What is the translation of " ITEMS FOUND " in Russian?

• предметы найденные
• вещи найденные
• изделия найденные

Examples of using Items found in English and their translations into Russian

All the items found on your victim's body were high-end.
Все вещи, найденные на вашей жертве были высокого качества.

The host of the program names various items found in different locations.
Ведущий передачи называет различные предметы, найденные в разных местах.

Gold items found near the site have been dated between 200 and 550.
Золотые изделия, найденные на месте раскопок датируются между 200 и 550 годами.

It's also smart to always check the items found by Quick Scan.
Также всегда полезно проверять элементы, найденные с помощью быстрого сканирования.

All items found during the post-battle looting segment will be delivered immediately after the battle.
Все предметы, обнаруженные в добыче будут доставляться сразу после боя.

The TimeShrine is comprised of parts of refugee boats and items found inside them.
Алтарь состоит из частей лодок беженцев и предметов, найденных внутри них.

As you probably know not all items found in the 100 yen store are necessarily cheap.
Как вы, наверное, знаете, не все предметы, найденные в 100¥ магазине, обязательно дешевые.

Once the scan is complete, you will be able to review and Clean(remove) all the items found.
После завершения сканирования вы сможете просмотреть и очистить( удалить) все найденные предметы.

The basis of the display are items found during excavations of the ancient settlement Protolche.
Основу выставки составляют вещи найденные при раскопках древнего поселения Протолче.

At the end of each level summarizes how many enemies killed, how many items found and the amount disclosed secrets.
В конце каждого уровня подводится итог: сколько врагов убито, сколько предметов найдено и количество раскрытых секретов.

The items found included 100 mm Israeli tank shells with Hebrew writing on;
Среди обнаруженных предметов находились боеприпасы для израильских танковых орудий калибра 100 мм с надписями на иврите;

You may then review or check the items found and decide what to delete what to remain.
Затем вы можете просмотреть или проверить найденные предметы и решить, что удалить, что осталось.

Any lost items found on the premises of the Philharmonic should be turned in the administrators' room of the BSPhS.
Любые предметы, найденные в помещениях Белгосфилармонии, должны быть доставлены в кабинет администраторов.

A museum collection that exhibited the items found was assembled by the society in 1911.
Музейная коллекция, в которой экспонировались найденные предметы, была собрана обществом в 1911 году.

All the items found on the arrested individuals were, however, aggregated and placed into an empty rice bag.
Однако все предметы, обнаруженные у арестованных лиц, были собраны воедино и помещены в пустой мешок из-под риса.

Silver ware is represented by numerous imported items found under archeological research or by chance.
Серебряные изделия представлены достаточно значительным количеством импортных предметов, обнаруженных в результате археологических исследований либо случайно.

Among the items found: press juice extraction, fermentation vessels, cups for drinking, the remains of vines and seeds.
Среди найденных предметов: пресс получения сока, сосуды для брожения, чашки для питья, остатки лозы и семена.

A member of the Panel also visited the reporting Member State on 6 March in order to examine the items found on the vessel.
Кроме того, 6 марта один из членов Группы экспертов посетил представившее сообщение государство- член для изучения предметов, обнаруженных на судне.

Kirpichnikov shows the journalists the items found at the excavation sites and tells about the history of their discovery.
Кирпичников показывает журналистам предметы, найденные на местах раскопок и рассказывает об истории их обнаружения.

In the picture: Amber and quartz products, hair combs, ornaments, antique seals and other items found in the Old Ladoga excavations.
На снимке: Янтарные и кварцевые изделия, гребни для волос, украшения, старинные печати и другие предметы, обнаруженные в раскопах Старой Ладоги.

All items found at metro stations, in the lobby or in wagons of electric trains passed into the Lost and Found Office.
Все вещи, найденные на станциях метро, в вестибюлях или в вагонах электропоездов передаются в комнату забытых вещей..

It has never been shown, the author adds, that the items found in the bag left on the baggage conveyor at Lanzarote airport belonged to him.
Автор также заявляет, что принадлежность ему вещей, найденных в сумке, которая была оставлена на багажном транспортере в аэропорту Лансароте, доказана не была.

Viii It is important to note that artillery projectiles, aircraft unitary bombs and guided missiles seem to represent a larger threat to civilian populations compared to the number of items found.
Viii Важно отметить, что артиллерийские снаряды, унитарные авиабомбы и управляемые ракеты, пожалуй, порождают более значительную угрозу для гражданских контингентов по сравнению с количеством обнаруживаемых предметов.

The Member State requested the assistance of the Panel to determine whether the items found in the cargo were prohibited by the resolutions.
Это государство- член попросило у Группы помощи в определении того, являются ли предметы, обнаруженные в этом грузе, предметами, запрещенными резолюциями.

The Commission has also examined all physical items found at the crime scenes of the targeted attacks, including licence plates and possible remains of improvised explosive devices.
Комиссия также провела осмотр всех предметов, обнаруженных на месте преступления целевых нападений, в том числе номерные знаки и возможные остатки самодельных взрывных устройств.

Among the new objects in the Summer Garden is the Archaeological Museum, which features interesting items found by archaeologists during the restoration of the park.
Среди новых объектов в Летнем саду- Археологический музей, где представлены интересные предметы, найденные археологами в ходе реставрации парка.

Kirpichnikov shows journalists the items found at the excavation sites and tells about the history of their discovery[Izomaterial: electronic resource]:[photo]/ photographer VD Soloviev.
Кирпичников показывает журналистам предметы, найденные на местах раскопок и рассказывает об истории их обнаружения[ Изоматериал: электронный ресурс]:[ фотография]/ фотограф В.

Lost and found offices at competition venues are designed to accept and record applications about lost/found personal items at the venue, as well as storing items found during the workday.
Бюро находок на соревновательных объектах предназначено для приема и фиксирования заявок о пропаже/ нахождении личной собственности на объекте, а также для хранения найденных вещей в течение рабочего дня.

One tactic for increasing the amount of out of date items found is showing all of the devices that have an out of date driver rather than listing the drivers out of date.
Одна тактика для увеличения количества устаревших предметов, найденных показывает все устройства, которые имеют отказа от водителя даты, а не перечислять водителей устарели.

Aghbujag archeological site is located in Sharur region, which has become one of the top touristic places in the Caucasus. Based on the archeological items that were found, the Aghbujag is one of ancient settlements established in the V- IV centuries B.C. The items found here including ancient graves and cone shaped monuments, belong to the late period of antiquity.
Основываясь на найденных археологических предметах, Агбуджаг является одним из древних поселений, установленных в V- IV веках до н. э. Предметы, найденные здесь, включая древние могилы и памятники конуса, относятся к позднему периоду античности.