг и Дэни Родрик( Hausmann, Rodrik, 2006; Hausmann, Hwang, Rodrik, 2005; Rodrik, 2006) выдвигают гипотезу о том, что чем более технологически сложной является структура экспорта страны, тем больше стимулов для экономического роста.

Suny hypothesizes that there are several features of Russian empire policy which may have caused this combination.
Профессор предполагает, что причинами этого являются следующие особенности российской имперской политики.

Scientists have long hypothesized that ornithomimids, descended from carnivorous theropod ancestors, were actually omnivores or even herbivores.
Ученые уже давно выдвинули гипотезу, что орнитомимиды, произошедшие от плотоядных тероподов, на самом деле были всеядными или даже травоядными Osborn.

We hypothesize that the stress level of women who were forced into marriage is higher than that of women who had a choice over their spouse.
Мы предполагаем, что уровень стресса, который испытывают женщины, вступившие в брак по принуждению, был выше, чем у женщин, имевших возможность выбора своего супруга.

Doomsayers who hypothesize rare crisis scenarios are dismissed even when they have statistical evidence behind them.
Тех, кто предполагает редкие события биржевого краха, отвергают, даже если они имеют хорошо обоснованные статистические доказательства.

Some people hypothesize that the Chuvashes are not Turks, but natives of Central Asia, their ancestors- nobody else than Sumerians.
Некоторые высказывают гипотезы о том, что чуваши- не тюрки, а выходцы из Центральной Азии, их предки- никто иные, как шумеры.

The author hypothesized that failure of nationalism in the Muslim society would generally lead to its(partial) replacement with the Islamist ideology.
Автор предположил, что неудача национализма в мусульманском обществе, как правило, приводит к ее( частичной) замене исламистской идеологией.

Darren Tanke and Phil Currie hypothesize that the bites are due to intraspecific competition for territory or resources, or for dominance within a social group.
Даррен Танке и Фил Карри предполагают, что укусы связаны с внутривидовой конкуренцией за территорию или ресурсы или за доминирование в социальной группе.

Researchers hypothesize that the mechanism of resistance development is based on four SNP mutations in the genome of E. coli produced by the gradient of antibiotic.
Исследователи предполагают, что механизм развития резистентности базируется на четырех мутациях SNP в геноме E. coli, выработанных градиентом антибиотика.