What is the translation of " IS COMBINING " in Russian?

• объединяет
• сочетает
• совмещает

Examples of using Is combining in English and their translations into Russian

The next stage is combining all the elements in Photoshop.
Следующий этап- соединение всех составляющих в Photoshop.

My dad told me that the secret to life is combining things.
А мой отец считает, что в жизни надо уметь комбинировать.

Portugal is combining the school fruit scheme and the school milk scheme.
Португалия комбинирует программу« Фрукты в школе» с программой« Молоко в школе».

For the production of two-component housing demo parts at the K show, ENGEL is combining a victory 120 AMM with an insert 60V/45 vertical injection moulding machine.
Для производства двухкомпонентных демонстрационных корпусных деталей ENGEL объединяет victory 120 AMM с вертикальной insert 60V/ 45.

Motul is combining the newest and best performing synthetic base oils to exceed car manufacturers requirements.
Компания Motul сочетает новейшие и высокоэффективные синтетические базовые масла, чтобы полностью удовлетворять требования производителей автомобильных двигателей.

The Field and Logistics Division of the Department of Peacekeeping Operations is combining specific field requirements with the performance appraisal system.
Отдел управления полевыми операциями и материально-технического обеспечения сочетает конкретные требования на местах с системой служебной аттестации.

The key to success is combining public seed money with contributions from interested private investors.
Ключевым фактором успеха является объединение государственного первоначального капитала с взносами заинтересованных частных инвесторов.

With the laser welding systems of the ELC series that were specially developed for power train components, EMAG is combining the latest in laser technology with state-of-the-art mechanical engineering.
В системах лазерной сварки установок серии ELC, которые были разработаны специально для обработки компонентов автомобильных трансмиссий, EMAG объединяет новейшую лазерную технику с современным ноу-хау в области машиностроения.

Philosophy of PRP therapy is combining innovative design with an innate ability of the body to heal itself.
Философия PRP терапии- объединение инновационной разработки с врожденной способностью человеческого организма оздоравливать себя.

The reality on the ground is that MINUSMA, which was supposed to be a peacekeeping mission, is facing a terrorist network that is combining patience, intelligence, coercion and brutality to design and direct its attacks when and where it wants.
Фактически МИНУСМА, которая должна осуществлять миротворческую деятельность, на местах имеет дело с террористической сетью, которая терпеливо, используя разведку, прибегая к принуждению и жестокости, планирует и совершает нападения где и когда захочет.

Thus, the JUNKER JUCAM 1S is combining the non-cylindrical grinding of cams with the cylindrical grinding of bearings.
Таким образом, JUNKER JUCAM 1S объединяет нецилиндрическое шлифование кулачков с цилиндрическим шлифованием подшипников.

This is another area in which SADC is combining the efforts of its members with a view to regional initiatives.
Это еще одна область, где Сообщество по вопросам развития юга Африки объединяет усилия своих членов в интересах региональных инициатив.

The Government is combining poverty eradication efforts with the fight against malaria: for example, free mosquito nets are provided to pregnant women and children and prices of treated mosquito nets are subsidized so that they can be affordable.
В контексте борьбы с малярией правительство одновременно прилагает усилия по искоренению нищеты; например, беременным женщинам и детям бесплатно предоставляются накомарники, а цены на обработанные противомоскитные сетки в целях обеспечения их доступности субсидируются.

To get a fuller picture of the recent trends in the use of the language versions of the site, the Department is combining analysis of traditional indicators, such as page views, with Google Analytics metrics, such as unique page views, which represent an aggregate of page views generated by the same user during the same session.
Для того чтобы получить более полное представление о последних тенденциях использования различных языковых версий этого сайта, Департамент наряду с анализом традиционных показателей, таких как число просмотров страниц, использует показатели" Google Analytics", такие как показатель числа индивидуально просмотренных страниц, который представляют собой общее число просмотров страниц одним и тем же пользователем в ходе одного и того же посещения.

The UPU, through the PSAG, is combining its efforts with those of other bodies like Interpol and the USPIS to dismantle criminal organizations and help to make the electronic world a secure world.
ВПС посредством ГДПБ объединяет свои усилия с усилиями других организаций- таких, как Интерпол и USPIS, чтобы ликвидировать преступные организации и сделать электронный мир более надежным и защищенным.

University of Georgia scientist Glen Rains is combining 3-D images and robotics to help farmers identify crop problems before they become an issue that will affect potential yields.
В университете штата Джорджия, ученый Глен Рейнс сочетает 3D изображения и робототехнику, чтобы помочь фермерам выявить проблемы урожая, прежде чем они станут проблемой, которая будет влиять на потенциальные урожаи.

Also very effective is combining the propionate with a non-aromatising androgen such as trenbolone, which would bring about a very hard defined look.
Также очень эффективный совмещает пропионат с не- ароматизируя андрогеном как тренболоне, которое принесло бы около очень крепко определенный взгляд.

The President of France is combining this visit with participation in the St Petersburg International Economic Forum as a guest of honour.
Президент Франции совмещает этот визит с участием в работе Петербургского международного экономического форума в качестве почетного гостя.

A particularly promising aspect of the Never Again approach is combining work on many different levels- international networking alongside domestic and local projects, integration of football work and general societal work, collaborating simultaneously with other NGOs, risk groups, policy makers and practitioners, as well as with local and national authorities.
Особенно перспективным аспектом подхода« Никогда снова» является комбинирование работы на разных уровнях- международных сетей наряду с местными проектами, интеграции футбольной и общественной работы, совместной работы одновременно с другими неправительственными организациями, группами риска, политиками и практиками, а также с местными и национальными властями.

A particularly promising aspect of the NA approach is combining work on many different levels- international networking alongside domestic and local projects, integration of football work and general societal work, collaborating simultaneously with other NGOs, risk groups, policy makers and practitioners, as well as with local and national authorities.
Особенно многообещающим аспектом подхода НС является сочетание работы на многих различных уровнях- с международными сетями наряду с местными проектами, интеграция футбольной работы и совместной общественной деятельности, работа одновременно с другими неправительственными организациями, группами риска, политиками и практиками, а также с местными и национальными властями.

Living room is combined with a small kitchen.
Гостиная совмещена с небольшой кухней.

Multistakeholder participation is combined with high-level political leadership.
Такое широкое участие сочетается с политическим руководством на высоком уровне.

It is combined with any jacket, koftoj, a raincoat or coats.
Оно сочетается с любым жакетом, кофтой, плащом или пальто.

Fire is combined with the thinnest energy.
Огонь сочетается с самыми тонкими энергиями.

The step sequencer is combined with curious parameters.
Шаговый сексвенсер комбинируется с любопытными эзотерическими параметрами.

Dialogue is combined with the form aitys.
Диалог сочетается с формой айтыса.

This term is combined group painful forms associated with lesions of the coronary vessels.
Под этим термином объединяется группа болезненных форм, связанных с поражением венечных сосудов.

The spacious living room is combined with an open plan kitchen and dining area.
Просторная гостиная совмещена с кухней открытого плана и зоной столовой.

The spacious living room is combined with the kitchen.
Просторная гостиная совмещена с кухней.

The spacious living room is combined with an open-plan kitchen.
Просторная гостиная совмещена с кухней открытого плана.