What is the translation of " IT IS POSSIBLE TO SAVE " in Russian?

• можно сохранить
• можно сэкономить
• есть возможность сохранения

Examples of using It is possible to save in English and their translations into Russian

Only in this way, it is possible to save civilization.
Только так можно в принципе сохранить цивилизацию.

It is possible to save and hold in the ECU memory results of three measurements.
Можно сохранить и держать результаты в памяти ЭБУ трех измерений.

With elastic balancing of resources in the cloud environment, it is possible to save a huge amount of resources.
За счет эластичной балансировки ресурсов в облачных средах можно сэкономить огромное количество ресурсов.

It is possible to save up to 100 programs for each rectifier.
Для каждого выпрямителя есть возможность сохранения до 100 программ в памяти сенсорной панели.

If you are willing to make some lifestyle changes, it is possible to save the wallet without harming your health.
Если вы хотите внести некоторые изменения в образ жизни, можно с экономить деньги, без вреда вашему здоровью.

It is possible to save the settings you like as a Preset and use them in the future.
Понравившиеся настройки конвертации можно сохранить как пресет и использовать в дальнейшем.

However, we may agree with some analysts that it is possible to save it as an integrated institution at a national scale.
Однако, соглашаемся с некоторыми аналитиками, что это позволило сберечь ее как целостную институцию всеукраинского масштаба.

It is possible to save the new settings for frame/effect as a preset and use them in the future.
Понравившиеся настройки рамки( эффекта) можно сохранить как пресет и использовать в дальнейшем.

You might be surprised to hear this, but using a GEEKBUYING coupon promo code it is possible to save a substantial bit of money.
Вы можете быть удивлены, услышав это, но используя GEEKBUYING промо- код купона можно сэкономить значительные деньги.

That is to say, it is possible to save 402 724 l of avgas per each liner annually.
Иными словами, в год можно сэкономить 402 724 л авиационного бензина на каждом лайнере.

Another advantage is that the service connection is often provided free of charge, so it is possible to save even more budget funds.
Еще один плюс их использования в том, что часто услуга подключения предоставляется бесплатно, соответственно удается сохранить еще больше бюджетных средств.

With evidence based prevention it is possible to save costs related to crime, health care and social services.
Научно- обоснованнуая профилактика может сократить расходы на преступность, здравоохранение и социальные услуги.

The refurbishment of old systems is a particularly practical solution, as old units are not usually fitted with heat recovery; here it is possible to save a large share of the operating costs.
Ремонт и модернизация старых систем является практичным решением, так как старые блоки зачастую не оборудованы функцией рекуперации тепла; здесь можно сэкономить большую долю эксплуатационных расходов.

Thanks to this, it is possible to save time and money, and most importantly, to organize a quality rest.
Благодаря этому удается сэкономить время и средства, а главное, организовать качественный отдых.

Nevertheless, it is important to continue working with youth, explaining that there is an ongoing shortage of blood and that by giving blood it is possible to save someone's life",- Tatyana Shahnes noted.
Тем не менее, важно продолжать работу с молодежью, объясняя, что проблема нехватки донорской крови остается я довольно острой и что сдав кровь можно спасти чью-то жизнь",- отметила Татьяна Шахнес.

With this device it is possible to save the results of an exercise test and, if necessary, compare them to the parameters of any later test.
Аппарат позволяет сохранять результаты тестов и при необходимости сравнивать их с новыми.

Cargo transportation strategies used by the Airbus A330-200F have a definite flexibility that is why it is possible to save maintenance costs up to 35% per tonne as compared to large freighters.
Стратегии перевозки грузов лайнером Airbus A330- 200F имеют определенную гибкость, поэтому можно достичь экономии на эксплуатационных расходах вплоть до 35% на тонну по сравнению с крупными транспортниками.

It is possible to save a JPEG image to your SD Card, if it is displayed by itself on the upper screen.
Вы можете сохранить изображение в формате JPEG на вашей карте SD при условии, что ее можно воспроизвести на верхнем экране системы.

