Examples of using I will remember in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
I will remember.
I will remember it.
Aye aye, sir," said Crawley."I will remember.".
Есть сэр,- ответил Кроули,- я не забуду.I will remember.
Но я вспомню.
People also translate
It is an experience I will remember for a long time!
Этот опыт я буду вспоминать еще долго!I will remember.
Я буду помнить.In 1994, Madonna returned into the Hot 100 top-ten with the soundtrack single"I will Remember", which peaked at number two.
В 1994 Мадонна вернулась в« первой десятке» чарта Hot 100 с песней- саундтреком« I will Remember», достигшей второго места.I will remember it.
Я запомню это.Yes, I will remember.
Да, я запомню.I will remember you.
Я запомню тебя.And I will remember.
И я буду помнить.I will remember this.
Я запомню это.The one I will remember for ever.
Который я буду помнить вечно.I will remember everything.
Я вспомню все.Leoncia, I will remember you all my life.
Леонсия, я буду помнить вас всю жизнь.I will remember you♪.
Я буду помнить тебя.But surely I will remember you, and I will come-back to you.
Но конечно, я буду вспоминать тебя, И I will remember you♪.
Я буду помнить вас♪.Yeah, well, I will remember that… next time we're chasing after an evil mailman, Dan.
Да, ну я припомню это… когда мы следующий раз погонимся за почтальоном, Дэн.I will remember everything.
Я буду помнить.I will remember all this.
Я вспомню все это.I will remember that sir.
Я запомню это, сэр.I will remember in the morning.
Утром я вспомню.I will remember that voice.
Я запомню твой голос.I will remember you, Celt.
Я запомню тебя, Кельт.I will remember without it.
Я запомню и без этого.I will remember this dinner.
Я не забуду этот обед.I will remember next time.
Я запомню в следующий раз.I will remember that, T'than.
Я не забуду это, Т' тан.
