What is the translation of " INITIAL COST " in Russian?

• первоначальная стоимость
• начальная стоимость
• первоначальные затраты
• первоначальных расходов
• начальные расходы
• первоначальные издержки
• первоначальной стоимости
• первоначальную стоимость
• начальной стоимости
• первоначальных затрат
• начальную стоимость

Examples of using Initial cost in English and their translations into Russian

Initial cost Savings/.
Первоначальная смета расходов.

List of options with initial cost estimation CB.
Список вариантов с оценкой первоначальных расходов.

The initial cost does not change.
Первоначальная стоимость не изменяется.

The share capital contributed after the above date is stated at initial cost.
Уставный капитал, внесенный после указанной даты, отражается по первоначальной стоимости.

The initial cost- 15.5 billion tenge.
Начальная стоимость актива- 15, 5 млрд тенге.

However, the fact remains that the high initial cost is a major barrier.
Однако трудно оспорить тот факт, что высокие первоначальные издержки представляют собой серьезную проблему.

The initial cost of the project was $422 millions.
Первоначальная стоимость проекта составляла$ 422 млн.

The evaluation of an independent consulting firm initial cost of JSC"Aktobe TPP" is 43 million 304 thousand dollars.
По итогам оценки независимой консалтинговой компании начальная стоимость АО« Актобе ТЭЦ» составляет 43 миллиона 304 тысячи долларов.

Does initial cost of the removal remain the same or may increase?
Первоначальная стоимость переезда остается неизменной или может увеличиться?

Solid-state temperature switches usually have a higher initial cost than mechanical or mercury temperature switches.
Первоначальная стоимость твердотельных температурных переключателей, как правило, выше чем у механических или ртутных температурных переключателей.

The initial cost of the launch of the project amounted to about $5,000.
Первоначальные затраты на запуск проекта составили около 5 000 долларов.

Others say that the developing world must switch to more sustainable development approaches, at a higher initial cost.
Другие говорят, что развивающийся мир должен взять на вооружение более устойчивые подходы к развитию, пойдя на более высокие первоначальные затраты.

The initial cost of the project was estimated to be around 400 million rupees.
Первоначальная стоимость проекта оценивалась примерно в 400 миллионов рупий.

The remaining 10% of the costs included in the initial cost of the fixed asset can be used as a deduction to federal income taxes.
Оставшиеся 10% расходов, включенных в первоначальную стоимость ОС, можно отнести на уменьшение той части налога, которая зачисляется в федеральный бюджет.

Initial cost alone must not remain the only driving factor in technology choice.
Начальная стоимость не должна оставаться единственным фактором, определяющим выбор технологии.

If the goods are bought at a charge, their initial cost is the production cost, which consists of the following actual expenditures.
Если товары приобретены за плату, то их первоначальная стоимость является себестоимостью, которая состоит из следующих фактических расходов.

Initial cost was to be £3.5 million but Amazon actually cost £16.8 million.
Первоначальная стоимость составляла£ 3, 5 млн, реальная стоимость Amazon£ 16, 8 млн.

Incentives could include tax breaks or financial aid to support internships or offset the initial cost of hiring and training new employees.
К числу таких стимулов могут относиться налоговые льготы или финансовая помощь стажерам или же компенсация первоначальных расходов на найм и профессиональную подготовку новых сотрудников.

The initial cost reflects the actual costs of acquisition(creation) of fixed assets.
Первоначальная стоимость отражает фактические затраты на приобретение( создание) основных средств.

Achieving sustainable development requires not only legal and institutional changes but also financial arrangements to cover the initial cost of moving to new patterns and mechanisms of development.
Обеспечение устойчивого развития требует не только правовых и институциональных изменений, но также финансовых мероприятий для покрытия первоначальных расходов по переходу к новым структурам и механизмам развития.

While there is an initial cost, you will save money on electricity in the long run.
В то время как есть первоначальная стоимость, вы будете экономить деньги на электроэнергии в долгосрочной перспективе.

The initial cost of getting started is about $250 only which is the standard amount for brokers in the industry.
Первоначальная стоимость начала работы составляет около$ 250 только что стандартное количество для брокеров в отрасли.

Data Recovery Imaging: Moderate initial cost and low knowledge required to perform disk imaging operations.
Создание Образа Восстанавливаемых Данных: Умеренная начальная стоимость и минимум знаний необходимый для выполнения операций по созданию образа.

The initial cost of a financial asset or liability comprises all expenses directly attributable to its acquisition.
Начальная стоимость приобретения включает в себя все расходы сделки, напрямую связанной с финансовым имуществом или обязательством.

However while there's a certain initial cost to cover once you have done that you begin to save time and money each year.
Однако пока есть некоторых первоначальных расходов, для покрытия после того, как вы сделали, что вы начинаете экономить время и деньги каждый год.

The initial cost associated with the adoption and implementation of IPSAS is estimated at $120,000 for the financial period 2015-2016.
Начальные расходы, вызываемые принятием и внедрением МСУГС, оцениваются на финансовый период 2015- 2016 годов в 120 000 долл.

Logical Recovery Software: Low initial cost and minimal knowledge required because the software automates most tasks.
Программа Логического Восстановления: Низкая начальная стоимость и минимум знаний, так как большинство задач выполняются автоматически при помощи программы.

The initial cost to develop Angry Birds was estimated to exceed €100,000, not including costs for the subsequent updates.
Первоначальная стоимость разработки Angry Birds, по оценкам, превысила 100 000 евро, не включая расходы на последующие обновления.

Leasing a server will allow you to reduce the initial cost of your project so you do not need to spend(or freeze) additional funds for the server hardware.
Аренда сервера позволяет Вам снизить первоначальные затраты на Ваш проект, Вам не нужно будет привлекать( или замораживать) дополнительные денежные средства на серверное оборудование.

The initial cost of imported goods in accounting is to be formed applying simultaneously Accounting Regulations 9 and Accounting Regulations 21.
Первоначальная стоимость импортных товаров в бухучете формируется с одновременным применением П( С) БУ 9 и П( С) БУ 21.