What is the translation of " INFORMATION DOCUMENTS " in Russian?

• информационные документы
• информационные материалы
• информационных документах
• информационных документов
• информационных документа

Examples of using Information documents in English and their translations into Russian

Information Documents.
Информационные документы.

Conference room papers, drafts and information documents.
Документы зала заседаний, проекты и информационные документы.

Model Information documents.
Типовые информационные документы.

The Secretariat of the Commission prepares working and information documents for each session.
Секретариат Комиссии подготавливает рабочие и информационные документы к каждой сессии.

Information documents for the thirty-fifth session.
Информационные документы к тридцать пятой сессии.

More detailed information on these initiatives is presented in various information documents.
Более подробная информация об этих инициативах представлена в различных информационных документах.

Information documents for the thirty-third session.
Информационные документы к тридцать третьей сессии.

Approximately 100 institutions based in Rwanda receive ICTR public information documents through the Centre.
Приблизительно 100 организаций, базирующихся в Руанде, получают через Центр открытые информационные документы МУТР.

Information documents for the thirty-second session.
Информационные документы к тридцать второй сессии.

The Preparatory Committee decided to request the Secretariat to prepare six background information documents as follows.
Подготовительный комитет решил просить секретариат подготовить шесть справочно- информационных документов, а именно.

Information documents for the thirty-fourth session.
Информационные документы к тридцать четвертой сессии.

The reports of those meetings were submitted as information documents to inform the debate at the current session.
Доклады о работе этих совещаний были представлены в качестве информационных документов для их использования в ходе прений на нынешней сессии.

Information documents submitted by the United States of America.
Информационные документы, представленные Соединенными Штатами Америки.

The provisional agenda, reports of meetings, official documents and any other information documents shall be made publically available.
Предварительная повестка дня, доклады о работе совещаний, официальные документы и любые другие информационные документы подлежат.

Annex 1- Information documents and communication forms.
Приложение 1- Информационные документы и карточки сообщений.

The amendment to a UN type approval shall be designated as an"extension" if, in addition to the change of the data recorded in the information documents.
Поправки, внесенные в официальное утверждение типа ООН, обозначаются в качестве" распространения", если, помимо изменения данных, зарегистрированных в информационных документах.

Information documents on passenger transport by coach E.
Информационные документы о пассажирских перевозках с использованием междугородных автобусов.

Prepared awareness-raising materials and information documents, including a project funding needs package tailored to countries visited.
Подготовка материалов с целью повышения информированности и информационных документов, включая пакет по финансированию проектов с учетом особенностей конкретных стран, в которые наносятся визиты.

Information documents from the manufacturer, properly specifying the type being approved;
Информационные документы, представленные изготовителем и четко указывающие официально утверждаемый тип;

Moreover, as from 2005, for the purpose of further increasing the transparency of the asylum procedure, information documents for asylum applicants were issued.
Кроме того, начиная с 2005 года с целью дальнейшего повышения транспарентности процедуры предоставления убежища для лиц, просящих убежище, были выпущены информационные материалы.

We have very many information documents for excursions in the whole Salzkammergut.
У нас очень многие информационные документы для экскурсий в целый Зальцкаммергута в доме и.

More detailed information on these initiatives is set out in the UNEP Yearbook 2013(see UNEP/GC.27/INF/2) and in other related information documents.
Более подробная информация об этих инициативах приводится в Ежегоднике ЮНЕП 2013 года( UNEP Yearbook 2013)( см. ЮНЕП/ GC. 27/ INF/ 2) и в других соответствующих информационных документах.

It had before it for information documents FCCC/CP/1997/7 and FCCC/CP/1997/MISC.3.
Он имел в своем распоряжении для информации документы FCCC/ CP/ 1997/ 7 и FCCC/ CP/ 1997/ MISC. 3.

The CNDH has had an anti-trafficking programme since 2008, through which it conducts training and awareness raising activities targeted as well at indigenous communities, and prepares information documents to encourage reporting of this crime.
В 2008 году НКПЧ приняла Программу борьбы с торговлей людьми, в рамках которой проводятся учебно- информационные мероприятия, рассчитанные в числе прочего на общины коренных народов, и разрабатываются информационные материалы с призывами заявлять о такого рода преступлениях.

The policy, information documents and all information is available at the IGC at www. cig. it.
Политика, информационные документы и всю информацию можно получить на МСЗ в www. cig. it.

The objectives of the Working Group are to improve the exchange of information, including criminal intelligence, on persons and companies involved in the illegal trade in wild flora and fauna; support investigations into illegal activities related to wildlife crime by improving national, regional and international law enforcement; exchange information on methods and trends in such illegal trade, with a view to developing a more proactive approach; and develop training and information documents needed for the investigators.
Задачи этой Рабочей группы состоят в улучшении обмена информацией, включая информацию, собираемую уголовной полицией, о лицах и компаниях, занимающихся запрещенной торговлей дикой флорой и фауной, оказании поддержки в расследовании незаконных действий, связанных с преступностью в сфере дикой природы, посредством улучшения работы правоохранительных органов на национальном, региональном и международных уровнях, обмене информацией о методах и тенденциях незаконной торговли в целях выработки более упреждающего подхода и разработки учебных и информационных материалов, необходимых для следователей.

It noted that information documents might be prepared by one or more members of ISWGNA.
Она отметила, что информационные документы могли бы быть подготовлены одним или несколькими членами МСРГНС.

Decisions, documents and information documents from other intergovernmental processes.
Решения, документы и информационные документы, полученные по итогам иных межправительственных процессов.

Information documents and leaflets on trafficking and victims of trafficking have been distributed to all competent services.
Информационные документы и брошюры о торговле людьми и о жертвах торговли людьми рассылаются во все компетентные службы.

Make relevant training or information documents available in different United Nations languages.
Обеспечить доступность соответствующих учебных пособий или информационных документов на различных языках Организации Объединенных Наций.