What is the translation of " IMPROVED USER INTERFACE " in Russian?

• улучшенным пользовательским интерфейсом
• усовершенствованный пользовательский интерфейс

Examples of using Improved user interface in English and their translations into Russian

Revised and improved user interface!
Обновлен и улучшен пользовательский интерфейс!

Improved user interface, new combat techniques and levels.
Улучшенный интерфейс, новые боевые приемы и уровни.

At the end of 2006, LABORAS release 2 was launched with an improved user interface and faster processing capability.
В конце 2006 года был запущен LABORAS выпуск 2 с улучшенным пользовательским интерфейсом и способностью быстрой обработки.

Improved user interface for managing a large number of tags.
Улучшен интерфейс управления большим количеством тегов.

Developed and launched an updated website of KEGOC with an improved user interface and technical capabilities.
Разработка и ввод в эксплуатацию обновленного веб- сайта АО« KEGOC» с улучшенным пользовательским интерфейсом и техническими возможностями.

An improved user interface optimized for a keyboard, pen, or touchscreen.
Улучшенный пользовательский интерфейс оптимизированный для клавиатуры, ручки, или сенсорного экрана.

Experience Office at its best on Windows 8 devices, with an improved user interface optimised for touch, pen and keyboard.
Офис опыта на своем самое лучшее на Виндовс 8 приборов, с улучшенным пользовательским интерфейсом оптимизированным для касания, ручки и клавиатуры.

A new and improved user interface makes the ZD410 easier than ever to use.
Новый усовершенствованный пользовательский интерфейс делает ZD410 проще для использования, чем когда-либо.

The new WoW expansion will introduce new challenges, new rewards and improved user interface, as well as a new area for open world PvP.
В новом аддоне WoW появятся новые испытаний, обновленные награды, будет улучшен пользовательский интерфейс, а так же появится новая зона для открытого PvP.

Improved user interface in most backend screens(admin panel) including mobile mode view.
Улучшение интерфейса почти всех экранов бекенда( режима администратора), включая версию бекенда для мобильных устройств.

Here's what's new: native 64-bit version(for Windows 64-bit) is now available, improved user interface, improved extension search function, bugfixes.
Отличия от предыдущей версии таковы: отдельно доступна версия программы для 64- битных Windows, немного улучшен интерфейс, улучшена функция поиска расширений, исправлены ошибки.

We have improved user interface, made its icon look nicer, restored Win2000 compatibility and fixed some other bugs.
В новой версии мы улучшили пользовательский интерфейс, сделали более модную иконку программы, восстановили совместимость с Win 2000, а также подправили несколько других проблем.

As part of its service development, the Company launched a personalised recommendations feature for customers, significantly expanded TV content, improved user interface and the quality of content offered.
В рамках развития сервиса была запущена система персональных рекомендаций для клиента, значительно расширился телевизионный контент, улучшен пользовательский интерфейс и качество предоставляемого контента.

Here's what's new: greatly improved user interface, more detailed disc information, improved accuracy, small improvements and bugfixes.
В числе нововведений: обновленный интерфейс, более подробная информация о диске, увеличенная точность тестов, небольшие изменения и исправления.

Metris launched the next version of it's flagship product LABORAS. Release 2.0 has many new functions and an improved user interface, making the use of LABORAS even more efficient and a pleasure to use.
Метрис выпускает на рынок новую версию своего ведущего продукта LABORAS. Выпуск 2. имеет множество новых функциональных возможностей и усовершенствованный пользовательский интерфейс, которые делают пользование LABORAS системой еще более эффективным.

Provide an improved user interface, streamlined system processes, and a stable and reliable technical environment for the FAOSTAT working system.
Обеспечит совершенствование пользовательского интерфейса, упорядочение системных процессов и создание стабильных и надежных технических условий для рабочей системы ФАОСТАТ;

New features include: new Basic mode, Automatic Acoustic Management support, improved user interface, simplified settings, Windows Vista and Windows XP 64-Bit Edition support, bugfixes, etc.
В числе нововведений: режим Basic( упрощенное отображение всех сведений), поддержка Automatic Acoustic Management, обновленный интерфейс, упрощенная система настроек, поддержка Windows Vista и 64- битных Windows XP, исправления, и т. д.

Improved user interface To simplify the user interface, the EPLAN Data Portal now uses for parts the same icons as the EPLAN parts management.
Улучшенный интерфейс пользователя В целях унификации интерфейса пользователя теперь в EPLAN Data Portal используются такие же пиктограммы, как в базе данных изделий EPLAN.

New features include: Italian, Portuguese and Russian languages support, Auto-Hide When Idle diagram window mode, ability to switch bits/bytes per second speed display mode, improved user interface, bugfixes, etc.
В числе нововведений: поддержка русского, итальянского и португальского языков, режим автоматического исчезновения окна диаграммы при отсутствии активности, возможность переключения Кбайт/ с на Кбит/ с, обновленный интерфейс, исправления, и т. д.

The main focus of the updates lies on the improved user interface, facilitating the operation for crane operators, customer service crews, and customer management.
Обновлен интерфейс пользователя для повышения удобства работы крановщиков, обслуживающего персонала и руководящих работников предприятий заказчиков.

The control of a snowmaking system has been further simplified by the 2016 ATASSplus update which boasts new unique features, an improved user interface, and an integrated maintenance manager for the whole system.
Управление системой искусственного оснежения упрощено за счет очередного обновления в 2016 году ПО ATASSplus и внедрения новых уникальных функций, оптимизированного пользовательского интерфейса и встроенного диспетчера технического обслуживания для всей установки.

It's simple, responsive and the new and improved user interface is both attractive and easy to use, with nice big pictures of media, apps and menu options.
Это просто, отзывчивый и новый и улучшенный пользовательский интерфейс и привлекательный и легкий в использовании, с хорошими большими фотографиями СМИ, приложения и опции меню.

New: improved User Interface, added detection of logical drives, detection of USB devices, detection of new processors, updated program datatbase, some bugs fixed.
Новое: улучшен интерфейс программы, добавлено определение логических дисков, определение USB устройств, определение новых процессоров, обновлена база данных программы, исправлены ошибки.

Based on this data integration, improved user interfaces(or plugins to existing applications) can give the user an integrated view on stored knowledge.
Улучшенные пользовательские интерфейсы( или плагины к существующим приложениям), основанные на такой интеграции данных, могут давать пользователю целостностное представление о хранимых знаниях.

Improved user interface for adding and deleting products from categories and static lists using menu items in the right-hand sidebar, and for easy assignment of tags to multiple selected products.
Улучшения интерфейса управления товарами: добавление и удаление товаров из категорий и списков с помощью пунктов в правом вертикальном меню, массовое присвоение тегов выбранным товарам.

Easy setup: improved graphical user interface for advanced menu settings.
Простота настройки: улучшенный графический интерфейс пользователя для выполнения дополнительных настроек через меню.

Improved signup form settings user interface.
Улучшен интерфейс настройки формы регистрации.

Changes include a new user interface and improved scanning of internet sites for malware.
Изменения включают новый пользовательский интерфейс и улучшено сканирование интернет- сайтов на наличие вредоносных программ.

Provide for consistent user interface, robust search and improved content management.
Создание единого пользовательского интерфейса, мощной системы поиска и улучшенной системы управления информационными материалами.

Improved ergonomics and a user-friendly user interface will assist you in the installation.
Усовершенствованная эргономика и удобный пользовательский интерфейс оказывают поддержку во время установки.