What is the translation of " ITS CONSEQUENCES " in Russian?

• его последствия
• ее воздействия
• его итогам
• своим следствиям
• его последствий
• его последствиями
• его последствиях

Examples of using Its consequences in English and their translations into Russian

Armed conflict and its consequences.
Вооруженный конфликт и его последствия.

Stress and its consequences are directly proportional.
Стресс и его последствия- явления прямо пропорциональные.

On the Personality Cult and its Consequences.
О культе личности и его последствиях.

The damage and its consequences are analysed hereunder.
Нанесенный ущерб и его последствия анализируются ниже.

The digitalisation of society and its consequences.
Оцифровывание общества и его последствия.

For poor countries, its consequences will be devastating.
Для бедных стран его последствия будут катастрофическими.

Treatment of the disease rather than its consequences.
Лечение заболевания, а не его последствий.

Its consequences for non-proliferation and disarmament cannot be overstated.
Невозможно переоценить его последствия для нераспространения и разоружения.

Age structure and its consequences.
Изменение возрастного состава и его последствия.

Colonization and its consequences still remain rather a controversial subject of world history.
Колониализм и его последствия остаются и сегодня достаточно спорной проблемой мировой истории.

Thus each correspondence brings its consequences.
Так каждое соответствие приносит свои следствия.

Drunkenness with all its consequences is always held in abhorrence in the Old Testament.
Пьянство, со всеми его последствиями, постоянно с отвращением описывается в Ветхом Завете.

This mapping is most obvious in its consequences.
Это отображение наиболее очевидно в его последствий.

Being rather simple and rich of its consequences, it leaves several questions concerning what physics underlies it.
Будучи весьма простой и содержательной по своим следствиям, она оставляет ряд вопросов относительно того, какая физика лежит в ее основе.

Every action is very weak-willed by its consequences.
Всякое безвольное действие ничтожно по своим следствиям.

The British and Argentine delegations agreed that there applied to the meeting and its consequences the formula on sovereignty over the Falkland Islands(Malvinas), South Georgia and the South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas, set out in paragraph 1 of the joint declaration of 27 September 1995.
Делегации Великобритании и Аргентины согласились с тем, что к заседанию и его итогам применяется формула суверенитета над Фолклендскими( Мальвинскими) островами, Южной Георгией и Южными Сандвичевыми островами и прилегающими к ним морскими районами, согласованная в пункте 1 совместного заявления от 27 сентября 1995 года.

Reconstruction and analysis of the accident and its consequences.
Реконструкция и анализ ДТП и его последствий.

The presentation concerned violence, its consequences and possible ways of preventing it.
В представленном докладе речь шла о насилии, его последствиях и возможных способах его предотвращения.

The world financial and economic crisis and its consequences.
Мировой финансовый и экономический кризис и его последствия.

The British and Argentine delegations agreed that there applied to the meeting and its consequences the formula on sovereignty over the Falkland Islands, South Georgia and the South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas contained in paragraph 2 of the joint declaration issued in Madrid on 19 October 1989.
Делегации Великобритании и Аргентины согласились с тем, что к заседанию и его итогам применяется формула суверенитета над Фолклендскими островами, Южной Георгией и Южными Сандвичевыми островами и прилегающими к ним морскими районами, изложенная в пункте 2 совместного заявления, распространенного 19 октября 1989 года в Мадриде.

Any offense is easier to prevent than to deal with its consequences.
Любое преступление проще предотвратить, чем бороться с его последствиями.

The British and Argentine delegations agreed to apply to the meeting and its consequences the formula on sovereignty over the Falkland Islands, South Georgia and South Sandwich Islands and the surrounding maritime areas agreed by the British and Argentine Governments in paragraph 2 of the joint statement issued at Madrid on 19 October 1989.
Делегации Великобритании и Аргентины согласились в том, что к заседанию и его итогам применяется формула суверенитета над Фолклендскими островами, Южной Георгией и Южными Сандвичевыми островами и прилегающими к ним морскими районами, согласованная правительствами Великобритании и Аргентины в пункте 2 совместного заявления, распространенного в Мадриде 19 октября 1989 года.

For those who want to learn more about nuclear weapons and its consequences.
Для тех, кто хочет узнать больше о ядерном оружии и его последствий.

Although this conflict ended, its consequences still persist.
Хотя конфликт завершился, его последствия все еще сохраняются.

Circulatory system: it helps to prevent the arteriosclerosis and its consequences.
Сердечно-сосудистая система: помогает предотвратить атеросклероз и его последствия.

Provide the patient with information on GBV and its consequences on women's health.
Снабжать пациента информацией о ГН и его последствиях для здоровья женщины;

These commitments relate to the internal armed conflict and its consequences.
Эти обязательства связаны с внутренним вооруженным конфликтом и его последствиями.

Conflicts like this cannot be solved referring to its consequences without eliminating the causes.
Невозможно решить такой конфликт, апеллируя к ликвидации его последствий, а не причин.

The present Government planned to assess the implementation of the Act and its consequences.
Нынешнее правительство планирует провести оценку осуществления этого Закона и его последствий.

The aim of this process is to create a common understanding of what actually happened, and its consequences for the Romani people/Taters.
Цель этого процесса- выработать общее понимание фактических проводившейся политики и ее воздействия на жизнь романи/ татер.