What is the translation of " ITS OBJECTIVE " in Russian?

• своей цели
• свою задачу
• его объективной
• поставленной в нем цели
• свою цель
• своих целей
• своей целью
• своей задачи
• его объективных

Examples of using Its objective in English and their translations into Russian

Its objective was two-fold.
Ее цель была двуединой.

The operation met its objective.
Борьба имеет свою цель.

Its objective is to help its partners.
Ее цель- помочь партнерам Франции.

In order to achieve its objective, the Fund shall.
Для достижения своих целей Фонд.

Its objective is the destruction of the Cuban revolution.
Ее цель-- ликвидация кубинской революции.

In order to achieve its objective, the Association shall.
Для достижения своей цели Союз.

Its objective is to establish the identity of the refugees.
Его целью является установление личности беженцев.

Nice when the unusual attains its objective with such style.
Здорово, когда что-то необычное столь стильно достигает своей цели.

Its objective is more modest than, correctly put new issues.
Ее задача скромнее, правильно поставить новые вопросы.

To determine whether the Convention is meeting its objective as set out under Article 1.
Определить, обеспечивается ли достижение Конвенцией своей цели, изложенной в статье 1.

Its objective was to trap the Egyptian Army in the Gaza Strip.
Ее целью было окружить египетскую армию в секторе Газа.

ITC is also committed to attaining its objective through innovative, sustainable and inclusive solutions.
ЦМТ также привержен достижению своей цели с помощью новаторских, устойчивых и всеохватывающих решений.

Its objective is to promote exchanges between workers of the two countries;
Ее цель состоит в содействии обмену трудящимися обеих стран;

The Patten Commission thereby achieved its objective of balancing Catholic representation in the police.
Таким образом, Комиссия Паттена достигла своей цели обеспечения сбалансированного представительства католиков в полиции.

Its objective is to show you around the whole countryside of the United Kingdom.
Его цель- показать вам всю сельскую местность Великобритании.

It is briefly submitted to the two-part work of A. Dymov"Experience of Transformation", devoted to research of a phenomenon of perception, its objective and subjective components.
Кратко представлена дилогия А. Дымова" Опыты трансформации", посвященная исследованию феномена восприятия, его объективной и субъективной составляющих.

It achieved its objective and continues to do.
Она достигла своей цели и продолжает делать это.

The Conference affirmed that increasing adherence to the Agreement is vital to promoting full implementation of the Agreement and achieving its objective.
Конференция подтвердила, что расширение круга участников Соглашения имеет жизненно важную роль для содействия всесторонней реализации Соглашения и достижения поставленной в нем цели.

Its objective is to ensure multiannual EU programming in different areas.
Ее цель- обеспечить многолетнее планирование деятельности ЕС в различных сферах.

The Office of Internal Oversight Services review indicated that the Field Administration and Logistics Division did not properly articulate its objective of establishing a requirements contract.
Анализ УСВН показал, что ОУПОМТО не сумел надлежащим образом сформулировать свою задачу-- заключение контракта на обслуживание с учетом потребностей.

Its objective was to destroy the Afrika Korps' vital supply port.
Его целью было разрушение жизненно важного порта снабжения германского Африканского корпуса.

Although the Code permits polygamy under exceptional circumstances, the court may authorize it only if its objective justification and exceptional character have been established.
Хотя кодекс и допускает многоженство в исключительных обстоятельствах, суд может дать разрешение на него только при установлении его объективной обоснованности и исключительного характера.

Its objective is to provide inputs to the world climate research programme.
Его целью является получение материалов для мировой программы исследования климата.

As the Team of Specialists on Radioactive Contaminated Metallurgical Scrap reached its objective(publication of the Report), it is, therefore, recommended not to further extend its duration.
Поскольку Группа специалистов по металлолому, загрязненному радиоактивными веществами, выполнила свою задачу( публикация доклада), рекомендуется не продлевать срок ее мандата.

Its objective was to focus on the importance of the library rehabilitation project.
Ее целью было сосредоточить внимание на важности проекта восстановления библиотеки.

The Review Conference considered increased adherence by developing States and States non-Parties to the Agreement to be vital to promoting full implementation of the Agreement and achieving its objective.
Обзорная конференция сочла, что расширение круга участников Соглашения из числа развивающихся государств и других государств, не участвующих в Соглашении, имеет жизненно важное значение для содействия всесторонней реализации Соглашения и достижения поставленной в нем цели.

Its objective was to protect and promote freedom of speech and freedom of the press.
Организация ставила своей целью« защиту и развитие половой свободы и свободы выбора.

Any United Nations presence in the Central African Republic after MINURCA will achieve its objective only if the Central African Republic authorities show commitment by implementing agreed reform measures.
Любое присутствие Организации Объединенных Наций в Центральноафриканской Республике после свертывания МООНЦАР выполнит свою задачу лишь в том случае, если власти Центральноафриканской Республики также продемонстрируют свою приверженность, осуществив согласованные меры по реформам.

Its objective is to establish rules and measures to use against attacks over the Internet.
Ее цель- установить правила и принять меры для предотвращения атак через Интернет.

This Commission has as its objective the elaboration of the initial and periodic reports of the Republic of Moldova.
Ее задача- подготовка первоначальных и периодических докладов Республики Молдова.