What is the translation of " ITS INTERACTION " in Russian?

• свое взаимодействие
• свои связи
• свои контакты
• его взаимосвязи
• своего взаимодействия
• о своем сотрудничестве

Examples of using Its interaction in English and their translations into Russian

We also welcome its interaction with the Prosecutor of the ICC.
Мы также приветствуем ее взаимодействие с Прокурором и МУС.

Consulting in organization of keeping of tax accounting and its interaction with business accounting;
Консультирование по организации ведения отдельного налогового учета и его взаимосвязи с бухгалтерским учетом;

Deneddylated via its interaction with the COP9 signalosome(CSN) complex.
Денеддилация осуществляется путем его взаимодействия с комплексом сигналосомы COP9 CSN.

Throughout 2002, UNIFEM also further strengthened its interaction with the Security Council.
В 2002 году ЮНИФЕМ также продолжал укреплять свое взаимодействие с Советом Безопасности.

However, its interaction with United Nations intergovernmental bodies needs to be strengthened.
Однако следует усилить его взаимодействие с межправительственными органами Организации Объединенных Наций.

Rubber modified with polymers and its interaction with bitumens.
Резина модифицированная полимерами и ее взаимодействие с битумами.

To enhance its interaction with designated focal points, independent entities and project participants;
Укреплять свое взаимодействие с назначенными координационными центрами, независимыми органами и участниками проектов;

Linguistic status of cohesion and its interaction with other text categories.
Лингвистический статус когезии и ее взаимодействие с другими категориями текста.

Increase its interaction with the entire United Nations membership, including, where appropriate, through open meetings.
Укреплять свое взаимодействие со всеми членами Организации Объединенных Наций, в том числе, где это уместно, путем проведения открытых заседаний.

India has tried to keep this in view, in its interaction, for instance, with Africa.
Индия пытается придерживаться подобной позиции в своих контактах, например, с Африкой.

MINUSCA also enhanced its interaction with local and international media and provided training to local journalists.
Кроме того, МИНУСКА расширила свое взаимодействие с местными и международными средствами массовой информации и организовала подготовку для местных журналистов.

During 2013, the Committee further strengthened its interaction with parliamentary organizations.
В 2013 году Комитет продолжал активизировать свое взаимодействие с парламентскими организациями.

The JISC also continued its interaction with project participants, inviting project participants to JISC meetings and the round-table consultation.
КНСО продолжил свое взаимодействие с участниками проектов и пригласил их принять участие в совещаниях КНСО и консультации" за круглым столом.

Any business structure can use the program analyzer to optimize its interaction with customers.
Любая бизнес структура может использовать анализатор программы для оптимизации своего взаимодействия с клиентами.

To further enhance its interaction with independent entities;
Продолжать укреплять свое взаимодействие с независимыми органами;

The Sixth Committee could make improvements on its side to better its interaction with the Commission.
Шестой комитет со своей стороны мог бы внести коррективы для повышения эффективности своего взаимодействия с Комиссией.

National Assembly and its interaction with the United Nations and other partners.
Национальное собрание и его взаимодействие с Организацией Объединенных Наций и другими партнерами.

It would consider all comments and recommendations and aim to comply with them and continue its interaction and cooperation with other States.
Она изучит все замечания и рекомендации и будет стремиться к их выполнению, а также продолжению своего взаимодействия и сотрудничества с другими государствами.

Had OIOS, in fact, confined its interaction with the Procurement Service to junior and mid-level staff?
Может быть, УСВН ограничило свое взаимодействие со Службой закупок лишь персоналом младшего и среднего уровней?

The Special Committee should adopt a more effective method of work and improve its interaction and cooperation with the administering Powers.
Специальный комитет должен разработать более эффективные методы работы и укрепить свои связи и сотрудничество с управляющими державами.

The JISC also continued its interaction with project participants, inviting them to its meetings.
КНСО также продолжал свое взаимодействие с участниками проектов и приглашал их принять участие в совещаниях КНСО.

The World Vision representative encouraged the Executive Board to strengthen its interaction with child-focused organizations.
Представитель Международной организации по перспективам мирового развития призвал Исполнительный совет активизировать свое взаимодействие с организациями, занимающимися вопросами положения детей.

Strengthen its interaction with major groups, including through better use of focused dialogue sessions and round tables;
Расширять свое взаимодействие с основными группами, в том числе посредством более эффективного использования целенаправленных диалогов и обсуждений<< за круглым столомgt;gt;;

The General Assembly needs to enhance its interaction with the Peacebuilding Commission.
Генеральная Ассамблея должна усилить свое взаимодействие с Комиссией по миростроительству.

The JISC continued its interaction with project participants and invited project participants to JISC meetings and the round-table consultation referred to in paragraph 41 above.
КНСО продолжал свое взаимодействие с участниками проектов и приглашал участников проектов на совещания КНСО и консультации за круглым столом, о которых говорилось в пункте 41 выше.

The Libyan Arab Jamahiriya also referred to its interaction with the human rights special procedures.
Ливийская Арабская Джамахирия также напомнила о своем сотрудничестве со специальными процедурами по правам человека.

Ms. Janet Bornman, Co-Chair of the Environmental Effects Assessment Panel, gave a presentation on the environmental effects of ozone depletion and its interaction with climate change.
Г-жа Джанет Борнман, Сопредседатель Группы по оценке экологических последствий, выступила с докладом об экологических последствиях разрушения озона и его взаимосвязи с изменением климата.

The Board should strengthen its interaction with donors see recommendation 16.
Совет должен усилить свое взаимодействие с донорами см. рекомендацию 16.

Intensify its interaction with academic and research institutions, especially through the Virtual Institute and the Global Network of Development Think Tanks, to strengthen the development of local teaching and research capacities in member States and foster links between researchers and policymakers;
Активизировать свои контакты с учебными заведениями и научно-исследовательскими институтами, особенно по линии Виртуального института и Глобальной сети аналитических центров по проблемам развития, в целях укрепления местного педагогического и исследовательского потенциала в государствах- членах и стимулирования налаживания связей между научно-исследовательским сектором и директивными органами;

Requests the Executive Board to enhance its interaction with the Designated National Authorities Forum;
Просит Исполнительный совет укреплять свое взаимодействие с Форумом назначенных национальных органов;