What is the translation of " PRIMARY RESOURCE " in Russian?

• главным ресурсом
• основным ресурсом

Examples of using Primary resource in English and their translations into Russian

Ministry of Industry and Primary Resources.
Министерству промышленности и сырьевых ресурсов.

However, your primary resource will be your hardware manufacturers.
Однако ваш основной ресурс будет вашим производителем оборудования.

Source: Ministry of Industry and Primary Resource.
Источник: Министерство промышленности и сырьевых ресурсов.

Children are the primary resource of the Angolan nation.
Дети являются главным ресурсом Анголы.

Taking Fire damage restores your primary resource.
При получении урона от огня основной ресурс восстанавливается.

Our primary resource is our people, particularly our youth-- our future.
Наш главный ресурс-- это наш народ, особенно наша молодежь, которая является нашим будущим.

We often say that staff are our primary resource.
Мы часто говорим о том, что нашим главным ресурсом являются наши сотрудники.

Therefore, the primary resource for which there is rigid competition, is power.
Поэтому основным ресурсом, вокруг которого разгорается жесткая конкуренция, является власть.

Intellect and information are the primary resources of development.
Основными ресурсами развития являются интеллект и информация.

The primary resource base for response to crises at present is assistance from Member States.
Главной ресурсной базой для реагирования на кризисы в настоящее время является помощь государств- членов.

Requisition- Requisition is the primary resource used for purchasing units.
Влияние является основным ресурсом, за который приобретаются боевые единицы.

Second of all, price is influenced by the sort of source purchased from. 2 primary resources exist.
Во-вторых, цена зависит от вида источника купил у. Существуют два основных ресурсов.

Our staff is our primary resource, thus we attach so much importance to it.
Наш коллектив является нашим главным ресурсом, и поэтому мы придаем этому фактору большое значение.

Our task is to build a second alternative economy independent from primary resources.
То есть наша задача- построить вторую альтернативную экономику, независимую от сырьевых ресурсов- нефть.

Every time you spend primary resource, gain 6% increased Attack Speed, Damage, and Armor for 5 seconds.
Каждый раз, когда герой расходует основной ресурс, его скорость атаки, наносимый урон и показатель брони повышаются на 6% на 5 секунд.

Secondly, cost is influenced by the type of resource purchased from. 2 primary resources exist.
Во-вторых, ставка зависит от вида источника купил у. Существуют 2 основные ресурсы.

At this phase your power skyrockets and its primary resource of gas is body fat which is a remarkable source for energy.
На этом этапе ваша власть взлетает, а также его основным ресурсом топлива является жир тела, который является замечательным источником энергии.

Secondly, cost is influenced by the type of resource purchased from. 2 primary resources exist.
Во-вторых, цена зависит от вида ресурса, приобретенного у. Существуют две основные ресурсы.

Primary resources exist: those that need minimum order restrictions to be put, as well as those that enable little orders.
Существуют два основных ресурсов: те, которые нужны ограничения минимального порядка, чтобы расположить, а также те, которые допускают небольшие заказы.

Mr. Pehin Dato Haji Abdul Rahman TAIB, Minister of Industry and Primary Resources of Brunei Darussalam.
Г-н Пехин Дато Хаджи Абдул Рахман ТАИБ, министр промышленности и сырьевых ресурсов Бруней- Даруссалама.

A primary resource endowment audit was being carried out in each province and district, which it was hoped to finish by February 2012.
В настоящее время в каждой провинции и районе проводится инвентаризация основных ресурсов, которая предположительно должна завершиться к февралю 2012 года.

Killing enemies and destroying objects has a chance to grant 20% of your maximum primary resource.
При убийстве противников и разрушении объектов герой с некоторой вероятностью восстанавливает 20% от максимального запаса основного ресурса.

It revealed that employees working in primary resource sector such as forestry and fishing were particularly at risk for onthejob accidents.
Результаты анализа показали, что работники, занятые в секторах, связанных с первичными ресурсами, таких, как лесное хозяйство и рыбный промысел, особенно подвержены риску производственных травм.

Since the dissolution of the Soviet Union, most SPECA countries have grown economically through the extraction and export of non-renewable, primary resources.
С момента распада Советского Союза, большинство стран СПЕКА выросли экономически за счет добычи и экспорта невозобновляемых, первичных ресурсов.

The primary resource of a modern economy is the creativity and ingenuity of its people, particularly their ability to deal with socio-economic change through innovation.
Базовым ресурсом современной экономики является творческий и новаторский потенциал населения страны, в частности его способность осуществлять социально-экономические преобразования инновационным путем.

Tourism is more sensitive to environmental degradation than other economic activities, as the environment is its primary resource.
Туризм в большей степени зависит от деградации окружающей среды, чем любая другая отрасль экономической деятельности, поскольку окружающая среда является его основным ресурсом.

The United Nations peacekeeping training assistance team will provide the primary resources for this assistance with the DPKO Training Unit providing coordination.
Группа по оказанию помощи в подготовке кадров для операций по поддержанию мира Организации Объединенных Наций предоставит первоначальные ресурсы, необходимые для оказания такой помощи, а Группа по подготовке кадров ДОПМ будет заниматься вопросами координации.

Her Government considered free education to be a vital component of the long-term development of Barbados, whose economic future lay in the provision of services and whose primary resource was its people.
Ее правительство рассматривает бесплатный характер образования как чрезвычайно важный фактор долгосрочного развития Барбадоса, экономическое будущее которого заключается в обеспечении социальных услуг и главным ресурсом которого является его народ.

Together with the established posts funded from the regular budget, the continuing posts would serve as the primary resource, providing the minimum level required to sustain the Organization's peace-keeping activities.
Наряду со штатными должностями, финансируемыми из регулярного бюджета," постоянные" должности будут выступать в качестве основного резерва, обеспечивающего минимальную численность персонала, необходимую для поддержания проводимых Организацией операций по поддержанию мира.

All energy sources should be assessed on their merits and relative attributes, recognizing that each faces issues, barriers and opportunities including cost, performance, safety, environmental impact, primary resource depletion and energy security.
Оценку всех энергетических источников следует производить с учетом их положительных сторон и смежных характеристик при признании того, что все они сопряжены с проблемами, трудностями и возможностями, включая издержки, коэффициент полезного действия, безопасность, воздействие на окружающую среду, истощение первичного ресурса и энергетическую безопасность.