What is the translation of " IS A CONTINUOUS " in Russian?

• является непрерывным
• непрерывное
• является постоянный
• является непрерывной
• непрерывный
• носит постоянный

Examples of using Is a continuous in English and their translations into Russian

YS290 type is a continuous Pre Press Expeller.
Тип YS290 непрерывное Pre Press жмых.

Making efficient use of technology for censuses is a continuous learning process; and.
Эффективное использование технологии является непрерывным процессом учебы; и.

YS290 type is a continuous Pre Press Expeller.
YS290 типа является непрерывной предварительной пресс- Экспеллер.

Also, be aware that developing one's ICT competency is a continuous lifelong process.
Кроме того, учтите, что развитие навыков владения ИКТ- процесс, продолжающийся всю жизнь.

Each module is a continuous folded blanket under compression.
Каждый модуль является непрерывной сложенное одеяло под сжатие.

The process of promoting and protecting human rights in Hong Kong is a continuous and dynamic one.
Процесс поощрения и защиты прав человека в Гонконге носит непрерывный и динамичный характер.

Each module is a continuous folded blanket under compression.
Каждый модуль является непрерывный сложенное одеяло под надписью сжатие.

An important lesson that has emerged is that administrative and management reform is a continuous and multifaceted process.
Важный извлеченный урок состоит в том, что административная и управленческая реформа является непрерывным и многогранным процессом.

To the body is a continuous erogenous zone, needs strong stimulation or very sexy partner.
Чтобы тело стало сплошной эрогенной зоной, нужна сильная стимуляция или крайне сексапильная партнерша.

That is, the inside man is a continuous"civil war.
То есть, внутри человека идет непрерывная« гражданская война».

Development is a continuous, fragile and reversible process, but the right to development is inalienable.
Развитие является непрерывным, трудным и обратимым процессом, однако право на развитие неотчуждаемо.

Under normal operation, this is a continuous and steady process.
При нормальной работе это непрерывный и установившийся процесс.

Risk management is a continuous, integral and transparent process that involves all employees at various stages.
Управление рисками является непрерывным, неотъемлемым и прозрачным процессом, затрагивающим всех сотрудников Группы на различных этапах.

As one of its core mandates, the Ethics Office administers the financial disclosure programme, which is a continuous annual programme.
Одной из главных функций Бюро по вопросам этики является выполнение программы раскрытия финансовой информации, которая носит постоянный и ежегодный характер.

The implementation of the strategy is a continuous, long-term process, with three major phases.
Осуществление стратегии является непрерывным и долгосрочным процессом, проходящим через три основных этапа.

It is a continuous Israeli practice to impose a new fait accompli to complicate any efforts to achieve a just settlement.
Это постоянная практика Израиля-- навязывать новую ситуацию свершившегося факта, с тем чтобы осложнить любые усилия по достижению справедливого урегулирования.

According to him, the security sector reform is a continuous and demanding process, which includes a wide range of actors in a state.
По его словам, реформа сектора безопасности является непрерывным и нелегким процессом, который включает широкий круг представителей государства.

As one of its core mandates, the Ethics Office administers the financial disclosure programme, which is a continuous annual programme.
В качестве одной из своих главных задач Бюро по вопросам этики обеспечивает осуществление программы раскрытия финансовой информации, которая носит постоянный и ежегодный характер.

Suppose that f is a continuous complex-valued function on the complex plane that is holomorphic on the upper half-plane, and on the lower half-plane.
Пусть f есть непрерывная комплекснозначная функция на комплексной плоскости, голоморфная в верхней и нижней полуплоскостях.

ECE Education and Environment Ministries at the High-level Meeting recognize that the implementation of the Strategy for Education for Sustainable Development is a continuous, long-term process.
Представители министерств образования и окружающей среды госу- дарств- членов ЕЭК признают на Совещании высокого уровня, что осуществ- ление Стратегии для образования в интересах устойчивого развития является непрерывным и долгосрочным процессом.

Risk management is a continuous regular process covering risk identification, assessment, monitoring and response on all levels within the Company.
Управление рисками- непрерывный упорядоченный процесс, охватывающий выявление, оценку и мониторинг рисков, реагирование на риски на всех уровнях Компании.

The ballet artists and principal dancers of our troupe are the graduates from different choreographic schools in Ukraine, Russia, Belarus, Moldova, whose life priority is a continuous creative growth, discipline and perfect result from their work, aiming to present each and every performance at the highest level.
Артисты и солисты нашей труппы- выпускники разных хореографических училищ Украины, России, Беларуси, Молдовы, приоритетом которых является постоянный творческий рост, дисциплина и успешный результат работы- показывать каждый спектакль на самом высоком уровне.

Risk management is a continuous and systematic business process that serves to support management decision-making in a risk exposure environment.
Управление рисками- постоянный и системный бизнес- процесс, обеспечивающий поддержку в процессе принятия управленческих решений в условиях подверженности рискам.

The approach disregards the fact that development is a continuous and gradual process while eligibility is discrete: a country is either in or out.
При таком подходе игнорируется тот факт, что развитие является непрерывным и постепенным процессом, а предоставление права-- дискретным актом, поскольку страна либо попадает в данную категорию, либо не попадает.

Risk management is a continuous regular process covering risk identification, assessment, monitoring and response on all levels within the Company.
ИСУР- интегрированная система управления рисками. управление рисками- непрерывный упорядоченный процесс, охватывающий выявление, оценку и мониторинг рисков, реагирование на риски на всех уровнях Компании.

Description of Groundnut Oil Expeller Machine YS290 type is a continuous Pre Press Expeller It is suitable for large oil plant pre Press leaching or two pressing process This Edible Oil Press Machine is suitable for peanut cottonseed rapeseed….
Описание машины для выпуска измельченного масла: Тип YS290 непрерывное Pre Press жмых. Это подходит для крупного нефтеперерабатывающего завода предварительной пресс- выщелачивание или два прижимные process. This пищевого масла Пресс- машина….

User Design is a continuous interactive process that allows users to understand, modify, and eventually approve a working model of the system that meets their needs.
Пользовательское проектирование оказывается длительным интерактивным процессом, который позволяет пользователям понять, изменить и в конечном счете выбрать рабочую модель, отвечающую их требованиям.

Emphasizing that capacitybuilding is a continuous, progressive and iterative process, the implementation of which should be based on the priorities of developing countries.
Подчеркивая, что укрепление потенциала представляет собой непрерывный, поступательный и преумножающийся процесс, в основе которого должны лежать приоритеты развивающихся стран.

Monitoring, which is a continuous programmatic management function aimed at providing regular information about, and early indications of progress(or the lack thereof) in, the achievement of intended results.
Мониторинг, который является непрерывной программной функцией управления, призванной обеспечить предоставление регулярной информации о предварительных показателях прогресса( или его отсутствия) в достижении намеченных результатов.

Therefore, one of the top priorities of Georgia is a continuous strengthening of its national nuclear and radioactive security capabilities and deepening of relevant cooperation with partner nations and appropriate international entities.
Ввиду этого одной из приоритетных задач Грузии являются постоянное укрепление ее национального потенциала в области ядерной и радиоактивной безопасности и углубление соответствующего сотрудничества со странами- партнерами и соответствующими международными организациями.