On vehicles fitted with the memory function for the driver seat» page 87 or the memory function for the remote control key» page 88 it is possible to save each position of the exterior mirror when saving the driver seat position.
В автомобилях с функцией запоминания положения водительского сиденья» стр. 96 или функцией памяти ключа» стр. 96 можно сохранить настройки положения наружных зеркал при сохранении в памяти положения сиденья водителя.

Please note: Although it is possible to save credit card information in Nintendo eShop, a password is still required to purchase content.
Сведения о кредитной карте в Nintendo eShop можно сохранять, но для покупки контента все равно требуется пароль.

The individual intensity setting of each channel also allows you to treat two different parts of the body at the same time, whereby it is possible to save time compared with individual sequential treatment.
Кроме того, индивидуальная регулировка интенсивности каждого канала дает Вам возможность одновременного применения прибора в двух различных частях тела, благодаря чему достигается экономия времени по сравнению с последовательным применением.

In many treatments it is possible to save from 30% up to 70% in the expenses, in comparison with the price list of the German or English clinics.
По ряду операций можно сэкономить от 30% до 70% затрат по сравнению с прайс-листом германских или английских клиник.

As can be seen from the graph above, because the air conditioning is activated only when the temperature rises to a certain predetermined level, it is possible to save about 800 Watts of load most of the time.
Как видно из приведенного выше графика, благодаря включению кондиционера только в момент, когда температура выросла до определенного заданного уровня, удается экономить около 800 Ватт электроэнергии большую часть времени.

On an industrial scale, it is possible to save the grapes from wasps by spraying the bushes with insecticides, and after harvesting, wash the berries in special devices;
В промышленных масштабах можно сохранить виноград от ос, опрыскивая кусты инсектицидами, а после снятия урожая промывать ягоды в специальных устройствах;

It contains preset settings for many plug-ins, but you can create and save your own, moreover, it is possible to save patches in individual plug-ins, and then search them directly on the controller's display.
В нем содержатся пресеты настроек для многих плагинов, но можно создавать и сохранять и свои, более того, имеется возможность сохранения патчей в отдельных плагинах, а затем поиска их прямо на дисплее контроллера.

In some certain cases it is possible to save part of the information for defined period after your profile been closed: for the purposes of our legitimate business interests such as detecting and avoiding fraud and security;
В некоторых конкретных случаях мы можем сохранять часть информации в течение определенного периода, после того как Вы закрыли свой аккаунт для целей наших законных деловых интересов, таких как выявление и предотвращение мошенничества и для безопасности.

This graph can be deleted with the''Clear'' button. It is possible to save the Spectrum analyser graphs. Using the''To image'' button, the current graph will be saved as an image.
Сохранить графики анализатора спектра можно используя кнопку'' Как изображение'', текущий график будет сохранен как изображение.

Studies suggest that it is possible to save 95 per cent of women with the disease by early detection. On 18 February 2008, the higher committee for raising awareness of the early detection of cancer set up a framework bringing together the Ministry of Health, Ministry of State for Women's Affairs and Ministry of State for Civil Society Affairs which, with the support of WHO and UNIFEM, initiated a wide-ranging campaign in 2008 and 2009, implementing dozens of seminars and conferences.
Исследования указывают на то, что ранняя диагностика может спасти 95 процентов больных раком женщин. 18 февраля 2008 года комитет высокого уровня по повышению осведомленности о ранней диагностике рака создал структуру, объединяющую Министерство здравоохранения, Государственное министерство по делам женщин и Государственное министерство по делам гражданского общества, которая при поддержке ВОЗ и ЮНИФЕМ инициировала проведение в 2008 и 2009 годах широкомасштабной кампании, включавшей организацию десятков семинаров и конференций.

When working in the standalone report designer, it is possible to save reports to Stimulsoft Cloud and load reports from the cloud storage to the report designer.
При работе в Standalone дизайнере отчетов, теперь есть возможность сохранения отчетов в Stimulsoft Cloud и загрузки отчетов из облачного хранилища в дизайнер отчетов.

Compared with conventional facilities, it is possible to save space in the width of the facility thanks to the use of high-bay warehouses and the handling of the trains, which leave the facility after transshipment.
По сравнению с обычными сооружениями оказывается возможным сократить размеры комплекса в ширину, благодаря использованию портовых складов и обработке составов, которые покидают комплекс после перегрузки.