What is the translation of " KEY RESOURCE " in Russian?

• ключевым ресурсом
• основной ресурс
• главным ресурсом
• ключевой ресурс
• важным ресурсом

Examples of using Key resource in English and their translations into Russian

Water: a key resource for sustainable development.
Вода: один из основных ресурсов устойчивого развития.

Keywords: business model, classifier, revenue flow, key resource.
Ключевые слова: бизнес- модель, классификатор, поток доходов, ключевой ресурс.

A key resource in creating more knowledgeable citizens.
Ключевым ресурсом формирования более образованных граждан;

Our successes to date have been due to our investment in our key resource-- our people.
Достигнутые нами на сегодняшний день успехи объясняются нашими инвестициями в наш основной ресурс-- наш народ.

As a key resource for hydropower-based energy supply.
Вода представляет собой ключевой ресурс для гидроэнергетики.

Report of the Secretary-General on water: a key resource for sustainable development(E/CN.17/2001/PC/17);
Доклад Генерального секретаря о воде: одном из основных ресурсах устойчивого развития( E/ CN. 17/ 2001/ PC/ 17);

A key resource for schools is"English as an Additional Language" teachers.
Ключевым ресурсом для школ являются преподаватели по теме" Английский язык как дополнительный.

Metinvest employees are the basis for its success and the key resource assuring the Company's competitive ability.
Наши сотрудники являются основой успеха и ключевым ресурсом, обеспечивающим конкурентоспособность Компании.

A key resource is also the Department of Komi Philology at the Komi State University.
Ключевым ресурсом также Департамент Коми филологии Коми государственный университет.

You would pass directly through the Agrat-Mot Nebula, a key resource in our trade negotiations with the Nassordin.
Вы прошли бы прямо через туманность Аграт- Мот, ключевой ресурс в наших торговых отношениях с нассординами.

A key resource returned from openssl_get_publickey() or openssl_get_privatekey.
Ресурс ключа, возвращаемый функциями openssl_ get_ publickey() или openssl_ get_ privatekey.

During the preparation of this paper, the following reports and website were used as key resource material.
При подготовке настоящего документа в качестве основных справочных материалов использовались следующие доклады и вебсайт.

Assessment of the impact of key resource factors on the functioning of the agrofood market of the Tyumen region.
Оценка влияния основных ресурсных факторов на функционирование агропродовольственного рынка Тюменской области.

The Regional Round Table appreciated the fact that knowledge was becoming a key resource that needed to be managed effectively.
Участники Регионального совещания<< за круглым столом>> признали, что знания становятся главным ресурсом, нуждающимся в эффективном управлении.

A key resource for PowerPC Linux development is penguinppc, which also includes a hardware compatibility list.
Основным ресурсом по разработке PowerPC Linux является penguinppc, который также содержит список совместимого железа.

We are convinced that our employees constitute our key resource and it is their motivation that defines how successful our company is.
Мы уверены, что наши сотрудники- наш ключевой ресурс, и именно от их мотивации зависит успешное развитие Компании.

A key resource for the KIMS was the Knowledge Portal, which integrates different tools and formats to store and exchange knowledge.
Ключевым ресурсом СУЗИ стал« Портал знаний», интегрирующий различные инструменты и форматы сохранения и обмена знаниями.

The employees of Gazprom Neft are the Company's key resource, and the professional development of personnel is a strategic priority.
Сотрудники« Газпром нефти»- ее ключевой ресурс, а профессиональное развитие кадров- стратегический приоритет Компании.

The EAEU has set itself the goal of developing new and existing economic sectors by using intellectual property as a key resource.
Перед ЕАЭС стоит задача развития как новых, так и существующих отраслей экономики за счет использования в качестве ключевого ресурса развития интеллектуальной собственности.

Online banking system is the key resource of the bank which security should be paid special attention to.
Система дистанционного банковского обслуживания является ключевым ресурсом банка, безопасности которого следует уделять особое внимание.

National economies and governments lose significant revenue if the wildlife as a key resource is managed poorly, and depleted irreversibly.
В случаях неэффективного управления дикой природой как ключевого ресурса и ее необратимого истощения национальные экономики и правительства теряют значительные доходы.

People are the key resource and are critically important for the achievement of the Company's corporate goals and its existence as a thriving enterprise.
Люди являются ключевым ресурсом Компании, без которого невозможно достижение поставленных целей и существование Компании как здорового организма.

Human capital of the Fuel Company enterprises is a key resource for preservation of global competitiveness in the world market.
Человеческий капи тал предприятий Топливной компании является ключевым ресурсом для сохра нения глобальной конкурентоспособности на мировом рынке.

The Cochrane Library aims to make the results of well-conducted controlled trials readily available and is a key resource in evidence-based medicine.
Кокрейновская библиотека стремится обеспечить доступность результатов хорошо проведенных контролируемых исследований и является ключевым ресурсом в доказательной медицине.

Still, rural farmers can be a key resource in achieving sustainable economic, social, and environmental development, Hartvigsen added.
Тем не менее фермеры могут стать основным ресурсом в обеспечении устойчивого экономического, социального развития и решении экологических проблем, добавил Хартвигсен.

IOM, with its operational and policy-based migration mandate, can be a key resource in helping to explore comprehensive solutions.
МОМ со своим оперативным мандатом и мандатом, в основу которого положена политика в области миграции, может быть важным ресурсом в оказании помощи в изучении всеобъемлющих решений.

The Internet is a key resource for independent activists, or E-activists, particularly those whose message may run counter to the mainstream.
Интернет является одним из ключевых ресурсов для независимых активистов или электронных активистов, особенно тех, чьи сообщения могут противоречить главной линии.

Since peri-urban communities in developing countries largely depend on agriculture, water is a key resource for their economic well-being.
Поскольку пригородные общины в развивающихся странах в значительной степени зависят от сельского хозяйства, вода является ключевым источником их экономического благосостояния.

Curiosity is your key resource to find out baroque facades of hidden palaces, portals of carved stone, and not always indicated from the guides courtyards and gardens.
Любопытство является ключом ресурс, чтобы узнать, барокко фасады скрытых дворцы, порталы резной камень, и не всегда указывается в руководствах дворами и садами.

At this stage your power skyrockets as well as its key resource of fuel is body fat which is a remarkable source for energy.
На этом этапе ваша сила проходит через крышу, а также его основным ресурсом энергии является жир тела, который является замечательным ресурсом для производства энергии.