What is the translation of " IDEALS " in Russian?

• идеалы
• идеалов
• идеалам
• идеалами

Examples of using Ideals in English and their translations into Russian

Ideals and norms of science.
Идеалы и нормы науки.

Against the ideals of this country.
Против идеалов страны.

To the country which doesn't allow ideals, farewell.
Прощай, страна, не признающая идеалов.

The Ideals of Peace, Mutual Respect and.
Молодежи идеалов мира, взаимного уважения.

He died for the ideals of Bolshevism.
Погибшего за идеалы большевизма.

The Irish Government is committed to those ideals.
Ирландское правительство привержено этим идеалам.

Measuring up to those ideals is a difficult task.
Достижение этих идеалов- трудная задача.

Ideals, communist laws and orders, rules of the Soviet Union.
Идеалы СССР, порядки, правила Страны Советов.

Classic and non-classic ideals of rationality.
Классический и неклассический идеалы рациональности.

Principal Ideals in the Congruence Semilattice of a Path.
Главные идеалы в полурешетке конгруэнций цепи.

Population must aspire to ideals rather than ideas.
Население должно стремиться к идеалам, а не идеям.

In its ideals, Olympism is a school for democracy.
По своим идеалам Олимпийское движение является школой демократии.

Promoting mutual understanding and the ideals of peace.
Поощрение взаимопонимания, идеалов мира и терпимости.

Besides common ideals, we also have common concerns.
Помимо общих идеалов, мы также имеем общие заботы.

Those rights require that human values and ideals be respected.
А эти права требуют уважительного отношения к человеческим ценностям и идеалам.

They are the ideals, the eternal prototypes for all humanity.
Они- суть Идеалы, Вечные Примеры для всего человечества.

The basic values, principles and ideals we nurture bind us.
Основные ценности, принципы и идеалы, которые нас связывают это.

Change ideals and values of olympism, from antiquity to present.
Изменение идеалов и ценностей олимпизма, от античности к современности.

You and Mary, with all your ideals, will destroy this country.
Вы и Мария, со всеми вашими идеалами, разрушите эту страну.

Including- capitalist values and the system of consumer society, ideals.
В том числе- капиталистические ценности и систему общества потребления, идеалы.

You sacrificed your ideals and booked the Pharaoh Islands.
Ты пожертвовала своими идеалами и занесла в список" Острова Фараона.

This concerns the average level of commitment to the ideals of gender equality.
Речь идет о среднем уровне приверженности идеалам гендерного равенства.

Defending our ideals is vital, but it is not enough.
Защита наших идеалов является жизненно важным делом, однако самой по себе ее недостаточно.

However as though we would not like, but it is impossible to fully comply with ideals.
Однако, как бы нам ни хотелось, невозможно полностью соответствовать идеалам.

Pirogov: pedagogical ideals and realities of life.
Пирогов: педагогические идеалы и жизненные реалии// Проблемы современного образования.

Maintaining perceived religious ideals which are misguided;
Защита привычных культурных и религиозных идеалов, которые являются заблуждением;

Your mind, thoughts, ideals, aspirations and philosophy will change fundamentally.
Ваш ум, размышления, идеалы, стремления и философия изменятся основательно.

He has never agreed with the ideals of the Free Software movement.
Он никогда не был согласен с идеалами движения за свободные программы.

Where is the line between ideals and material interests?
Где проходила грань между высокими идеалами и конкретными имущественными интересами?

What did a terrible difference between the ideals of grandmothers and granddaughters.
Какая все-таки ужасная разница между идеалами бабушек и внучек.