What is the translation of " HYPOTHESIZE " in Norwegian?

• hypoteser

Examples of using Hypothesize in English and their translations into Norwegian

I hypothesized it all by myself.
Jeg lagde den helt alene.

The following cladogram demonstrates hypothesized relationships within the Eusauropoda.
Følgende kladogram viser antatt slektskap innenfor Asparagales.

You hypothesized that Mr. Stamets began receiving glimpses of this alternate plane.
Du antok at Mr. Stamets begynte å se glimt av dette universet.

Sip on a drink(own expense) as you conjecture and hypothesize about the Whitechapel murders with fellow history buffs and your guide.
Sip på en drink(egen regning) som du formodder og hypoteser om Whitechapel-mordene med andre historiens buffs og din guide.

The hypothesized reconstructions below are based on linguistic evidence using the comparative method.
Rekonstruksjonen av hypotesene nedenfor er basert på lingvistisk analyse ved hjelp av den komparative metode(sammenlignende.

Of this alternate plane You hypothesized that Mr. Stamets began receiving glimpses.
Du antok at Mr. Stamets begynte å se glimt av dette universet.

Hypothesized solutions to this paradox include a vastly different atmosphere, with much higher concentrations of greenhouse gases than currently exist.
Hypotetiske løysingar til dette paradokset er at atmosfæresamansetnaden var heilt annleis, med mykje høgare konsentrasjonar av drivhusgassar enn i dag.

As a scientist, you will hypothesize and analyze complex geological processes.
Som vitenskapsmann, vil du hypoteser og analysere komplekse geologiske prosesser.

Ayron hypothesizes that unusual activities increase the level of dopamine in the brain- the neurotransmitter needed for pleasure..
Ayron hypoteser at uvanlige aktiviteter øker nivået av dopamin i hjernen- neurotransmitteren trengte for glede..

But based on these initial results, one could hypothesize that gum chewing may be a useful adjunct to a weight management program.
Men basert på disse første resultatene kan man anta at det å tygge tyggegummi kan være et nyttig hjelpemiddel når man skal ned i vekt.

We hypothesize that ME in a subgroup of patients could be a type of immunological disease, in which B-cells and possibly adverse effects of antibodies play a part.
Vi tenker oss at ME hos en undergruppe pasienter kan være en type immunologisk sykdom, der B-cellerog kanskje ugunstige antistoff har betydning for sykdommen.

The word“concept” is used in science to designate a reasonably consistent system of hypothesizes and interpretations of experimental data.
Ordet”konsepsjon” blir brukt i vitenskapen for å beskrive et nokså ustridig system av hypoteser og fortolkninger av prøvedata.

I can only hypothesize, but I think they are going to pick a fight.
Jeg kan bare spekulere, men jeg tror de skal yppe til kamp.

Although today there are no archaeological tracks that can explain this shift in the political organization, we can hypothesize starting from the observation of African"traditional" societies.
Selv om det i dag ikke finnes arkeologiske spor som kan forklare dette skiftet i den politiske organisasjonen, kan vi hypotesere med utgangspunkt i observasjon av afrikanske"tradisjonelle" samfunn.

Hermann Sno hypothesized that the memory is stored in the form of holograms.
Hermann Sno antydet at minnet er lagret i form av hologrammer.

The scholars who support a Dacian origin of Albanians maintain that between the 3rd and 6th centuries AD, Albanians moved southwards from the Moesian area, while those scholars who maintain a Thracian origin hypothesize that the proto-Albanians are to be located in Thracian territory in the area between Niš, Skopje, Sofia and Albania or from the Rhodope and Balkan Mountains, where they moved to Albania before the arrival of the Slavs.
De forskere som støtter en dakisk opprinnelse for albanerne fremmer argumenter at mellom 200- og 500-tallet e.Kr. bevegde albanere seg fra området rundt Moesia og sørover, mens de forskere som opprettholder en trakisk opprinnelse har fremmet hypotesen om at ur-albanerne må lokaliseres i trakisk område mellom hva som i dag er Niš, Skopje, Sofia og Albania, eller fra Rodopifjellene eller Balkanfjellene og hvorfra de flyttet til Albania før slavernes ankomst.

In Step 7 I hypothesize how it could be accomplished without such expensive tools.
I trinn 7 hypoteser jeg hvordan det kunne gjøres uten at slike dyre verktøy.

The cannabis plant internally produces the related substance olivetolic acid(OLA), which was hypothesized that the plant in turn utilizes to biosynthesize the psychoactive product tetrahydrocannabinol(THC.
Cannabisfabrikken produserer internt olivetolisk syre(OLA), som ble antatt at anlegget i sin tur benytter seg til å biosyntetisere det psykoaktive produktet tetrahydrocannabinol(THC.

Hamer's team hypothesized that this ought to be reflected on some gene on the X chromosome.
Hamers team hadde en hypotese om at dette burde reflektere et slags gen på X-kromosomet.

And maybe if those devices work the way the article hypothesizes, the social norms about punishment will change and it won't be so retributive,” she says.
Og kanskje hvis disse enhetene fungerer slik artikkelen hypothesizes, sosiale normer om straff vil endre, og det vil ikke være så straffende,” sier hun.

They hypothesized that students who know two languages would have an easier time gaining command of a third language than would students who are fluent in only one language.
De foreslo en hypotese om at studenter som har språkkunnskaper i to språk ville tilegne og meste et tredje språk raskere enn som behersker kan bare ett språk.

Some scientists have hypothesized the song may serve an echolocative function.
Noen forskere har fremmet en hypotese om at sangen kan fungere som en biosonar.

It has been hypothesized that patients using atraumatic dressings as part of their treatment regimen might experience less pain at dressing change compared with when using conventional dressings.
Det har vært antatt at pasienter som bruker atraumatiske bandasjer som en del av behandlingen, har mindre smerter ved bandasjeskift enn ved bruk av tradisjonelle bandasjer.

Yeah. So for a moment let's hypothesize that that really happened… Oh, you do not need to hypothesize.
Ja. Om vi for en liten stund antar at det skjedde… Vi trenger ikke å anta.

Moreover, it is hypothesized that the Spartan states used manganese in their steel weapons to make them stronger and more effective than those of their enemies.
Det er videre antatt at spartiatene brukte mangan i sine stålvåpen for å gjøre dem sterkere og mer effektive våpen enn motstandernes våpen.

Cellular damage is hypothesized to contribute to the development of some forms of cancer.
Cellular skade er antatt å bidra til utvikling av enkelte former for kreft.

Recently it has been hypothesized that silicon plays a protective role against cardiovascular diseases.
Nylig har det blitt antatt at silisium spiller en beskyttende rolle mot kardiovaskulære sykdommer.

Ribot, a French psychologist, hypothesized that the unconscious attention is due to the deep recesses of the human being.
Ribot, en fransk psykolog, antydet at den ubevisste oppmerksomheten skyldes menneskets dype fordypninger.

Rigg and Charlotte Brewer hypothesized the existence of a Z-text predecessor to A which contains elements of both A and C.
Rigg og Charlotte Brewer har fremmet en hypotetisk Z-tekst som kom forut A-teksten som inneholdt elementer av både A og C.

The Nestlé Research Centre has hypothesized that nuts from a particular species of pine occurring mostly in China, Pinus armandii, is the cause of the problem.
Nestle Research Centre har foreslått at det er en bestemt kinesisk pinjeart, Pinus armandii, som er opphav til smaksforstyrrelsene.