What is the translation of " I WOULD ANSWER " in Russian?

• я отвечу
• я отвечаю

Examples of using I would answer in English and their translations into Russian

I would answer it.
Я бы на них ответил.

You think I would answer?
Думаешь, я взяла трубку?

I would answer"What's the point?
Я отвечаю" Какой в этом смысл?

Didn't say I would answer.
Но не говорил, что отзовусь.

But I would answer it promptly?
Но, я могу ответить ей?

If you did, I would answer.
Я бы тебе ответил.

I would answer you and wills.
Я бы и тебе ответ отписал.

You would call, and I would answer you.
Ты позовешь, и я отвечу тебе.

I would answer that, but I'm in a coma.
Я бы ответила, но я в коме.

But I doubt I would answer any of them.
Но вряд ли я отвечу хоть на один.

I would answer that, Kate, but, you know, doctor-patient confidentiality.
Я бы ответил, Кейт, но, сама понимаешь, врачебная тайна.

But if I knew, I would answer yes.
Но если бы я знал, я бы ответил" да.

And I would answer,"And what will that be?
И я бы ответил:" А что этим должно быть?

If you would say hi, I would answer you.
Если бы вы поздоровались, я бы вам ответила.

So I would answer you if also it were the god.
Так бы я ответил вам, если бы и сам был богом.

If you ask why and to what end, I would answer: because it is there.
И если вы спросите, зачем и с какой целью, я отвечу: потому что оно существует( because it is there)».

And I would answer,"because he ignores me.
А я отвечала," потому что он меня игнорирует.

If only the phone would ring, I would answer, my son, and hear your voice.
Если бы снова зазвонил телефон, сынок, и я бы ответила, и услышала твой голос.

I would answer by focusing on three particular issues.
Я хотел бы ответить на этот вопрос, обратив особое внимание на три конкретных вопроса.

I told the executioner that, as the Queen's secretary, I would answer for your innocence.
Я сказал палачу, что, как секретарь королевы, я ручаюсь за твою невиновность.

He knew I would answer him back.
Он знал, я позову его обратно.

In our whole history together, what makes you think that I would answer"yes" to that?
За всю историю совместного патрулирования, что заставило тебя подумать, что я отвечу" да" на этот вопрос?

This is how I would answer your question, Mr. Mancini.
Вот как я отвечу на ваш вопрос, мистер Мансини.

If I were asked whether there exists a place where you could go every day without being bothered, I think I would answer:«Surely, it's the Gallery«Ў.
Если бы меня спросили, есть ли в городе такое место, куда бы ты могла ходить каждый день, и оно не надоело бы тебе, то подумав, я бы ответила:« Определено,« Галерэя Ў.

I thought I would answer some of them here.
Я думал, что ответить на некоторые из них здесь.

This is a very difficult question to answer carte blanche, as each person's situation is different, so I thought I would answer this by stating some of the benefits and drawbacks of each style of trading.
На этот вопрос нет единого ответа ввиду, ведь ситуация у кажого трейдера индивидуальна, поэтому я решил ответить на этот вопрос путем обобщения некоторых преимуществ и недостатков каждого стиля торговли.

I would answer- being one thing with everything, losing connection with the material world.
Я бы ответил: быть одним целым со всем, потерять связь с физическим миром.

If you were a person whom I meet accidentally on the street, I see your face, I would answer all questions", said Vladimir Botnari, after we insisted that he was employed in a state institution.
Если бы вы были случайным человеком с улицы, и я видел ваше лицо, я бы ответил на ваши вопросы»,- сказал Владимир Ботнарь, после того, как мы настаивали на том, что он трудоустроен в государственном учреждении.

I would answer by any simply because it is precisely as in Duke Nukem 3D where the mouse it did not reach all corners as in modern….
Я хотел бы ответить любым просто потому, что это именно как Duke Nukem 3D где мыши он не доходил до всех уголков как в современной….

To those who might be tempted to regard the set of principles proposed here as an obstacle to national reconciliation, I would answer this: these principles are not legal standards in the strict sense, but guiding principles intended not to thwart reconciliation but to avoid distortions in policies so that, once beyond the first stage, which is more“ conciliation” than reconciliation, the foundations of a“ just and lasting reconciliation” may be laid.
Тем, кто мог бы поддаться искушению рассматривать предлагаемый здесь свод принципов как препятствие на пути к национальному примирению, я отвечаю, что эти принципы являются не правовыми нормами в строгом смысле слова, а руководящими принципами, направленными не на создание помех примирению, а на недопущение девиаций отдельных стратегий примирения, с тем чтобы по окончании первого этапа, на котором происходит скорее" согласование", нежели" примирение", можно было бы возводить фундамент" справедливого и долговременного примирения.