What is the translation of " IS INVALID " in Russian?

• является недействительным
• не имеет силы
• считается недействительным
• недопустим
• признаются недействительными
• является действительной
• является недействительной
• являются недействительными
• считается недействительной
• некорректен
• окажется недействительной
• является незаконным

Examples of using Is invalid in English and their translations into Russian

This is invalid.
Он недействителен.

The following site code is invalid.
Следующий код сайта недопустим.

The reservation is invalid without the confirmation sent by the hotel.
Бронировка недействительна без подтверждения от отеля.

This argument is invalid.
Этот аргумент не имеет силы.

This price-list is invalid for national holidays, Easter, May Holidays.
Цены недействительны на Пасха и на период национальных праздников.

The arbitration agreement is invalid.
Недействительность арбитражного соглашения.

A will, we believe, is invalid, and we ask for emergency relief.
Это завещание, мы полагаем, недействительно, и просим не учитывать его.

The command line for this program is invalid.
Недопустимая командная строка для этой программы.

The arbitration agreement is invalid under the governing law;
Арбитражное соглашение недействительно согласно регулирующему законодательству;

Denial of the right to apply to the courts is invalid.
Отказ от права на обращение в суд недействителен.

If an XML is invalid, then we throw an exception, halting further work.
В случае, если XML невалидный, то выбросить исключение, прекратив дальнейшую работу.

Your badge is invalid.
Твой пропуск не действителен.

Furthermore, confession extracted through torture is invalid.
Кроме этого, данные под пыткой признания не имеют силы.

This price-list is invalid for national holidays, Christmas, NY, Easter.
Цены недействительны на Новый год, Рождество, Пасха и на период национальных праздников.

The combination of IP address and subnet mask is invalid.
Эта комбинация IР- адреса и маски подсети недопустима.

To determine that this number is invalid, you can use MathIsValidNumber.
Чтобы определить, что данное число недействительно, можно использовать функцию MathIsValidNumber.

Cession carried out without such consent is invalid.
Совершенные без требуемого согласия уступки недействительны.

This price-list is invalid for national holidays, Cristmas, NY, Easter, etc.
Прайс-лист недействителен на период национальных праздников, Новый год, Рождество, Пасха и т. д.

Directive on retention of data is invalid because.
Директива о сохранении данных недействительна, поскольку в ней.

The oauth_signature is invalid, as it does not match the signature computed by the service provider.
Значение oauth_ signature недействительно, так как не совпадает с подписью, вычисленной провайдером.

If there is no consent, the marriage is invalid.
При отсутствии согласия брак считается недействительным.

Value of configuration variable XXX is invalid. For more information, refer to SCCM documentation.
Недопустимое значение переменной конфигурации XXX. Подробнее см. в документации System Center Configuration Manager.

We could argue that the original contract is invalid.
Мы могли бы утверждать, что первоначальный контракт недопустим.

This price-list is invalid for national holidays, Christmas, NY, Easter, Plovdiv Fairs etc.
Цены недействительны на Новый год, Рождество, Пасха, Международной Пловдивской Ярмаркии и на период национальных праздников.

And since such a clause exists, the whole trust is invalid.
А поскольку эта оговорка нарушена, то весь траст является незаконным.

Legislation which conflicts with the Constitution is invalid to the extent of such inconsistency.
Противоречащее Конституции законодательство не имеет силы в пределах такой несовместимости.

Code identifying the country where the guarantee is invalid.
Код, идентифицирующий страну, в которой гарантия является недействительной.

If the card is invalid, Hyde Park Apartments will not send the instructions with the access code.
Если карта окажется недействительной, администрация апартаментов Hyde Park не перешлет гостям инструкции с кодом доступа.

The document, which lacks the mentioned information, is invalid.
Документ, в котором отсутствуют указанные сведения, является недействительным.

If your registration email is invalid, please contact our support service to confirm your identity and change your email address to a valid one.
Если у вас указан невалидный ящик регистрации, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки для прохождения процедуры валидации и смены почтового адреса на валидный.